in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: [loc]

Übersetzung 301 - 350 von 1462 << >>

	Italienisch	Deutsch
	di corsa `{adv}` `[velocemente]` `[p.` `es.` `cenare]`	eilends `[z.` `B.` `zu` `Abend` `essen]`
	di corsa `{adv}` `[velocemente]` `[p.` `es.` `cenare]`	hurtig `[veraltet]` `[z.` `B.` `zu` `Abend` `essen]`
	di corsa `{adv}` `[velocemente]` `[p.` `es.` `cenare]`	rasch `[in` `Eile]` `[z.` `B.` `zu` `Abend` `essen]`
	di costa `{adv}`	hochkant
	dir. di diritto `{adv}`	de jure
	dir. di diritto `{adv}`	von Rechts wegen
	di domani `{adj}`	morgig
	di dove `{adv}`	woher
	di fatto `{adj}` `[inv.]`	tatsächlich
	di favore `{adj}` `[inv.]` `[biglietto` `ecc.]`	Frei- `[Karte` `usw.]`
	econ. di favore `{adj}` `[inv.]` `[cambiale,` `firma` `ecc.]`	Gefälligkeits- `[Wechsel,` `Unterschrift` `usw.]`
	di favore `{adj}` `[inv.]` `[prezzo,` `trattamento` `ecc.]`	Vorzugs- `[Preis,` `Behandlung` `usw.]`
	di ferro `{adj}` `[inv.]` `[fig.]` `[ferreo]`	eisern `[fig.]`
	di ferro `{adj}` `[inv.]` `[anche` `fig.]`	eisenhart `[auch` `fig.]`
	di ferro `{adj}` `[inv.]` `[cancello` `ecc.]`	eisern `[Gitter` `usw.]`
	di ferro `{adj}` `[alibi]`	hieb- und stichfest `[Alibi]`
	di fianco `{adv}` `[accanto]`	nebenan `[an` `der` `Seite]`
	di fianco `{adv}` `[laterale]`	seitlich
	di frequente `{adv}`	öfters `[häufig]`
	di genio `{adj}` `[inv.]` `[geniale]`	erfindungsreich
	di genio `{adj}` `[inv.]` `[geniale]`	schöpferisch
	di getto `{adv}`	flüssig `[zügig]` `[reden,` `schreiben]`
	di getto `{adv}`	zügig `[reden,` `schreiben]`
	di ghiaccio `{adj}` `[inv.]` `[fig.]` `[insensibile]` `[donna]`	aus Eis `[fig.]` `[Frau]`
	di ghiaccio `{adj}` `[inv.]` `[fig.]` `[molto` `freddo]`	eiskalt `[fig.]`
	di ghiaccio `{adj}` `[inv.]` `[fig.]` `[raggelante]` `[occhi,` `sguardo]`	eisig `[fig.]` `[Augen,` `Blick]`
	di ghiaccio `{adj}` `[inv.]` `[fig.]` `[raggelante]` `[occhi,` `sguardo]`	eisigkalt `[fig.]` `[Augen,` `Blick]`
	di giorno `{adv}`	bei Tag `[tagsüber]`
	di granito `{adj}` `[fig.]` `[molto` `saldo]`	Granit- `[auch` `fig.]`
	di granito `{adj}` `[fig.]` `[molto` `saldo]`	graniten `[auch` `fig.]`
	di granito `{adj}` `[fig.]` `[molto` `saldo]` `[p.` `es.` `volontà]`	felsenfest `[z.` `B.` `Wille]`
	di granito `{adj}` `[fig.]` `[molto` `saldo]` `[p.` `es.` `volontà]`	unerschütterlich `[z.` `B.` `Wille]`
	di là `{adv}`	dort drüben
	di là `{adv}` `[moto` `a` `luogo]`	dahin `[örtlich,` `Bewegung]`
	di là `{adv}` `[moto` `a` `luogo]`	dorthin `[örtlich,` `Bewegung]`
	di là `{adv}` `[stato` `in` `luogo]`	drüben
	di lato `{adv}` `[lateralmente]`	seitlich
	di lusso `{adj}`	luxuriös
	di lusso `{adj}`	Luxus-
	di macchina `{adj}` `[p.` `es.` `personale]`	Maschinen- `[z.` `B.` `Personal]`
	relig. di magro `{adj}`	fleischlos `[in` `Bez.` `auf` `Kost]`
	di malavoglia `{adv}`	ungern
	di malavoglia `{adv}`	widerstrebend
	di malavoglia `{adv}`	widerwillig
	di malumore `{adj}`	übellaunig
	di nascosto `{adv}`	heimlich
	di Natale `{adj}` `[inv.]`	Weihnachts-
	di nome `{adv}`	namens
	di norma `{adv}`	normalerweise
	di norma `{adv}`	in der Regel

» Weitere 7 Übersetzungen für loc außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5Bloc%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten