Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [dim.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Slowakisch
English - Italian
English - Latin

Wörterbuch Italienisch Deutsch: [dim]

Übersetzung 1 - 50 von 446  >>

Italienisch Deutsch
piccolino {adj} [dim. di piccolo]
6
winzig
alticcio {adj} [dim. di alto]angeheitert
anzianotto {adj} [tra dim. e accr.] [piuttosto anziano]ziemlich alt
bellino {adj} [dim. di bello]hübsch
maluccio {adv} [dim. di male]ziemlich schlecht
nervosetto {adj} [dim. di nervoso] [coll.]fummelig [ugs.] [nervös]
Substantive
vest. camicetta {f} [dim. di camicia]
132
Bluse {f}
crocetta {f} [dim. di croce]
92
Kreuzchen {n}
unità mazzetto {m} [dim. di mazzo]
63
Bund {n} [Bündel]
scatoletta {f} [dim. di scatola]
57
Schächtelchen {n}
sport calcetto {m} [dim. di calcio]
56
Hallenfußball {m}
mobili lettino {m} [dim. di letto] [da spiaggia]
49
Strandliege {f}
vasetto {m} [dim. di vaso]
44
Glas {n} [Glasgefäß]
chim. gastr. miniera fornello {m} [dim. di forno]
40
Herd {m}
urban. piantina {f} [dim di pianta] [cartina]
38
Plan {m} [Karte]
gastr. zool. gamberetto {m} [dim. di gambero]
37
Garnele {f}
telecom. telefonino {m} [dim. di telefono]
37
Handy {n} [ugs.] [Mobiltelefon]
cestino {m} [dim. di cesto]
35
Korb {m} [kleiner Korb]
gastr. tortellino {m} [dim. di tortello]
31
Tortellino {m}
prof. lavoretto {m} [dim. di lavoro]
30
Job {m} [Gelegenheitsarbeit]
pacchetto {m} [dim. di pacco]
28
Päckchen {n}
saponetta {f} [dim. di sapone]
26
Seife {f} [Toilettenseife]
mobili armadietto {m} [dim. di armadio]
24
Schränkchen {n} [kleiner Schrank]
vest. maglietta {f} [dim. di maglia]
24
Leibchen {n} [österr.] [südd.] [schweiz.] [südtirol.]
bacinella {f} [dim. di bacino] [recipiente]
23
Becken {n} [Schüssel]
cestello {m} [dim. di cesto]
19
Körbchen {n}
pacchetto {m} [dim. di pacco]
18
Paket {n}
bot. gastr. peperoncino {m} [dim. di peperone]
18
Chili {m}
bicchierino {m} [dim. di bicchiere]
17
Gläschen {n}
motorino {m} [dim. di motore] [coll.] [ciclomotore]
17
Mofa {n}
gastr. piattino {m} [dim. di piatto] [sottocoppa]
17
Untertasse {f}
bacinella {f} [dim. di bacino] [recipiente]
16
Schüssel {f}
cestello {m} [dim. di cesto] [di lavatrice]
15
Trommel {f} [von Waschmaschinen]
femminuccia {f} [dim. di femmina] [peg.]
15
Schwächling {m}
zool. porcellino {m} [dim. di porcello]
14
Ferkel {n}
attr. gastr. mattarello {m} [dim. di mattero] [region.]
12
Nudelholz {n}
archi. caminetto {m} [dim. di camino] [per riscaldare l'interno di una stanza]
11
Kamin {m} [zum Heizen eines Innenraumes]
cartellino {m} [dim. di cartello]
11
Schildchen {n}
vecchietta {f} [dim. di vecchia]
11
Weiblein {n}
zool. cagnolino {m} [dim. di cane]
10
Hündchen {n} [männlich]
gastr. involtino {m} [dim. di involto] [di carne]
10
Roulade {f}
mazzetto {m} [dim. di mazzo] [di fiori]
10
Sträußchen {n}
gastr. spiedino {m} [dim. di spiedo]
10
Spießchen {n}
mobili armadietto {m} [dim. di armadio]
9
Spind {m} {n}
cosm. farm. boccetta {f} [dim. di boccia] [bottiglietta]
8
Fläschchen {n}
carretto {m} [dim. di carro]
8
Karren {m}
attr. gastr. matterello {m} [dim. di mattero]
8
Nudelholz {n}
gastr. merendina {f} [dim. di merenda]
8
[abgepackter süßer Snack {m}]
ometto {m} [dim. di uomo]
8
Männchen {n} [kleiner Mann]
paghetta {f} [dim. di paga] [coll.] [mancetta]
8
Taschengeld {n} [für Kinder]
» Weitere 2 Übersetzungen für dim außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5Bdim.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung