in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: [peg]

Translation 1 - 50 of 296 >>

	Italian	German
	fesso `{adj}` `[coll.]` `[peg.]` `[stupido]`	44 bescheuert `[ugs.]`
	fesso `{adj}` `[coll.]` `[peg.]` `[stupido]`	26 beknackt `[ugs.]`
	infantile `{adj}` `[immaturo]` `[peg.]`	19 kindisch `[unreif]` `[pej.]`
	conservatore `{adj}` `[peg.]` `[borghese]`	16 bieder `[pej.]` `[spießig]`
	ambiguo `{adj}` `[peg.]` `[falso]` `[p.` `es.` `persona]`	15 scheinheilig `[z.` `B.` `Person]`
	Capito? `[coll.]` `[peg.]`	9 Kapiert? `[ugs.]` `[pej.]`
	taroccato `{adj}` `{past-p}` `[coll.]` `[peg.]`	9 gefälscht
	viscido `{adj}` `[fig.]` `[peg.]` `[subdolo]`	9 schleimig `[fig.]` `[pej.]`
	sufficiente `{adj}` `[fig.]` `[peg.]` `[persona]`	7 überheblich `[Person]`
	fetente `{adj}` `[coll.]` `[peg.]`	6 widerwärtig
	celebre `{adj}` `[peg.]`	5 berüchtigt
	puerile `{adj}` `[anche` `peg.]`	5 kindisch `[meist` `pej.]`
	venale `{adj}` `[peg.]` `[fig.]`	5 käuflich `[fig.]`
	ambiguo `{adj}` `[peg.]` `[falso]` `[p.` `es.` `persona]`	4 zwielichtig `[z.` `B.` `Person]`
	noto `{adj}` `[peg.]`	4 berüchtigt
	sufficiente `{adj}` `[peg.]` `[fig.]`	4 süffisant
	ambiguo `{adj}` `[peg.]` `[falso]` `[p.` `es.` `persona]`	3 falsch `[z.` `B.` `Person]`
	ambiguo `{adj}` `[peg.]` `[falso]` `[p.` `es.` `persona]`	3 undurchsichtig `[fig.]` `[z.` `B.` `Person]`
	cretino `{adj}` `[coll.]` `[peg.]` `[tonto]`	3 dumm
	improvvisato `{adj}` `[peg.]` `[scadente]`	3 schlecht
	mangione `{adj}` `[coll.]` `[peg.]`	3 verfressen `[ugs.]` `[pej.]`
	grasso `{adj}` `[peg.]`	2 feist `[pej.]`
	sparagnino `{adj}` `[coll.]` `[peg.]`	2 knauserig `[ugs.]` `[pej.]` `[auch:` `knausrig]`
	azzimato `{adj}` `{past-p}` `[fig.]` `[coll.]` `[peg.]`	aufgetakelt `[fig.]` `[ugs.]` `[pej.]`
	cortigiano `{adj}` `[peg.]` `[che` `adula]`	kriecherisch `[pej.]`
	cortigiano `{adj}` `[peg.]` `[che` `adula]`	schleimerisch `[pej.]`
	cortigiano `{adj}` `[peg.]` `[che` `adula]`	schmeichlerisch
	dilettantesco `{adj}` `[peg.]`	laienhaft `[pej.]`
	amm. pol. UE eurocratico `{adj}` `[peg.]`	eurokratisch `[pej.]`
	fetente `{adj}` `[coll.]` `[peg.]`	stinkig `[ugs.]` `[pej.]`
	improvvisato `{adj}` `[peg.]` `[scadente]`	minderwertig
	med. infantile `{adj}` `[immaturo,` `dell'infanzia]` `[anche` `peg.]`	infantil
	loquace `{adj}` `[peg.]`	geschwätzig `[pej.]`
	minuzioso `{adj}` `[peg.]`	pedantisch
	parassita `{adj}` `[peg.]` `[fig.]`	schmarotzerhaft
	snob `{adj}` `[inv.]` `[ingl.]` `[peg.]`	snobistisch `[pej.]`
	sparagnino `{adj}` `[coll.]` `[peg.]`	knickerig `[ugs.]` `[pej.]` `[auch` `knickrig]`
	tardo `{adj}` `[peg.]` `[ottuso]`	begriffsstutzig
	Vattene! `[coll.]` `[peg.]`	Schleich dich! `[ugs.]` `[pej.]` `[südd.]` `[österr.]`
Verbs
	latrare `{verb}` `[peg.]`	11 kläffen `[pej.]`
	leccare `{verb}` `[fig.]` `[peg.]` `[adulare]`	6 schmeicheln
	miagolare qc. `{verb}` `[peg.]` `[cantare` `male]`	5 etw.^Akk. jaulen `[pej.]` `[schlecht` `singen]`
	abbaiare `{verb}` `[peg.]`	4 kläffen `[pej.]`
	manipolare qc. `{verb}` `[peg.]` `[adulterare]`	3 etw.^Akk. verfälschen
	miagolare qc. `{verb}` `[peg.]` `[cantare` `male]`	3 etw.^Akk. plärren `[pej.]` `[schlecht` `singen]`
	riciclare qc. `{verb}` `[peg.]`	3 etw.^Akk. waschen `[Jargon]` `[Geldwäsche]`
	strisciare `{verb}` `[fig.]` `[peg.]`	3 kriechen `[pej.]` `[sich` `unterwürfig` `verhalten]`
	crepare `{verb}` `[morire]` `[coll.]` `[peg.]` `[rif.` `a` `persone]`	2 eingehen `[sterben]` `[ugs.]` `[pej.]` `[in` `Bez.` `auf` `Personen]`
	accaparrarsi qc. `{verb}` `[peg.]`	sich^Dat. etw.^Akk. erschleichen `[pej.]`
	bardarsi `{verb}` `[fig.]` `[coll.]` `[peg.]`	sich^Akk. auftakeln `[fig.]` `[ugs.]` `[pej.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5Bpeg.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers