|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [pej.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Italienisch Deutsch: [pej]

Übersetzung 351 - 400 von 462  <<  >>

ItalienischDeutsch
gior. prof. paparazzo {m} [coll.] [peg.]Paparazzo {m} [ugs.] [pej.]
pol. pezzo {m} grosso del partitoParteibonze {m} [pej.]
piantagrane {m}Pedant {m} [pej.]
barbone {m} [pezzente]Pennbruder {m} [ugs.] [pej.]
relig. pretaccio {m} [peg.]Pfaffe {m} [pej.]
chiacchierone {m}Plaudertasche {f} [hum.] [pej.] [männliche Person]
sociol. stor. plebe {f} [peg.] [volgo]Plebs {m} [pej.]
ciofeca {f} [peg.] [bevanda di sapore cattivo]Plörre {f} [nordd.] [ugs.] [pej.] [dünnes, fades Getränk]
plebaglia {f} [peg.]Pöbel {m} [pej.]
tedesco {m} settentrionalePreiß {m} [ugs.] [hum.] [pej.] [südd.] [österr.]
provincia {f} [peg.]Provinz {f} [pej.]
med. ciarlatano {m}Quacksalber {m} [pej.]
intrigante {m}Quertreiber {m} [pej.]
intrigante {f}Quertreiberin {f} [pej.]
piantagrane {m}Querulant {m} [geh.] [pej.]
attaccabrighe {m} [inv.]Querulant {m} [pej.]
brontolone {m} [coll.]Querulant {m} [pej.]
attaccabrighe {f} [inv.]Querulantin {f} [pej.]
brontolona {f} [coll.]Querulantin {f} [pej.]
madre {f} snaturataRabenmutter {f} [pej.]
padre {m} snaturato [peg.]Rabenvater {m} [pej.]
dir. leguleio {m} [peg.]Rechtsverdreher {m} [pej.]
dir. leguleia {f} [peg.]Rechtsverdreherin {f} [pej.]
lett. poetastro {m} [peg.]Reimschmied {m} [pej.]
etn. pellerossa {m} [peg.] [scherz.]Rothaut {f} [pej.] [hum.] [Indianer]
etn. pellerossa {f} [peg.] [scherz.]Rothaut {f} [pej.] [hum.] [Indianerin]
urban. quartiere {m} dei locali notturniRotlichtviertel {n} [pej.]
tracannatore {m} [coll.] [rar.]Säufer {m} [ugs.] [pej.]
tracannatrice {f} [coll.] [rar.]Säuferin {f} [pej.]
ubriacona {f} [peg.]Säuferin {f} [pej.]
fogna {f} [fig.] [luogo sudicio]Saustall {m} [fig.] [pej.]
equit. ronzino {m}Schabracke {f} [ugs.] [pej.] [schlechtes Pferd]
mala lingua {f}Schandmaul {n} [ugs.] [pej.]
pol. mazziere {m} [peg.] [neofascista]Schlägertyp {m} [pej.]
calabrache {m} [inv.] [coll.] [codardo]Schlappschwanz {m} [ugs.] [pej.]
cortigiana {f} [peg.] [adulatrice]Schleimerin {f} [pej.]
occhi {m.pl} a mandorlaSchlitzaugen {pl} [oft pej.]
teatro compagnia {f} di guittiSchmierentheater {n} [pej.]
servilismo {m}Schmierigkeit {f} [kriecherisches Benehmen] [pej.]
mala femmina {f} [merid.] [peg.] [prostituta]Schnepfe {f} [pej.] [Prostituierte]
ficcanaso {f} [inv.]Schnüfflerin {f} [ugs.] [pej.] [neugieriger Mensch]
mus. canzonetta {f} sdolcinata [coll.]Schnulze {f} [ugs.] [pej.]
diavolessa {f} [peg.] [donna perfida e brutta]Schreckschraube {f} [ugs.] [pej.]
lett. scrittrice {f}Schreiberin {f} [pej.] [Schriftstellerin]
mettersi {m} in mostraSelbstdarstellung {f} [pej.]
servilismo {m}Servilismus {m} [pej.]
servilità {f} [inv.]Servilität {f} [pej.] [geh.]
traff. automobilista {m} da strapazzoSonntagsfahrer {m} [pej.]
traff. automobilista {m} delle domenica [peg.]Sonntagsfahrer {m} [pej.]
traff. automobilista {f} da strapazzoSonntagsfahrerin {f} [pej.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5Bpej.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.199 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung