|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: [lettera]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian

Dictionary Italian German: [lettera]

Translation 1 - 42 of 42

Italian German
espresso {adj} [inv.] [lettera, pacco ecc.]Eil- [Brief, Paket usw.]
espresso {adj} [inv.] [lettera, pacco ecc.]Express- [Brief, Paket usw.]
fermoposta {adj} [inv.] [invio, lettera ecc.]postlagernd [Versand, Brief usw.]
inviato {past-p} {adj} [p. es. persona, lettera]gesandt
spedito {adj} {past-p} [pacchetto, lettera, ordine ecc.]abgeschickt [Päckchen, Brief, Bestellung etc.]
Verbs
imbucare qc. {verb} [lettera]
23
etw.Akk. einwerfen [Brief]
intercettare qc. {verb} [p. es. lettera]
11
etw.Akk. abfangen [z. B. Brief]
copiare qc. {verb} [trascrivere] [p. es. lettera, documento]etw.Akk. abschreiben [übertragen, niederschreiben] [z. B. Brief, Dokument]
corrispondere {verb} [per lettera]sichDat. schreiben
Nouns
busta {f} [per lettera]
66
Briefumschlag {m}
lett. oggetto {m} [lettera ecc.]
13
Betreff {m} [Brief usw.]
editoria carattere {m} [lettera]
11
Buchstabe {m}
amm. circolare {f} [lettera]
3
Rundbrief {m}
intercettazione {f} [di lettera]
3
Abfangen {n} [des Briefes]
scritto {m} [lettera]
3
Schreiben {n} [Brief]
ling. finale {f} [ultima lettera]
2
Auslaut {m}
lett. delta {f} [inv.] [lettera greca]Delta {n} [griechischer Buchstabe]
espresso {m} [lettera]Eilbrief {m}
gamba {f} [lettera] [anche tip.]Grundstrich {m} [Buchstabe] [auch Typ.]
tenore {m} [testo, lettera]Wortlaut {m}
2 Words: Others
Cara Valentina, [formula di apertura lettera - informale]Liebe Valentina, [Anredeformel in Briefen - informell]
Cari saluti [formula di chiusura lettera - familiare]Liebe Grüße [Schlussformel in Briefen - familiär]
Cari tutti, [formula di apertura lettera - informale]Ihr Lieben, [Anredeformel in Briefen - informell]
Caro Vittorio, [formula di apertura lettera - informale]Lieber Vittorio, [Anredeformel in Briefen]
Ciao Elena, [formula di apertura lettera - informale]Hallo Elena, [Anredeformel in Briefen - informell]
Ciao Enrico, [formula di apertura lettera - informale]Hallo Enrico, [Anredeformel in Briefen - informell]
Con ossequi [formula di chiusura lettera - molto formale]Hochachtungsvoll [Schlussformel in Briefen - sehr formell]
Cordiali saluti [formula di chiusura lettera - standard]Herzliche Grüße [Schlussformel in Briefen - standard]
Cordiali saluti [formula di chiusura lettera - standard]Mit freundlichen Grüßen [Schlussformel in Briefen - formell]
Distinti saluti [formula di chiusura lettera - formale]Mit besten Empfehlungen [Schlussformel in Briefen - formell]
Distinti saluti [formula di chiusura lettera - formale]Mit freundlichen Grüßen [Schlussformel in Briefen - formell]
Egregi Signori, [formula di apertura lettera - formale]Sehr geehrte Herren, [Anredeformel in Briefen - formell]
Egregi Signori, [formula di apertura lettera - formale]Sehr geehrte Damen und Herren, [Anredeformel in Briefen - formell]
Tanti saluti [formula di chiusura lettera - familiare]Viele Grüße [Schlussformel in Briefen - familiär]
Un saluto [formula di chiusura lettera - familiare]Gruß [Schlussformel in Briefen - familiär]
2 Words: Verbs
telecom. faxare qc. a qn. {verb} [p. es. lettera]jdm. etw.Akk. faxen [z. B. Brief]
2 Words: Nouns
la Vostra {f} [lettera] <la Vs.>Ihr Schreiben {n}
3 Words: Others
Egregio Signor Fiori, [formula di apertura lettera - formale]Sehr geehrter Herr Fiori, [Anredeformel in Briefen - formell]
Gentile Signor Donati, [formula di apertura lettera - moderatamente formale]Lieber Herr Donati, [Anredeformel in Briefen - gemäßigt formell]
Gentile Signora Anselmi, [formula di apertura lettera - formale]Sehr geehrte Frau Anselmi, [Anredeformel in Briefen - formell]
Gentile Signora Capezza, [formula di apertura lettera - moderatamente formale]Liebe Frau Capezza, [Anredeformel in Briefen - gemäßigt formell]
4 Words: Others
Cari Giulio e Teresa, [formula di apertura lettera - informale]Liebe Teresa, lieber Giulio, [Anredeformel in Briefen - informell]
» See 53 more translations for lettera outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5Blettera%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement