in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Slowakisch
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: [dim]

Übersetzung 301 - 350 von 448 << >>

	Italienisch	Deutsch
	giochi mattoncino `{m}` `[dim.` `di` `mattone]` `[per` `bambini]`	kleiner Baustein `{m}` `[für` `Kinder]`
	mesetto `{m}` `[dim.` `di` `mese]`	knapper Monat `{m}`
	zool. T micina `{f}` `[coll.]` `[dim.` `di` `micia]`	Miezekätzchen `{n}` `[ugs.]` `[weiblich]`
	gastr. minestrina `{f}` `[dim.` `di` `minestra]`	Nudelsuppe `{f}`
	gastr. mozzarelline `{f.pl}` `[dim.` `di` `mozzarelle]`	Mozzarellahäppchen `{pl}`
	zool. muletto `{m}` `[dim.` `di` `mulo]`	kleiner Maulesel `{m}`
	zool. muletto `{m}` `[dim.` `di` `mulo]`	kleines Maultier `{n}`
	automob. sport muletto `{m}` `[dim.` `di` `mulo]` `[automobile` `da` `corsa]`	Test- und Ersatzrennwagen `{m}`
	archi. muretto `{m}` `[dim.` `di` `muro]`	kleine Mauer `{f}`
	vest. nappina `{f}` `[dim.` `di` `nappa]`	kleine Quaste `{f}`
	anat. nasino `{m}` `[dim.` `di` `naso]`	Näschen `{n}`
	meteo. lett. nebbierella `{f}` `[dim.` `di` `nebbia]` `[raro]` `[anche` `fig.]`	zarter Nebel `{m}` `[auch` `fig.]`
	sociol. ninfetta `{f}` `[dim.` `di` `ninfa]`	Nymphchen `{n}`
	nipotina `{f}` `[dim.` `di` `nipote` `di` `nonno]`	kleine Enkelin `{f}`
	nipotina `{f}` `[dim.` `di` `nipote` `di` `zio]`	kleine Nichte `{f}`
	nipotino `{m}` `[dim.` `di` `nipote]`	kleiner Enkel `{m}`
	nipotino `{m}` `[dim.` `di` `nipote]`	kleiner Neffe `{m}`
	nonnetto `{m}` `[dim.` `di` `nonno]`	Großväterchen `{n}` `[liebevoll` `für` `älteren` `Opa]`
	fumetti nuvoletta `{f}` `[dim.` `di` `nuvola]` `[balloon]`	Blase `{f}` `[Sprechblase]`
	attr. vest. ometto `{m}` `[dim.` `di` `uomo]` `[gruccia` `per` `abiti]`	Stummer Diener `{m}`
	pacchettino `{m}` `[dim.` `di` `pacchetto]`	(kleines) Päckchen `{n}`
	pacchetto `{m}` `[dim.` `di` `pacco]`	kleines Paket `{n}`
	padroncina `{f}` `[dim.` `di` `padrona]`	junge Herrin `{f}`
	padroncino `{m}` `[dim.` `di` `padrone]`	junger Herr `{m}` `[Gebieter,` `Besitzer]`
	econ. padroncino `{m}` `[dim.` `di` `padrone]` `[taxista]`	Taxiunternehmer `{m}`
	vest. paglietta `{f}` `[dim.` `di` `paglia]` `[cappello]`	steifer Strohhut `{m}`
	panchina `{f}` `[dim.` `di` `panca]`	kleine Bank `{f}` `[Sitzbank]`
	panchina `{f}` `[dim.` `di` `panca]`	kleine Sitzbank `{f}`
	bot. parchetto `{m}` `[dim.` `di` `parco]`	kleiner Park `{m}`
	educ. ling. pensierino `{m}` `[dim.` `di` `pensiero]` `[composizione` `scolastica]`	kurzer Aufsatz `{m}`
	pensierino `{m}` `[dim.` `di` `pensiero]` `[piccolo` `dono]`	kleine Aufmerksamkeit `{f}` `[kleines` `Geschenk]`
	perlina `{f}` `[dim.` `di` `perla]`	kleine Perle `{f}`
	cosm. pettinino `{m}` `[dim.` `di` `pettine]`	Kämmchen `{n}`
	cosm. pettinino `{m}` `[dim.` `di` `pettine]`	kleiner Kamm `{m}`
	pezzetto `{m}` `[dim.` `di` `pezzo]`	kleines Stück `{n}`
	pezzuola `{f}` `[dim.` `di` `pezza]`	(kleiner) Lappen `{m}`
	urban. piazzetta `{f}` `[dim.` `di` `piazza]`	kleiner Platz `{m}`
	naut. traff. urban. piazzola `{f}` `[dim.` `di` `piazza]`	kleiner Platz `{m}`
	attr. tessili piombino `{m}` `[dim.` `di` `piombo]` `[fusello]`	Klöppel `{m}` `[Spitzenklöppel]`
	attr. gastr. pirottino `{m}` `[dim.` `di` `pirotta]` `[in` `ceramica]`	Auflaufförmchen `{n}`
	gastr. pizzetta `{f}` `[dim.` `di` `pizza]`	kleine Pizza `{f}`
	gastr. pizzetta `{f}` `[dim.` `di` `pizza]`	Mini-Pizza `{f}`
	popolino `{m}` `[dim.` `di` `popolo]`	Plebs `{f}`
	naut. porticciolo `{m}` `[dim.` `di` `porto]`	kleiner Hafen `{m}`
	porticina `{f}` `[dim.` `di` `porta]`	kleine Tür `{f}`
	zool. puledrino `{m}` `[dim.` `di` `puledro]`	kleines Fohlen `{n}`
	radiolina `{f}` `[dim.` `di` `radio]`	Transistorradio `{n}`
	naut. rampino `{f}` `[dim.` `di` `rampa]`	Draggen `{m}`
	naut. rampino `{f}` `[dim.` `di` `rampa]`	Dregge `{f}`
	reticella `{f}` `[dim.` `di` `rete]` `[per` `capelli]`	Haarnetz `{n}`

» Weitere 2 Übersetzungen für dim außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5Bdim.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten