in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: [quantità]

Translation 1 - 40 of 40

	Italian	German
	tanto `{adj}` `[agg.` `indef.]` `[numero,` `quantità,` `intensità,` `durata]`	41 viel `[Zahl,` `Menge,` `Intensität,` `Dauer]`
	cospicuo `{adj}` `[quantità]`	14 beträchtlich `[Menge]`
	cospicuo `{adj}` `[quantità` `ecc.]`	9 ansehnlich `[beträchtlich]` `[Menge` `etc.]`
	ammassato `{adj}` `{past-p}` `[raccolto` `in` `quantità]`	2 versammelt
	cospicuo `{adj}` `[quantità]`	2 beachtlich `[Menge]`
	trascurabile `{adj}` `[p.` `es.` `quantità]`	2 unbeträchtlich `[z.` `B.` `Menge]`
Verbs
	aumentare qc. `{verb}` `[accrescere` `in` `quantità]`	5 etw.^Akk. vermehren
Nouns
	sacco `{m}` `[fig.]` `[coll.]` `[grande` `quantità]`	35 Haufen `{m}` `[ugs.]` `[große` `Menge]`
	gastr. pizzico `{m}` `[piccola` `quantità]`	24 Prise `{f}` `[kleine` `Menge]`
	distesa `{f}` `[quantità]`	9 Menge `{f}` `[Masse]`
	mole `{f}` `[quantità]`	9 Masse `{f}` `[ugs.]` `[Menge]`
	briciolo `{m}` `[fig.]` `[piccola` `quantità]`	8 Spur `{f}` `[fig.]` `[Bisschen]`
	mole `{f}` `[quantità]`	6 Menge `{f}` `[Anzahl]`
	ombra `{f}` `[fig.]` `[quantità` `minima]`	6 Spur `{f}` `[kleine` `Menge]`
	dose `{f}` `[quantità]`	5 Menge `{f}`
	tocco `{m}` `[fig.]` `[piccola` `quantità]`	5 Hauch `{m}` `[fig.]` `[geringe` `Menge]`
	Unverified briciolo `{m}` `[fig.]` `[piccola` `quantità]`	3 Funke `{m}` `[fig.]` `[Bisschen]`
	meteo. piovosità `{f}` `[inv.]` `[quantità]`	3 Regenmenge `{f}`
	distesa `{f}` `[quantità]`	2 Haufen `{m}` `[Masse,` `Menge]`
	fracasso `{m}` `[fig.]` `[coll.]` `[gran` `quantità]`	2 Unmenge `{f}`
	bot. frascame `{m}` `[quantità` `di` `frasche]`	2 Zweige `{pl}` `[Laub]`
	immensità `{f}` `[inv.]` `[quantità]`	2 Unmenge `{f}`
	ombra `{f}` `[fig.]` `[quantità` `minima]`	2 Hauch `{m}` `[Spur]` `[kleine` `Menge]`
	scarica `{f}` `[fig.]` `[gran` `quantità]`	2 Hagel `{m}` `[fig.]` `[große` `Menge]`
	abisso `{m}` `[grande` `quantità]`	Übermaß `{n}`
	apparato `{m}` `[grande` `quantità]`	Aufwand `{m}`
	distesa `{f}` `[quantità]`	Meer `{n}` `[Menge,` `Masse]`
	distesa `{f}` `[quantità]`	ganze Reihe `{f}` `[Menge]`
	fracasso `{m}` `[fig.]` `[coll.]` `[gran` `quantità]`	Masse `{f}` `[große` `Menge]`
	fracasso `{m}` `[fig.]` `[coll.]` `[gran` `quantità]`	Menge `{f}` `[große` `Anzahl]`
	oceano `{m}` `[fig.]` `[grande` `quantità]`	Fülle `{f}`
	oceano `{m}` `[fig.]` `[grande` `quantità]`	Meer `{n}` `[fig.]` `[große` `Menge]`
	oceano `{m}` `[fig.]` `[grande` `quantità]`	Menge `{f}`
	pescata `{f}` `[quantità]`	Fischfang `{m}`
	gastr. schizzo `{m}` `[piccola` `quantità` `di` `liquore]`	Schuss `{m}` `[kleine` `Menge` `Likör]`
	tocco `{m}` `[fig.]` `[piccola` `quantità]`	Spur `{f}` `[fig.]` `[geringe` `Menge]`
2 Words: Others
	a palate `{adj}` `{adv}` `[fig.]` `[in` `gran` `quantità]`	haufenweise `[ugs.]`
	a palate `{adv}` `[fig.]` `[in` `gran` `quantità]`	scheffelweise `[ugs.]` `[pej.]` `[in` `großen` `Mengen]`
2 Words: Verbs
	abbondare di qc. `{verb}` `[contenere` `in` `grandi` `quantità]`	reich an etw.^Dat. sein `[in` `großen` `Mengen` `enthalten]`
2 Words: Nouns
	palata `{f}` di qc. `[quantità]`	Schaufel `{f}` voll von etw.^Dat.

» See 10 more translations for quantità outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5Bquantit%C3%A0%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [quantità]/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers