All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: [pej.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish

Dictionary Italian German: [pej]

Translation 1 - 50 of 442  >>

ItalianGerman
cocciuto {adj}
21
stur [ugs.] [pej.] [dickköpfig]
infantile {adj} [immaturo] [peg.]
17
kindisch [unreif] [pej.]
loquace {adj}
13
redselig [oft pej.]
logorroico {adj} [fig.]
10
geschwätzig [pej.]
conservatore {adj} [peg.] [borghese]
9
bieder [pej.] [spießig]
tirchio {adj}
8
knauserig [ugs.] [pej.]
scontato {adj} [poco originale]
7
nullachtfünfzehn <08/15> [ugs.] [meist pej.] [indekl.]
fottuto {adj} [volg.]
7
Scheiß- [ugs.] [pej.]
viscido {adj} [fig.] [peg.] [subdolo]
7
schleimig [fig.] [pej.]
rozzo {adj} [persona]
7
ungehobelt [pej.] [Person]
Capito? [coll.] [peg.]
6
Kapiert? [ugs.] [pej.]
borioso {adj}
4
blasiert [pej.]
puerile {adj} [anche peg.]
4
kindisch [meist pej.]
meticoloso {adj}
4
pedantisch [pej.]
tronfio {adj} [ampolloso] [parole]
3
geschwollen [pej.] [Sprache]
taccagno {adj}
3
knauserig [ugs.] [pej.]
meticoloso {adj}
3
pingelig [ugs.] [pej.]
osceno {adj} [coll.]
3
schweinisch [ugs.] [pej.]
spocchioso {adj}
2
dünkelhaft [pej.] [geh.]
grasso {adj} [peg.]
2
feist [pej.]
ling. artificioso {adj} [affettato]
2
geschwollen [fig.] [pej.] [Ausdrucksweise]
sparagnino {adj} [coll.] [peg.]
2
knauserig [ugs.] [pej.] [auch: knausrig]
cocciuto {adj}
2
starrköpfig [pej.]
lercio {adj}
2
verdreckt [ugs.] [pej.]
anormale {adj}abartig [oft pej.]
azzimato {adj} {past-p} [fig.] [coll.] [peg.]aufgetakelt [fig.] [ugs.] [pej.]
ferino {adj} [fig.] [crudele]bestialisch [pej.]
vanaglorioso {adj}blasiert [pej.]
borioso {adj}eingebildet [pej.]
chiuso {adj} [mentalmente]engstirnig [pej.]
limitato {adj} [mentalmente]engstirnig [pej.]
amm. pol. UE eurocratico {adj} [peg.]eurokratisch [pej.]
abietto {adj}feige [gemein] [pej.]
femmineo {adj} [lett.] [effeminato] [p. es. gesto]feminin [pej.] [z. B. Geste]
affettato {adj} {past-p} [sforzato]gekünstelt [pej.]
ling. artificioso {adj} [affettato]geschraubt [fig.] [pej.] [Ausdrucksweise]
loquace {adj} [peg.]geschwätzig [pej.]
ling. artificioso {adj} [affettato]gespreizt [fig.] [pej.] [Ausdrucksweise]
ling. artificioso {adj} [affettato]gestelzt [fig.] [pej.] [Ausdrucksweise]
con la puzza sotto il naso {adj} [fig.] [presuntuoso, altezzoso]hochnäsig [ugs.] [pej.]
vacuo {adj} [fig.]hohl [pej.] [geistlos]
stereotipato {adj}klischeehaft [geh.] [pej.]
taccagno {adj}knickerig [ugs.] [pej.]
sparagnino {adj} [coll.] [peg.]knickerig [ugs.] [pej.] [auch knickrig]
cortigiano {adj} [peg.] [che adula]kriecherisch [pej.]
dilettantesco {adj} [peg.]laienhaft [pej.]
critico {adj}nörglerisch [pej.]
provincialesco {adj}provinziell [pej.]
a palate {adv} [fig.] [in gran quantità] scheffelweise [ugs.] [pej.] [in großen Mengen]
cazzo di {adj} [volg.]Scheiß- [ugs.] [pej.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5Bpej.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.097 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement