|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [poet.:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: [poet ]

Übersetzung 1 - 21 von 21


Italienisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

malo {adj} [poet.]schlecht
geogr. contrada {f} [poet.]Gegend {f}
doglia {f} [poet.]Schmerz {m}
doglie {f.pl} [poet.]Schmerzen {pl}
loco {m} [poet]Stelle {f}
geogr. lett. rio {m} [poet.]Bach {m}
dianzi {adv} [poet.]vor kurzem
ei {pron} [poet.] [egli]er
alma {f} [poet.] [anima]Seele {f}
ancella {f} [poet.]Magd {f} [veraltend]
orn. lett. aquila {f}Aar {m} [poet.] [Adler]
lacrima {f}Zähre {f} [veraltet] [poet.]
ermo {adj} [poet.] [solitario]einsam [Ort]
ermo {adj} [poet.] [solitario]verlassen [Ort]
avo {m} [form.] [poet.] [nonno]Großvater {m}
dizione {f} [poet.] [declamazione]Vortrag {m} [Deklamation]
ebbro di gioia {adj}freudetrunken [poet.]
ricusare qc. {verb} [poet.]etw.Akk. verweigern
Teilweise Übereinstimmung
possanza {f} [arc. o poet.] [potenza, forza]Stärke {f}
far capolino {verb} [affacciarsi, spuntare]hervorlugen [regional] [sonst poet.]
lett. tramonto {m} della vita [fig.]Lebensabend {m} [fig.] [poet.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5Bpoet.%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung