All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: [rar.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Italian
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish

Dictionary Italian German: [rar]

Translation 1 - 50 of 273  >>

Italian German
cosidetto {adj} [rar.]
33
sogenannt <sog.>
oramai {adv} [rar.] [ormai]
16
schon
eguale {adj} [rar.] [uguale]
15
egal
gastr. insulso {adj} [rar.] [insipido]
11
fade [geschmacklos]
dopodiché {adv} [rar.]
5
darauf [zeitlich: danach]
disprezzevole {adj} [lett.] [rar.] [spreggevole]
4
verachtenswert
finanche {adv} [rar.]
4
sogar
genito {adj} [lett.] [rar.]
4
geboren
pregresso {adj} [rar.]
4
vorherig
sconveniente {adj} {pres-p} [rar.] [che non conviene]
4
unpassend [ungünstig]
foto. sfuocato {adj} [rar.]
4
unscharf
entom. orn. zool. apode {adj} [rar.] [apodo]
3
fußlos
decimosecondo {adj} [rar.] [lett.]
3
zwölfter
godereccio {adj} [rar.] [che  piacere]
3
genussreich
losco {adj} [lett.] [rar.] [strabico]
3
schielend
diffuso {adj} [rar.] [prolisso]
2
weitschweifig
diritto {adj} [fig.] [rar.] [coll.] [furbo]
2
listig [Mensch]
incagnito {adj} [rar.]
2
grimmig [zornig]
inescusabile {adj} [rar.]
2
unverzeihlich
pregresso {adj} [rar.]
2
vorangegangen
reverente {adj} [rar.]
2
ehrerbietig
econ. sconveniente {adj} [rar.] [che non conviene] [prezzo]
2
unangemessen [Preis]
abboccato {adj} [rar.]beim Essen nicht wählerisch
acconsenziente {adj} {pres-p} [rar.]zustimmend
anat. dir. med. alimentario {adj} [rar.]Nahrungs-
diamantino {adj} [rar.] [del diamante]Diamanten-
diamantino {adj} [rar.] [simile al diamante]diamantenartig
diritto {adj} [fig.] [rar.] [coll.] [furbo]schlau [z. B. Junge]
diritto {adj} [fig.] [rar.] [coll.] [furbo]verschlagen [Mensch]
diritto {adj} [rar.] [destro] [braccio, piede]rechter [Arm, Fuß]
disturbato {adj} [rar.] [indisposto]unwohl [unpässlich]
eguale {adj} [rar.] [uguale]ebenbürtig
esteriore {adj} [rar.] [esterno] [p. es. lato]äußerer [z. B. Seite]
anat. faringale {adj} [rar.]Rachen-
inescusabile {adj} [rar.]unentschuldbar
iracondo {adj} [rar.] [che esprime ira]wütend
geogr. jonico {adj} [rar.]ionisch
lassista {adj} [rar.] [lasso]lax [moralisch nicht gefestigt]
nederlandese {adj} [rar.]niederländisch
pregresso {adj} [rar.]vorausgegangen
sconveniente {adj} [rar.] [svantaggioso]ungünstig [nachteilig]
gastr. sdolcinato {adj} [rar.]süßlich
suggellato {adj} {past-p} [rar.]versiegelt
Verbs
slanciare qc. {verb} [rar.]
9
etw.Akk. schleudern [werfen]
spostare qc. {verb} [fig.] [rar.] [variare]
6
etw.Akk. verändern [anders machen]
tardare qc. {verb} [rar.] [ritardare]
6
etw.Akk. verzögern [z. B. Arbeit]
abbacchiare qc. {verb} [rar.] [bacchiare] [p. es. noci]
4
etw.Akk. abschütteln [z. B. Nüsse]
amministrare qc. {verb} [rar.] [dirigere]
4
etw.Akk. führen [befehligen]
posporre qc. {verb} [rar.] [posticipare]
4
etw.Akk. hinausschieben [fig.] [aufschieben]
riguardare qn./qc. {verb} [rar.] [avere riguardo]
4
jdn./etw. schonen
» See 4 more translations for rar outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5Brar.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement