in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
English - Italian

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: [porta]

Translation 1 - 24 of 24

	Italian	German
	tec. efferente `{adj}` `[che` `porta` `fuori]`	herausführend `[z.` `B.` `Rohr]`
Nouns
	portone `{m}` `[accr.` `di` `porta]`	83 Tor `{n}` `[große` `Tür]`
	campanello `{m}` `[della` `porta]`	68 Türklingel `{f}`
	soglia `{f}` `[porta]`	60 Schwelle `{f}` `[Tür]`
	serratura `{f}` `[di` `porta]`	53 Türschloss `{n}`
	maniglia `{f}` `[porta]`	47 Türklinke `{f}`
	maniglia `{f}` `[porta]`	30 Klinke `{f}` `[Tür]`
	spiraglio `{m}` `[porta,` `finestra]`	16 Spalt `{m}` `[Tür,` `Fenster]`
	edil. stipite `{m}` `[montante` `della` `porta` `o` `della` `finestra]`	13 Pfosten `{m}` `[Türpfosten,` `Fensterpfosten]`
	battente `{m}` `[di` `porta` `e` `finestra]`	10 Flügel `{m}` `[Tür,` `Fenster]`
	archi. vetrata `{f}` `[porta]`	4 Glastür `{f}`
	archi. cancello `{m}` `[porta]`	3 Gittertür `{f}`
	porticina `{f}` `[dim.` `di` `porta]`	3 Türchen `{n}`
	sport traversa `{f}` `[della` `porta]`	3 Querlatte `{f}` `[vom` `Fußballtor]`
	quattr'occhi `{m}` `[inv.]` `[scherz.]` `[persona` `che` `porta` `gli` `occhiali]`	2 Brillenschlange `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Brillenträger]` `[Brillenträgerin]`
	quattrocchi `{m}` `[inv.]` `[scherz.]` `[persona` `che` `porta` `gli` `occhiali]`	2 Brillenschlange `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Brillenträger]` `[Brillenträgerin]`
	batacchio `{m}` `[di` `porta]`	Türklopfer `{m}`
	battaglio `{m}` `[di` `porta]`	Türklopfer `{m}`
	tec. fermo `{m}` `[dispositivo` `di` `blocco]` `[p.` `es.` `porta]`	Haltevorrichtung `{f}` `[z.` `B.` `Tür]`
	mazziere `{m}` `[chi` `porta` `la` `mazza]`	Stabträger `{m}`
	edil. mobili pannello `{m}` `[della` `porta]`	Füllung `{f}` `[Türfüllung]`
	porticina `{f}` `[dim.` `di` `porta]`	kleine Tür `{f}`
3 Words
	porta `{f}` a porta	Tür `{f}` an Tür
	archi. portone `{m}` `[accr.` `di` `porta]` della chiesa	Kirchentor `{n}`

» See 73 more translations for porta outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5Bporta%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers