Dictionary Italian → German: [dà]

Translation 1 - 50 of 201 >>

	Italian	German
	da `{prep}` `[moto` `da` `luogo]` `[origine]`	85 aus `[aus` `heraus]` `[Herkunft]`
	dal `{prep}` `[prep.` `+` `art.:` `da` `il]`	58 vom `[Präp.` `+` `Art.:` `von` `dem]`
	appena `{adv}` `[da` `poco]`	55 soeben `[vor` `kurzer` `Zeit]`
	ne `{pron}` `[di`/`da` `questo,` `di`/`da` `quello,` `di`/`da` `questa,` `di`/`da` `quella,` `di`/`da` `questi,` `di`/`da` `quelli,` `di`/`da` `queste,` `di`/`da` `quelle]`	37 davon
	da `{prep}` `[moto` `da` `luogo]`	12 von `[+Dat.]`
	ispirato `{adj}` `{past-p}` `[mosso` `da` `ispirazione]`	9 inspiriert
	ne `{pron}` `[di`/`da` `questo,` `di`/`da` `quello,` `di`/`da` `questa,` `di`/`da` `quella,` `di`/`da` `questi,` `di`/`da` `quelli,` `di`/`da` `queste,` `di`/`da` `quelle]`	8 damit
	rugoso `{adj}` `[segnato` `da` `rughe]`	7 faltig `[runzelig]`
	secolare `{adj}` `[che` `dura` `da` `un` `secolo]`	7 hundertjährig
	teatro teatrale `{adj}` `[di,` `da` `teatro]`	7 Theater-
	materno `{adj}` `[da` `parte` `di` `madre]`	6 mütterlicherseits
	femmineo `{adj}` `[lett.]` `[da` `donna]`	5 feminin
	ne `{pron}` `[di` `lui,` `da` `lui]`	5 sein
	ne `{pron}` `[di`/`da` `questo,` `di`/`da` `quello,` `di`/`da` `questa,` `di`/`da` `quella,` `di`/`da` `questi,` `di`/`da` `quelli,` `di`/`da` `queste,` `di`/`da` `quelle]`	5 darüber
	paterno `{adj}` `[da` `parte` `del` `padre]`	5 väterlicherseits
	femmineo `{adj}` `[lett.]` `[da` `donna]`	4 weiblich
	ghiacciato `{adj}` `{past-p}` `[ricoperto` `di` `ghiaccio]` `[p.` `es.` `pista` `da` `sci]`	4 vereist `[z.` `B.` `Skipiste]`
	ne `{pron}` `[da` `ciò]`	4 daraus
	tubolare `{adj}` `[costituito` `da` `tubi]`	4 Rohr-
	godereccio `{adj}` `[rar.]` `[che` `dà` `piacere]`	3 genussreich
	ne `{pron}` `[di` `lei,` `da` `lei]`	3 ihr
	preferibile `{adj}` `[da` `preferire]`	2 vorzuziehen
	secolare `{adj}` `[che` `esiste` `da` `più` `secoli]`	2 jahrhundertealt
	binario `{adj}` `[formato` `da` `due` `parti]`	zweigliedrig
	binario `{adj}` `[formato` `da` `due` `parti]`	zweiteilig
	geogr. brissinese `{adj}` `[da` `Bressanone]`	Brixner `[indekl.]` `[aus` `Brixen]`
	donde `{adv}` `[da` `dove]`	von wo
	energetico `{adj}` `[che` `dà` `energia]`	kräftigend
	energetico `{adj}` `[che` `dà` `energia]`	stärkend
	franco `{adj}` `[esente` `da` `imposte,` `spese` `ecc.]`	frei `[frei` `von` `Gebühren,` `Kosten` `usw.]`
	franco `{adj}` `[esente` `da` `imposte,` `spese` `ecc.]`	Frei- `[frei` `von` `Gebühren,` `Kosten` `usw.]`
	fulminato `{adj}` `[colpito` `da` `scarica` `elettrica]`	von einem elektrischen Schlag getroffen `[von` `einem` `Stromschlag` `getötet]`
	fulminato `{adj}` `[colpito` `da` `un` `fulmine]`	vom Blitz getroffen `[von` `einem` `Blitzschlag` `getötet]`
	ladronesco `{adj}` `[da` `ladrone]`	betrügerisch
	ladronesco `{adj}` `[da` `ladrone]`	räuberisch
	naut. marinaro `{adj}` `[da` `marinaio]`	Matrosen-
	naut. marinaro `{adj}` `[da` `marinaio]`	Seefahrer-
	ne `{pron}` `[di` `lei,` `da` `lei]`	über sie
	ne `{pron}` `[di` `lei,` `da` `lei]`	von ihr
	ne `{pron}` `[di` `loro,` `da` `loro]`	ihr
	ne `{pron}` `[di` `loro,` `da` `loro]`	über sie
	ne `{pron}` `[di` `loro,` `da` `loro]`	von ihnen
	ne `{pron}` `[di` `lui,` `da` `lui]`	über ihn
	ne `{pron}` `[di` `lui,` `da` `lui]`	von ihm
	ne `{pron}` `[di`/`da` `questo,` `di`/`da` `quello,` `di`/`da` `questa,` `di`/`da` `quella,` `di`/`da` `questi,` `di`/`da` `quelli,` `di`/`da` `queste,` `di`/`da` `quelle]`	daraus
	ne `{pron}` `[di`/`da` `questo,` `di`/`da` `quello,` `di`/`da` `questa,` `di`/`da` `quella,` `di`/`da` `questi,` `di`/`da` `quelli,` `di`/`da` `queste,` `di`/`da` `quelle]`	einige
	ne `{pron}` `[di`/`da` `questo,` `di`/`da` `quello,` `di`/`da` `questa,` `di`/`da` `quella,` `di`/`da` `questi,` `di`/`da` `quelli,` `di`/`da` `queste,` `di`/`da` `quelle]`	welche
	quello `{adj}` `[agg.` `dimostr.]` `[indica` `pers.` `o` `cosa` `lontana` `da` `chi` `parla` `e` `da` `chi` `ascolta]`	der (da) `[vom` `Sprecher` `und` `Zuhörer` `entfernt]`
	rugoso `{adj}` `[segnato` `da` `rughe]`	runzelig `[voll` `Hautfalten]`
	triplo `{adj}` `[composto` `da` `tre` `parti]`	Tripel-

» See 1135 more translations for dà outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5Bd%C3%A0%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

in other languages:

Dictionary Italian → German: [dà]

Translation 1 - 50 of 201 >>

Add a translation to the Italian-German dictionary