|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [to ride a horse straight at an obstacle]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: [to ride a horse straight at an obstacle]

Übersetzung 101 - 150 von 566  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
bot. doppio {adj} [rif. a fiori]gefüllt
dove {adv} [moto a luogo]wohin
econ. economico {adj} [a buon mercato]billig
faticosamente {adv} [a stento]mit Mühe
forte {adv} [a voce alta]laut
freddamente {adv} [a sangue freddo]kaltblütig
giustamente {adv} [a ragione]mit Recht
giustamente {adv} [a ragione]zu Recht
guarito {adj} {past-p} [rif. a ferita]geheilt
in {prep} [moto a luogo]nach
incorreggibile {adj} [rif. a persona]unbelehrbar
incorruttibile {adj} [rif. a persona]unbestechlich
insulso {adj} [rif. a cosa]abgeschmackt
legittimamente {adv} [a buon diritto]berechtigterweise
mineral. malleabile {adj} [rif. a metalli]hämmerbar
minore {adj} [rif. a numeri]weniger
cosm. mosso {adj} {past-p} [rif. a capelli]gewellt
archi. armi ogivale {adj} [a sesto acuto]spitzbogig
aliment. perlato {adj} [rif. a cereali]Perl-
produttivo {adj} [atto a produrre]ertragfähig
qua {adv} [moto a luogo]hierher
qui {adv} [moto a luogo]her
qui {adv} [moto a luogo]hierher
unità rasato {adj} {past-p} [rif. a misure]abgestrichen
regolarmente {adv} [a intervalli regolari]regelmäßig
restio {adj} [rif. a persone]widerstrebend
restio {adj} [rif. a persone]widerwillig
scherzoso {adj} [rif. a persona]lustig
scherzoso {adj} [rif. a persona]spaßig
tozzo {adj} [rif. a persone]untersetzt
traballante {adj} [rif. a cose]wackelnd
verso {prep} [moto a luogo]nach
alterarsi {verb} [andare a male]verderben
cadere {verb} [rif. a persone]hinfallen
orn. cinguettare {verb} [rif. a passeri]tschilpen
guardare {verb} [stare a vedere]zusehen
med. guarire {verb} [rif. a ferite]abheilen
noleggiare {verb} [dare a nolo]verleihen
noleggiare {verb} [dare a nolo]vermieten
vagare {verb} [rif. a persone]umherziehen
aero. veleggiare {verb} [volare a vela]segelfliegen
abilitazione {f} [a una professione]Zulassung {f}
mus. carillon {m} [inv.] [a orologeria]Spieluhr {f}
comp. chiocciola {f} [@ = "a" commerciale]At-Zeichen {n}
educ. compito {m} [a casa]Hausübung {f} [österr.]
mus. corde {f.pl} [strumenti a corda]Saiteninstrumente {pl}
dir. delazione {f} [rif. a eredità]Erbeinsetzung {f}
naut. demolizione {f} [rif. a navi]Abwrackung {f}
econ. fin. firma {f} [autorizzazione a firmare]Zeichnungsberechtigung {f}
gamma {f} [rif. a colori]Farbskala {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5Bto+ride+a+horse+straight+at+an+obstacle%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung