|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [da]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Italienisch Deutsch: [da]

Übersetzung 101 - 150 von 200  <<  >>

Italienisch Deutsch
vest. straccetto {m} [dim. di straccio] [abito da poco]
3
Fummel {m} [ugs.] [pej.]
orol. cipolla {f} [scherz.] [orologio da tasca]
2
Zwiebel {f} [ugs.] [hum.] [Taschenuhr]
mobili credenza {f} [mobile da cucina]
2
Kredenz {f} [Küchenmöbel]
giochi cuori {m.pl} [inv. anche al sing.] [seme di carte da gioco]
2
Herz {n} [Farbe im Kartenspiel]
ferro {m} [da calza]
2
Stricknadel {f}
modello {m} [oggetto da copiare]
2
Muster {n} [Kopiervorlage]
sport racchetta {f} [bastone da sci]
2
Skistock {m}
spaccata {f} [slang] [furto da una vetrina]
2
Schaufenstereinbruch {m}
attr. sport tee {m} [inv.] [ingl.] [supporto per pallina da golf]
2
Golftee {n}
gastr. timballo {m} [stampo da forno]
2
Auflaufform {f}
econ. affitto {m} [importo da pagare]Mietzins {m}
dir. assistita {f} [p. es. da un avvocato]Mandantin {f} [z. B. eines Anwalts]
bancone {m} [accr. di banco] [banco da lavoro]Werkbank {f}
mobili bancone {m} [accr. di banco] [tavolo da lavoro]Arbeitstisch {m}
bengala {m} [inv.] [razzo da segnalazione]Leuchtrakete {f}
vest. blusa {f} [camiciotto da lavoro]Kittel {m}
bordura {f} [striscia ornamentale per carta da parati]Borte {f} [Zierstreifen bei Tapeten]
bordura {f} [striscia ornamentale per carta da parati]Zierstreifen {m} [bei Tapeten]
etn. brissinese {f} [da Bressanone]Brixnerin {f} [aus Brixen]
etn. brissinese {m} [da Bressanone]Brixner {m} [aus Brixen]
vest. busto {m} [da donna]Korsett {n}
vest. busto {m} [da donne]Mieder {n}
orol. cipolla {f} [scherz.] [orologio da tasca]Kartoffel {f} [ugs.] [hum.] [Taschenuhr]
cono {m} [da gelato]Stanitzel {n} [österr.]
giochi coppe {f.pl} [nelle carte da gioco]Becher {pl} [ital. Spielkartenfarbe]
giochi coppe {f.pl} [nelle carte da gioco]Kelche {pl} [ital. Spielkartenfarbe]
vest. corpetto {m} [da donna]Mieder {n}
defezione {f} [p. es. da un partito]Treulosigkeit {f} [z. B. einer Partei gegenüber]
geol. degradazione {f} [causata da agenti atmosferici]Verwitterung {f}
traff. trasp. treno discesa {f} [da un mezzo di trasporto]Aussteigen {n} [Verkehrmittel]
trasp. treno discesa {f} [da un mezzo di trasporto]Ausstieg {m}
attr. ferretto {m} [ferro da calza]Stricknadel {f}
fornello {m} [dim. di forno] [apparecchio da cucina]Kocher {m} [Kochstelle]
gastr. frusta {f} [da cucina]Schneerute {f} [österr.] [Schneebesen]
gastr. Unverified giro {m} [coll.] [da bere]Lokalrunde {f}
illusionista {m} [abile nello sciogliersi da catene, ecc.]Entfesselungskünstler {m}
ortic. irrigatore {m} [irrigatore da giardino]Sprenger {m} [Kurzform für: Rasensprenger]
liberazione {f} [da dolori e sim.]Erlösung {f}
mazzuolo {m} [da campeggio]Heringshammer {m}
mazzuolo {m} [da campeggio]Zeltpflockhammer {m}
vest. metro {m} [da sarto]Metermaß {n}
automob. sport muletto {m} [dim. di mulo] [automobile da corsa]Test- und Ersatzrennwagen {m}
med. nicotinismo {m} [intossicamento da nicotina]Nikotinvergiftung {f}
agr. zool. pastore {m} [cane da pastore]Hirtenhund {m}
tec. portafiltro {m} [per macchine da caffè espresso]Siebträger {m} [für Espressomaschinen]
gastr. portaposate {m} [inv.] [da appoggio]Besteckständer {m}
sport racchetta {f} [bastone da sci]Schistock {m} [Rsv.]
med. rachitico {m} [affetto da rachitismo]Rachitiker {m}
scalpello {m} [da legno]Beitel {m}
giochi seme {m} [di carte da gioco]Farbe {f} [im Kartenspiel]
» Weitere 1125 Übersetzungen für da außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5Bda%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung