Dictionary Italian ← German: [oft]

Translation 1 - 20 of 20

	Italian	German
	loquace `{adj}`	18 redselig `[oft` `pej.]`
	la `[non` `sempre` `viene` `tradotto` `con` `cognomi` `o` `titoli]`	3 die `[Sg.]` `[wird` `bei` `Namen` `und` `Titeln` `oft` `nicht` `übersetzt]`
	anormale `{adj}`	abartig `[oft` `pej.]`
	patetico `{adj}`	pathetisch `[geh.]` `[oft` `pej.]`
Verbs
	compilare qc. `{verb}` `[anche` `comp.]`	3 etw.^Akk. kompilieren `[auch` `comp.;` `sonst` `geh.,` `oft` `pej.]`
	dileguarsi `{verb}` `[scomparire]`	2 entschwinden `[geh.]` `[oft` `hum.]`
Nouns
	sentimentalismo `{m}`	11 Sentimentalität `{f}` `[oft` `pej.]`
	pivello `{m}` `[coll.]`	8 Grünschnabel `{m}` `[oft` `pej.]`
	pivella `{f}` `[coll.]`	3 Grünschnabel `{m}` `[weiblich]` `[oft` `pej.]`
	libidine `{f}` `[lascivia,` `lussuria]`	2 Geilheit `{f}` `[oft` `pej.]` `[Lüsternheit]`
	compilazione `{f}` `[anche` `comp.]`	2 Kompilation `{f}` `[auch` `comp.;` `sonst` `geh.,` `oft` `pej.]`
	zool. dinosauro `{m}`	Dino `{m}` `[ugs.]` `[oft` `hum.]` `[kurz` `für:` `Dinosaurier]`
	viaggio `{m}` lungo e noioso	Fahrerei `{f}` `[oft` `abwertend]`
	cucciolo `{m}` `[fig.]` `[novellino]`	Grünschnabel `{m}` `[oft` `pej.]`
	novellino `{m}`	Grünschnabel `{m}` `[oft` `pej.]`
	etn. tedesca `{f}` dell'Est	Ossi `{f}` `[ugs.]` `[oft` `abwertend]`
	etn. tedesco `{m}` dell'Est	Ossi `{m}` `[ugs.]` `[oft` `abwertend]`
	occhi `{m.pl}` a mandorla	Schlitzaugen `{pl}` `[oft` `pej.]`
4 Words
	fior fiore `{m}`	Crème de la Crème `{f}` `[geh.,` `oft` `ironisch]`
5+ Words
	il fior fiore `{m}` della società milanese	die Crème de la Crème `{f}` der Mailänder Gesellschaft `[geh.]` `[oft` `ironisch]`

» See 10 more translations for oft outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5Boft%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

in other languages:

Dictionary Italian ← German: [oft]

Translation 1 - 20 of 20

Contribute to the Dictionary: Add a Translation