Dictionary Italian ← German: [fachspr]

Translation 1 - 59 of 59

	Italian	German
	opzionale `{adj}`	2 optional `[fachspr.]`
	agonistico `{adj}`	agonistisch `[fachspr.]`
	bilaterale `{adj}`	bilateral `[fachspr.]`
	caccia Buona caccia!	Waidmannsheil! `[bes.` `fachspr.]`
Verbs
	posizionare qc. `{verb}`	etw.^Akk. positionieren `[geh.` `od.` `fachspr.]`
	trascendere qc. `{verb}`	etw.^Akk. transzendieren `[geh.]` `[fachspr.]`
Nouns
	adesivo `{m}` `[collante]`	13 Kleber `{m}` `[ugs.]` `[fachspr.]` `[Klebstoff]`
	colla `{f}`	12 Kleber `{m}` `[ugs.]` `[fachspr.]` `[Klebstoff]`
	tec. cacciavite `{m}` `[anche` `inv.]`	9 Schraubendreher `{m}` `[fachspr.` `nach` `DIN]`
	gastr. crespella `{f}`	7 Omelette `{f}` `[fachspr.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	traff. spartitraffico `{m}` `[inv.]` `[guardrail]`	5 Leitplanke `{f}` `[ugs.]` `[fachspr.` `veraltet]` `[Schutzplanke]`
	unità centimetro `{m}` <cm>	5 Zentimeter `{m}` `[früher` `fachspr.` `auch` `{n}]` <cm>
	compenso `{m}`	4 Kompensation `{f}` `[geh.` `bzw.` `fachspr.]`
	traff. guardrail `{m}` `[inv.]` `[anche:` `guard` `rail` `o` `guard-rail]`	3 Leitplanke `{f}` `[ugs.]` `[fachspr.` `veraltet]` `[Schutzplanke]`
	chim. etano `{m}` `[C2H6]`	2 Ethan `{n}` `[fachspr.]` `[Äthan]`
	traff. paracarro `{m}`	2 Leitplanke `{f}` `[ugs.]` `[fachspr.` `veraltet]` `[Schutzplanke]`
	unità millimetro `{m}` <mm>	2 Millimeter `{m}` `[früher` `fachspr.` `auch` `{n}]` <mm>
	orn. T zigolo `{m}`	Ammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	relig. apostolato `{m}`	Apostolat `{n}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	chim. bismuto `{m}` <Bi>	Bismut `{n}` `[fachspr.]` <Bi>
	unità decametro `{m}` <dam>	Dekameter `{m}` `[früher` `fachspr.` `auch` `{n}]` <dam, Dm, dkm> `[veraltete` `Abk.` `<Dm,` `dkm>]`
	unità decimetro `{m}` <dm>	Dezimeter `{m}` `[früher` `fachspr.` `auch` `{n}]` <dm>
	chim. etere `{m}`	Ether `{m}` `[fachspr.]`
	orn. T zigolo `{m}` golarossa `[Emberiza` `leucocephalos]`	Fichtenammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	biochim. fruttosio `{m}`	Fructose `{f}` `[fachspr.]`
	orn. T ortolano `{m}` `[Emberiza` `hortulana]`	Gartenammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T zigolo `{m}` giallo	Goldammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T strillozzo `{m}` `[Emberiza` `calandra,` `syn.:` `Miliaria` `calandra]`	Grauammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	bot. T ontano `{m}` bianco `[Alnus` `incana]`	Grauerle `{f}` `[fachspr.` `auch:` `Grau-Erle]`
	bot. T ontano `{m}` grigio `[Alnus` `incana]`	Grauerle `{f}` `[fachspr.` `auch:` `Grau-Erle]`
	unità ettometro `{m}` <hm>	Hektometer `{m}` `[früher` `fachspr.` `auch` `{n}]` <hm>
	chim. iodio `{m}` <I>	Iod `{n}` `[fachspr.]` <I>
	orn. T zigolo `{m}` capinero `[Emberiza` `melanocephala]`	Kappenammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T zigolo `{m}` testanera `[Emberiza` `melanocephala]`	Kappenammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	fis. med. psic. compensazione `{f}`	Kompensation `{f}` `[geh.` `bzw.` `fachspr.]`
	relig. apostolato `{m}` laico	Laienapostolat `{n}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	automob. elettr. tec. filtro `{m}` dell'aria	Luftfilter `{m}` `[fachspr.` `meist` `{n}]`
	unità micrometro `{m}` <µm>	Mikrometer `{m}` `[früher` `fachspr.` `auch` `{n}]` <µm>
	med. ottica miopia `{f}`	Myopie `{f}` `[fachspr.]`
	unità nanometro `{m}` <nm>	Nanometer `{m}` `[früher` `fachspr.` `auch` `{n}]` <nm>
	anat. esofago `{m}`	Oesophagus `{m}` `[fachspr.]`
	gastr. omelette `{f}` `[inv.]`	Omelette `{f}` `[fachspr.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	med. scienza pediatria `{f}`	Pädiatrie `{f}` `[fachspr.` `veraltet]`
	modo `{m}` di procedere	Prozedere `{n}` `[geh.]` `[fachspr.]`
	bot. T faggio `{m}` `[Fagus` `sylvatica]`	Rotbuche `{f}` `[fachspr.` `auch:` `Rot-Buche]`
	orn. T zigolo `{m}` delle nevi `[Plectrophenax` `nivalis]`	Schneeammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	attr. giravite `{m}` `[anche` `inv.]`	Schraubendreher `{m}` `[fachspr.` `nach` `DIN]`
	chim. silicato `{m}`	Silicat `{n}` `[fachspr.]`
	chim. silicio `{m}` <Si>	Silicium `{n}` `[fachspr.]` <Si>
	bot. T farnia `{f}` `[Quercus` `robur]`	Sommereiche `{f}` `[fachspr.` `auch:` `Sommer-Eiche]`
	orn. T zigolo `{m}` di Lapponia `[Calcarius` `lapponicus]`	Spornammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	bot. T farnia `{f}` `[Quercus` `robur]`	Stieleiche `{f}` `[fachspr.` `auch:` `Stiel-Eiche]`
	ling. lingua `{f}` swahili	Suaheli `{n}` `[fachspr.` `veraltet]`
	bot. T rovere `{f}` `{m}` `[Quercus` `petraea]`	Traubeneiche `{f}` `[fachspr.` `auch:` `Trauben-Eiche]`
	bot. T abete `{m}` bianco `[Abies` `alba]`	Weißtanne `{f}` `[fachspr.` `auch:` `Weiß-Tanne]`
	orn. T zigolo `{m}` nero `[Emberiza` `cirlus]`	Zaunammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T zigolo `{m}` muciatto `[Emberiza` `cia]`	Zippammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	med. psic. disturbo `{m}` ossessivo-compulsivo <DOC>	Zwangsneurose `{f}` `[fachspr.` `veraltet]`
2 Words: Nouns
	med. Covid-19 `{m}`	COVID-19 `{f}` `{n}` `[meist` `ohne` `Artikel]` `[fachspr.` `für:` `Covid-19]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5Bfachspr.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.071 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

in other languages:

Dictionary Italian ← German: [fachspr]

Translation 1 - 59 of 59

Contribute to the Dictionary: Add a Translation