|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: [casa]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Spanish

Dictionary Italian German: [casa]

Translation 1 - 33 of 33

Italian German
loro {pron} [inv.] [pron. poss. - 3. pers. {m.pl} {f.pl}] [p. es. la loro casa, le loro speranze]
26
ihr [Possessivpronomen - 3. Pers. Plur.] [z. B. ihr Haus, ihre Hoffnungen]
dentro qc. {prep} [moto a luogo] [p. es. andare dentro casa]
22
in etw.Akk. [z. B. ins Haus gehen]
fatiscente {adj} [cadente] [p. es. casa]
19
baufällig [z. B. Haus]
dentro qc. {prep} [stato in luogo] [p. es. essere dentro casa]
9
in etw.Dat. [z. B. im Hause sein]
felice {adj} [bello] [p. es. posizione di una casa]
7
schön [z. B. Lage eines Hauses]
felice {adj} [bello] [p. es. posizione di una casa]günstig [z. B. Lage eines Hauses]
Verbs
scaldare qc. {verb} [p.e. la casa]
85
etw.Akk. heizen [z. B. Wohnung]
tenere qn./qc. {verb} [merid.] [avere] [p. es. moglie, casa]
26
jdn./etw. haben [z. B. Frau, Haus]
accomodare qc. {verb} [aggiustare] [p. es. casa]etw.Akk. wieder herrichten [z. B. Haus]
Nouns
nido {m} [fig.] [casa]
35
Heim {n}
educ. compito {m} [a casa]
30
Hausaufgabe {f}
incendio {m} [fuoco] [p. es. casa, bosco]
13
Feuer {n} [z. B. Haus, Wald]
stirpe {f} [famiglia, casa]
8
Familie {f}
archi. urban. palazzo {m} [casa in affitto]
7
Mietshaus {n}
educ. compito {m} [a casa]
4
Hausübung {f} [österr.]
editoria editore {m} [casa editrice]
4
Verlag {m}
archi. faccia {f} [facciata] [casa ecc.]
4
Fassade {f} [Haus usw.]
nido {m} [fig.] [casa]
3
Nest {n} [fig.] [ugs.]
edil. abitazione {f} [casa]
2
Wohnhaus {n}
casamento {m} [grande casa]Wohnhaus {n}
condominio {m} [casa plurifamiliare]Wohnhaus {n} [Mehrfamilienhaus]
libri editore {m} [casa editrice]Verlagshaus {n}
ritorno {m} [rientro in patria, a casa]Heimkehr {f}
2 Words: Others
sport in trasferta {adv} [fuori casa] auswärts
orgoglioso di qn./qc. {adj} [fiero] [del figlio, della casa]stolz auf jdn./etw. [Sohn, Haus]
2 Words: Verbs
accasarsi (con qn.) {verb} [mettere su casa](mit jdm.) einen Hausstand gründen [geh.]
pensare a qn./qc. {verb} [provvedere] [p. es. padre, casa]sichAkk. um jdn./etw. kümmern [z. B. Vater, Haus]
2 Words: Nouns
house boat {f} [inv.] [ingl.] [casa galleggiante fissa]Wohnboot {n}
naut. house boat {f} [inv.] [ingl.] [casa galleggiante mobile]Hausboot {n}
3 Words: Others
Casa, dolce casa!Trautes Heim!
3 Words: Verbs
tornarsene a casa {verb} [coll.] [tornare a casa]nach Hause zurückkehren
3 Words: Nouns
comp. internet casella {f} [dim. di casa] di ricercaSuchfeld {n}
Fiction (Literature and Film)
arte F Convito in casa di Levi [anche: Cena a / in casa di Levi] [Paolo Veronese]Das Gastmahl im Hause des Levi
» See 142 more translations for casa outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5Bcasa%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement