in other languages:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
English - Italian
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: [gli]

Translation 1 - 26 of 26

	Italian	German
	sugli `{prep}` `[su` `+` `gli]`	12 auf `[mit` `best.` `Artikel]`
	amm. dir. giusta qc. `{prep}` `[secondo]` `[gli` `accordi]`	9 gemäß etw.^Dat. `[den` `Vereinbarungen]`
	cogli `{prep}` `[con` `+` `gli]`	mit den
	negli `{prep}` `[in` `+` `gli]`	in denen `[pl]`
Verbs
	abbacinare qn./qc. `{verb}` `[lett.]` `[abbagliare]` `[p.` `es.` `sole` `gli` `occhi]`	9 jdn./etw. blenden `[z.` `B.` `Sonne` `die` `Augen]`
	tralasciare qc. `{verb}` `[interrompere]` `[p.` `es.` `gli` `studi]`	7 etw.^Akk. abbrechen `[z.` `B.` `Studium]`
	mus. concertare qc. `{verb}` `[accordare` `gli` `strumenti` `fra` `loro]`	5 etw.^Akk. einstimmen
Nouns
	giochi scacchiera `{f}` `[per` `gli` `scacchi]`	13 Schachbrett `{n}`
	festeggiato `{m}` `[persona` `maschile` `che` `compie` `gli` `anni]`	8 Geburtstagskind `{n}` `[männlich]`
	occhiaie `{f.pl}` `[segni` `sotto` `gli` `occhi]`	7 Augenringe `{pl}`
	festeggiata `{f}` `[persona` `femminile` `che` `compie` `gli` `anni]`	4 Geburtstagskind `{n}` `[weiblich]`
	sport trampolino `{m}` `[per` `il` `salto` `con` `gli` `sci]`	3 Sprungschanze `{f}`
	quattr'occhi `{m}` `[inv.]` `[scherz.]` `[persona` `che` `porta` `gli` `occhiali]`	2 Brillenschlange `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Brillenträger]` `[Brillenträgerin]`
	quattrocchi `{m}` `[inv.]` `[scherz.]` `[persona` `che` `porta` `gli` `occhiali]`	2 Brillenschlange `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Brillenträger]` `[Brillenträgerin]`
	bibl. relig. giubileo `{m}` `[presso` `gli` `ebrei]`	Erlassjahr `{n}`
	relig. giubileo `{m}` `[presso` `gli` `ebrei]`	Jobeljahr `{n}` `[Begriff` `aus` `der` `jüdischen` `Religion]` `[Jubeljahr]`
	relig. giubileo `{m}` `[presso` `gli` `ebrei]`	Jubeljahr `{n}`
2 Words
	buono con qc. `{adj}` `[indulgente]` `[p.` `es.` `insegnante` `con` `gli` `allievi]`	gütig zu jdm. `[z.` `B.` `Lehrer` `zu` `den` `Schülern]`
	buono con qc. `{adj}` `[indulgente]` `[p.` `es.` `insegnante` `con` `gli` `allievi]`	nachsichtig mit jdm. `[z.` `B.` `Lehrer` `mit` `den` `Schülern]`
3 Words
	padrona `{f}` di casa `[per` `gli` `inquilini]`	Hausbesitzerin `{f}` `[für` `die` `Mieter]`
	padrone `{m}` di casa `[per` `gli` `inquilini]`	Hausbesitzer `{m}` `[für` `die` `Mieter]`
4 Words
	gli uni ... gli altri	die einen ... die anderen
	gli uni gli altri `{adv}`	einander
	gli uni gli altri `{adv}`	untereinander `[miteinander]`
	loc. tagliare i rami secchi `{verb}` `[fig.]` `[eliminare` `gli` `elementi` `inutili]`	Ballast abwerfen `[fig.]` `[nutzlose` `Bestandteile` `entfernen]`
5+ Words
	gli uni di qua e gli altri di là	die einen hier / hierhin und die anderen dort / dorthin

» See 127 more translations for gli outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5Bgli%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.118 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers