Dictionary Italian ↔ German: [es]

Translation 1 - 50 of 987 >>

	Italian » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	in qc. `{prep}` `[p.` `es.` `un` `anno]` `[tempo` `continuato]`	139 innerhalb etw.^Gen. `[z.` `B.` `eines` `Jahres]`
	fastidioso `{adj}` `[molesto]` `[p.` `es.` `mosca]`	102 lästig `[z.` `B.` `Fliege]`
	affilato `{adj}` `[p.` `es.` `coltello]`	85 scharf `[z.` `B.` `Messer]`
	piacevole `{adj}` `[gradevole]` `[p.` `es.` `notizia]`	75 erfreulich `[z.` `B.` `Nachricht]`
	fastidioso `{adj}` `[spiacevole]` `[p.` `es.` `lavoro]`	71 unangenehm `[z.` `B.` `Arbeit]`
	abbastanza `{adv}` `[p.` `es.` `alto,` `caldo,` `vicino]`	65 relativ `[ziemlich]` `[z.` `B.` `hoch,` `warm,` `nah]`
	scoperto `{adj}` `{past-p}` `[trovato]` `[p.` `es.` `opera` `d'arte]`	48 entdeckt `[z.` `B.` `Kunstwerk]`
	feroce `{adj}` `[p.` `es.` `animale]`	42 wild `[z.` `B.` `Tier]`
	fattibile `{adj}` `[attuabile]` `[p.` `es.` `esperimento]`	41 machbar `[z.` `B.` `Experiment]`
	insostenibile `{adj}` `[p.` `es.` `situazione]`	40 untragbar `[z.` `B.` `Situation]`
	feriale `{adj}` `[di` `ferie]` `[p.` `es.` `periodo]`	39 Ferien- `[z.` `B.` `Ferienzeit]`
	loro `{pron}` `[inv.]` `[pron.` `poss.` `-` `3.` `pers.` `{m.pl}` `{f.pl}]` `[p.` `es.` `la` `loro` `casa,` `le` `loro` `speranze]`	38 ihr `[Possessivpronomen` `-` `3.` `Pers.` `Plur.]` `[z.` `B.` `ihr` `Haus,` `ihre` `Hoffnungen]`
	gastr. buono `{adj}` `[di` `qualità]` `[p.` `es.` `cibo,` `dolci]`	36 lecker
	fesso `{adj}` `[crepato]` `[p.` `es.` `brocca]`	33 rissig `[z.` `B.` `Krug]`
	fesso `{adj}` `{past-p}` `[crepato]` `[p.` `es.` `scodella]`	33 gesprungen `[z.` `B.` `Schüssel]`
	tolto `{adj}` `{past-p}` `[p.` `es.` `patente]`	33 entzogen `[z.` `B.` `Führerschein]`
	dentro qc. `{prep}` `[moto` `a` `luogo]` `[p.` `es.` `andare` `dentro` `casa]`	30 in etw.^Akk. `[z.` `B.` `ins` `Haus` `gehen]`
	forte `{adj}` `[intenso]` `[p.` `es.` `musica,` `rumore,` `voce]`	29 laut `[z.` `B.` `Musik,` `Lärm,` `Stimme]`
	schietto `{adj}` `[fig.]` `[sincero]` `[p.` `es.` `verità]`	28 ungeschminkt `[fig.]` `[z.` `B.` `Wahrheit]`
	fatiscente `{adj}` `[cadente]` `[p.` `es.` `casa]`	27 baufällig `[z.` `B.` `Haus]`
	ruvido `{adj}` `[p.` `es.` `materiale,` `vestiario]`	27 kratzig `[z.B.` `Stoff,` `Kleidung]`
	tiepido `{adj}` `[fig.]` `[p.` `es.` `accoglienza]`	27 kühl `[fig.]` `[z.` `B.` `Empfang]`
	tiepido `{adj}` `[fig.]` `[p.` `es.` `applauso]`	27 schwach `[fig.]` `[z.` `B.` `Applaus]`
	acerbo `{adj}` `[p.` `es.` `limone]`	25 sauer `[z.` `B.` `Zitrone]`
	marcio `{adj}` `[p.` `es.` `frutto]`	25 faul `[z.` `B.` `Frucht]`
	sociol. autorevole `{adj}` `[che` `ha` `autorità]` `[p.` `es.` `scrittore]`	24 angesehen `[z.` `B.` `Schriftsteller]`
	incosciente `{adj}` `[inconscio]` `[p.` `es.` `gesto]`	24 unbewusst `[z.` `B.` `Geste]`
	spavaldo `{adj}` `[p.` `es.` `atteggiamento]`	22 anmaßend `[z.` `B.` `Verhalten]`
	torvo `{adj}` `[fig.]` `[p.` `es.` `sguardo]`	21 finster `[fig.]` `[z.` `B.` `Blick]`
	amabile `{adj}` `[piacevole]` `[p.` `es.` `persona]`	20 liebenswürdig `[liebenswert]` `[z.` `B.` `Person]`
	feriale `{adj}` `[lavorativo]` `[p.` `es.` `giorno]`	20 Werk- `[z.` `B.` `Tag]`
	sociol. autorevole `{adj}` `[che` `ha` `autorità]` `[p.` `es.` `personaggio]`	19 maßgeblich `[z.` `B.` `Persönlichkeit]`
	errato `{adj}` `[sbagliato]` `[p.` `es.` `pronuncia]`	19 falsch `[z.` `B.` `Aussprache]`
	fasullo `{adj}` `[falso]` `[p.` `es.` `firma]`	19 falsch `[z.` `B.` `Unterschrift]`
	ambiguo `{adj}` `[peg.]` `[falso]` `[p.` `es.` `persona]`	18 scheinheilig `[z.` `B.` `Person]`
	gastr. cattivo `{adj}` `[avariato]` `[p.` `es.` `latte]`	18 verdorben `[z.` `B.` `Milch]`
	arte esposto `{adj}` `{past-p}` `[p.` `es.` `quadro]`	18 ausgestellt `[z.` `B.` `Gemälde]`
	cosm. incolto `{adj}` `[fig.]` `[non` `curato]` `[p.` `es.` `barba]`	18 ungepflegt `[z.` `B.` `Bart]`
	incosciente `{adj}` `[irresponsabile]` `[p.` `es.` `automobilista]`	18 verantwortungslos `[z.` `B.` `Autofahrer]`
	bello `{adj}` `[p.` `es.` `ragazzo]`	17 hübsch `[z.` `B.` `Junge]`
	carico `{adj}` `[p.` `es.` `autocarro]`	17 beladen `[z.` `B.` `Lastwagen]`
	fatiscente `{adj}` `[in` `stato` `di` `degrado]` `[p.` `es.` `edificio]`	17 heruntergekommen `[im` `Verfall` `begriffen]` `[z.` `B.` `Gebäude]`
	vertiginoso `{adj}` `[fig.]` `[p.` `es.` `vista` `vertiginosa]`	17 atemberaubend `[fig.]` `[z.` `B.` `Aussicht]`
	conviviale `{adj}` `[p.` `es.` `incontro]`	16 gesellig `[z.` `B.` `Zusammenkunft]`
	dentro qc. `{prep}` `[stato` `in` `luogo]` `[p.` `es.` `essere` `dentro` `casa]`	16 in etw.^Dat. `[z.` `B.` `im` `Hause` `sein]`
	scarico `{adj}` `[p.` `es.` `un` `autocarro]`	16 unbeladen `[z.` `B.` `ein` `Lastwagen]`
	proposto `{adj}` `{past-p}` `[p.` `es.` `colore]`	15 vorgeschlagen `[z.` `B.` `Farbe]`
	solido `{adj}` `[fig.]` `[serio]` `[p.` `es.` `gente]`	15 seriös `[z.` `B.` `Leute]`
	famelico `{adj}` `[affamato]` `[p.` `es.` `cane,` `lupo]`	14 hungrig `[z.` `B.` `Hund,` `Wolf]`
	feroce `{adj}` `[crudele]` `[p.` `es.` `assassino,` `vendetta]`	14 grausam `[z.` `B.` `Mörder,` `Rache]`

» See 345 more translations for es outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5Bes%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.081 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [es]/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

in other languages:

Dictionary Italian ↔ German: [es]

Translation 1 - 50 of 987 >>

Add a translation to the Italian-German dictionary