Dictionary Italian ↔ German: [so]

Translation 1 - 17 of 17

	Italian » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	tale `{adj}`	59 solch `[geh.]` `[so` `(ein)]`
	tre volte tanto `{adv}`	dreifach `[dreimal` `so` `viel]`
	il doppio `{adv}`	zweifach `[zweimal` `so` `viel]`
	due volte tanto `{adv}`	zweifach `[zweimal` `so` `viel]`
Nouns
	bot. material selv. T cembro `{m}` `[Pinus` `cembra]`	2 Zirbe `{f}` `[österr.` `nur` `so]`
	gastr. arrosto `{m}` di manzo	Rindsbraten `{m}` `[bes.` `südd.` `und` `österr.]` `[schweiz.` `nur` `so]`
2 Words
	Boh. `[coll.` `per:` `Non` `lo` `so.]`	Keine Ahnung.
	e via dicendo `{adv}`	perge, perge <pp.> `[lat.]` `[und` `so` `weiter]`
3 Words
	loc. di riffa o di raffa `[coll.]`	so oder so
	per un conto o per l'altro	so oder so
	in ogni caso `{adv}`	so oder so `[ugs.]`
	così e cosà `{adv}`	so und so
	far fare i bisogni a un bambino `{verb}`	ein Kind abhalten `[ein` `Kind` `so` `halten,` `dass` `es` `seine` `Notdurft` `verrichten` `kann]`
	fare l'indiano `{verb}` `[fig.]`	sich^Akk. dumm stellen `[fig.]` `[so` `tun,` `als` `ob` `man` `von` `nichts` `wüsste]`
4 Words
	loc. fin qui tutto bene	so weit so gut
5+ Words
	non mi sembrava un granché	hat mich jetzt nicht so vom Hocker gehauen `[so` `beeindruckend` `war` `es` `nicht]`
	prov. Tante teste, tanti pareri	So viele Köpfe, so viele Ansichten

» See 131 more translations for so outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5Bso%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

in other languages:

Dictionary Italian ↔ German: [so]

Translation 1 - 17 of 17

Contribute to the Dictionary: Add a Translation