in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Italian
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: [delle]

Translation 1 - 21 of 21

	Italian	German
	ne `{prep}` `[forma` `tronca` `delle` `prep.` `articolate` `formate` `dalla` `prep.` `in]`	9 in
	fattivo `{adj}` `[produttivo]` `[p.` `es.` `interessamento` `delle` `autorità]`	2 wirksam `[z.` `B.` `Anstrengungen` `der` `Behörde]`
	fattivo `{adj}` `[produttivo]` `[p.` `es.` `interessamento` `delle` `autorità]`	wirkungsvoll `[z.` `B.` `Anstrengungen` `der` `Behörde]`
Verbs
	mil. spiegarsi `{verb}` `[delle` `forze` `in` `preparazione` `alla` `battaglia]`	aufmarschieren `[zum` `Gefecht]`
Nouns
	stringa `{f}` `[delle` `scarpe]`	17 Schnürsenkel `{m}` `[am` `Schuh]`
	giochi sport asso `{m}` `[nel` `gioco` `delle` `carte;` `sportivo` `molto` `bravo]`	7 Ass `{n}` `[im` `Kartenspiel;` `hervorragender` `Sportler]`
	pubblico `{m}` `[insieme` `delle` `persone]`	5 Öffentlichkeit `{f}`
	pol. madrepatria `{f}` `[delle` `colonie]`	4 Mutterland `{n}` `[der` `Kolonien]`
	fin. pagamenti `{m.pl}` `[insieme` `delle` `transazioni` `di` `pagamento]`	4 Zahlungsverkehr `{m}`
	dir. giurisprudenza `{f}` `[insieme` `delle` `sentenze]`	3 Rechtsprechung `{f}`
	relig. Chanukkà `{f}` `[anche:` `Hanukkah]` `[Festa` `delle` `Luci]`	Chanukka `{n}` `[auch:` `Hanukkah]` `[Lichterfest]`
	econ. fin. delocalizzazione `{f}` `[delle` `imprese]`	Verlagerung `{f}` `[von` `Unternehmen]`
	amm. educ. scuola `{f}` `[insieme` `delle` `istituzioni]`	Schule `{f}`
	amm. educ. scuola `{f}` `[insieme` `delle` `istituzioni]`	Schulsystem `{n}`
	amm. educ. scuola `{f}` `[insieme` `delle` `istituzioni]`	Schulwesen `{n}`
	vest. stringa `{f}` `[delle` `scarpe]`	Schuhband `{n}`
2 Words
	rallegrare qn./qc. con qc. `{verb}` `[amici` `con` `delle` `barzellette]`	jdn./etw. mit etw.^Dat. erheitern `[Freunde` `mit` `Witzen]`
	traff. strisce `{f.pl}` pedonali `[plurale` `delle` `strisce` `pedonali]`	Zebrastreifen `{pl}` `[Mehrzahl` `der` `Fußgängerüberwege]`
3 Words
	onomast. relig. stor. Ambrogio `{m}` di Milano `[anche` `patrono` `delle` `città` `Milano` `e` `Bologna]`	Ambrosius `{m}` von Mailand `[auch` `Stadtpatron` `von` `Mailand` `und` `Bologna]]`
5+ Words
	far cadere la cenere nel portacenere `{verb}` `[con` `un` `movimento` `delle` `dita]`	die Asche in den Aschenbecher schnippen
	togliere le briciole dal tavolo `{verb}` `[con` `un` `movimento` `delle` `dita]`	die Brösel vom Tisch schnippen

» See 326 more translations for delle outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5Bdelle%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers