|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [es]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Italian
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: [es]

Übersetzung 201 - 250 von 986  <<  >>


Italienisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

valido {adj} [che ha valore] [p. es. offerta]
2
ernsthaft [z. B. Angebot]
valido {adj} [convincente] [p. es. prova]
2
schlüssig [z. B. Beweis]
vibrante {adj} [anche fig.] [p. es. colore]
2
kräftig [auch fig.] [z. B. Farbe]
dir. aleatorio {adj} [p. es. contratto]Eventual- [z. B. Vertrag]
dir. aleatorio {adj} [p. es. contratto]Risiko- [z. B. Vertrag]
andato {adj} {past-p} [rovinato] [p. es. scarpe]ruiniert [z. B. Schuhe]
geogr. australe {adj} [p. es. emisfero, vento]Süd- [z. B. Halbkugel, Wind]
babilonese {adj} [p. es. arte]babylonisch [z. B. Kunst]
babilonico {adj} [fig.] [confuso] [p. es. organizzazione]chaotisch [z. B. Organisation]
buono {adj} [abile] [p. es. decoratore]geschickt [z. B. Dekorateur]
buono {adj} [abile] [p. es. medico]erfahren [z. B. Arzt]
buono {adj} [abile] [p. es. medico]fähig [z. B. Arzt]
buono {adj} [abile] [p. es. medico]tüchtig [z. B. Arzt]
gastr. buono {adj} [commestibile] [p. es. fungo]essbar [z. B. Pilz]
gastr. buono {adj} [commestibile] [p. es. fungo]genießbar [z. B. Pilz]
buono {adj} [cordiale] [p. es. parola]liebenswürdig [Wort]
buono {adj} [giusto] [p. es. causa]gerecht [z. B. Sache]
buono {adj} [opportuno] [p. es. occasione]günstig [z. B. Gelegenheit]
buono {adj} [puro] [p. es. aria]gesund [z. B. Luft]
buono {adj} [valido] [p. es. ragione]stichhaltig [z. B. Grund]
buono {adj} [valido] [p. es. scusa]triftig [z. B. Entschuldigung]
capitale {adj} [fig.] [acerrimo] [p. es. odio]erbittert [z. B. Hass]
cattivo {adj} [immorale] [p. es. lettura]unmoralisch [z. B. Lektüre]
cattivo {adj} [insufficiente] [p. es. vista]ungenügend [z. B. Sehvermögen]
cattivo {adj} [mal funzionante] [p. es. amministrazione]funktionsuntüchtig [z. B. Verwaltung]
cattivo {adj} [offensivo] [p. es. parole]beleidigend [z. B. Worte]
cattivo {adj} [ostile] [p. es. sguardo]ablehnend [z. B. Blick]
cattivo {adj} [ostile] [p. es. voce]hart [z. B. Stimme]
cattivo {adj} [ostile] [p. es. voce]unfreundlich [z. B. Stimme]
cattivo {adj} [persistente] [p. es. tosse]anhaltend [z. B. Husten]
cattivo {adj} [severo] [p. es. insegnante]streng [z. B. Lehrer]
cattivo {adj} [svantaggioso] [p. es. affare]nachteilig [z. B. Geschäft]
cattivo {adj} [svantaggioso] [p. es. affare]ungünstig [z. B. Geschäft]
meteo. diluvia [piove]es gießt [ugs.] [es regnet heftig]
dubbio {adj} [indefinibile] [p. es. colore]undefinierbar [z. B. Farbe]
dubbio {adj} [insicuro] [p. es. avvenire]ungewiss [z. B. Zukunft]
durevole {adj} [p. es. beni di consumo]langlebig [z. B. Konsumgüter]
esoterico {adj} [oscuro] [p. es. linguaggio]rätselhaft [z. B. Sprache]
esteriore {adj} [fig.] [superficiale] [p. es. giudizio]oberflächlich [z. B. Urteil]
esteriore {adj} [rar.] [esterno] [p. es. lato]äußerer [z. B. Seite]
fantoccio {adj} [inv.] [in funzione di agg.] [p. es. governo]Marionetten- [z. B. Regierung]
fantoccio {adj} [inv.] [in funzione di agg.] [p. es. presidente]Hampelmann- [z. B. Präsident]
fantomatico {adj} [inafferrabile] [p. es. banda di ladri]unauffindbar [z. B. Diebesbande]
fantomatico {adj} [inafferrabile] [p. es. banda di ladri]unfassbar [unauffindbar] [z. B. Diebesbande]
fascinoso {adj} [p. es. attore]charmant [z. B. Schauspieler]
fastoso {adj} [p. es. stile di vita]prachtvoll [z. B. Lebensstil]
faticoso {adj} [difficoltoso [p. es. respiro]schwer [z. B. Atem]
faticoso {adj} [difficoltoso [p. es. stile]holprig [fig.] [z. B. Stil]
fatidico {adj} [profetico] [p. es. segno]prophetisch [z. B. Zeichen]
fattivo {adj} [produttivo] [p. es. interessamento delle autorità]wirkungsvoll [z. B. Anstrengungen der Behörde]
» Weitere 344 Übersetzungen für es außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5Bes%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung