Dictionary Italian ← German: [u]

Translation 1 - 25 of 25

	Italian	German
	lui `{pron}` `[soggetto]` `[nelle` `comparazioni]` `[dopo` `i` `verbi` `essere,` `parere,` `sembrare]`	330 er `[für` `Personen,` `seltener` `für` `Tiere` `u.` `Dinge;` `bei` `Komparativen` `und` `besonderer` `Betonung]`
	immediatamente `{adv}` `[spaziale` `e` `temporale:` `direttamente]`	8 unmittelbar `[räumlich` `u.` `zeitlich:` `direkt]`
	che si strappa facilmente `{adj}`	brüchig `[in` `Bez.` `auf` `Stoff` `u.Ä]`
Verbs
	lievitare `{verb}` `[fig.]` `[rif.` `a` `prezzi` `e` `sim.]`	17 steigen `[höher` `werden]` `[in` `Bez.` `auf` `Preise` `u.` `Ä.]`
	lievitare `{verb}` `[fig.]` `[rif.` `a` `prezzi` `e` `sim.]`	5 ansteigen `[höher` `werden]` `[in` `Bez.` `auf` `Preise` `u.` `Ä.]`
	bot. aprirsi `{verb}` `[sbocciare]`	5 aufspringen `[von` `Blumen` `u.` `Ä.]`
	bot. sbocciare `{verb}`	5 aufspringen `[von` `Blumen` `u.Ä.]`
	bot. schiudersi `{verb}` `[sbocciare]`	2 aufspringen `[von` `Blumen` `u.` `Ä.]`
	fin. girare qc. `{verb}`	2 etw.^Akk. übertragen `[in` `Bez.` `auf` `Wechsel` `u.Ä]` `[indossieren]`
	scattare `{verb}` `[rif.` `a` `molle` `e` `sim.]`	2 schnellen `[in` `Bez.` `auf` `Federn` `u.` `Ä.]`
	treno essere in arrivo `{verb}` `[rif.` `a` `treni` `e` `simili]`	einfahren `[in` `Bez.` `auf` `Züge` `u.Ä]`
	mil. prendere qn./qc. per fame `{verb}`	jdn./etw. aushungern `[von` `Städten` `u.Ä.]`
Nouns
	tec. sportello `{m}` `[di` `frigorifero,` `forno` `a` `microonde` `e` `sim.]`	59 Tür `{f}` `[vom` `Kühlschrank,` `Mikrowellenherd` `u.` `Ä.]`
	botteghino `{m}` `[dim.` `di` `bottega]` `[biglietteria]`	15 Kasse `{f}` `[Zahlstelle:` `in` `Theatern` `u.Ä.]`
	gastr. chicco `{m}` `[in` `rif.` `a` `caffè,` `cacao` `e` `sim.]`	14 Bohne `{f}` `[in` `Bez.` `auf` `Kaffee,` `Kakao` `u.Ä.]`
	bot. gastr. erbette `{f.pl}`	10 Kräuter `{pl}` `[u.a.` `auch` `junger` `Mangold]`
	traff. treno fermata `{f}` `[luogo]` `[metropolitana]`	7 Station `{f}` `[U-Bahn-Haltestelle]`
	relig. feria `{f}` `[giorno` `feriale]`	5 Feria `{f}` `[Wochentag` `im` `Gegensatz` `zum` `Sonn-` `u.` `Feiertag` `in` `der` `katholischen` `Liturgie]`
	archi. sociol. ricovero `{m}` `[istituto]`	5 Heim `{n}` `[für` `Arme,` `Alte` `u.Ä.]`
	mil. naut. emersione `{f}`	Auftauchen `{n}` `[U-Boot]`
	sfilata `{f}` di carnevale	Faschingsumzug `{m}` `[bes.` `bayer.` `u.` `österr.]`
	fiction `{f}`	Fiction `{f}` `[Science-Fiction` `u.ä.]`
	gastr. caramello `{m}`	Karamell `{m}` `[schweiz.` `u.` `österr.` `auch` `{n}]`
	stor. ordine `{m}`	Orden `{m}` `[Templer` `u.a.]`
	traff. metrò `{m}` `[inv.]`	U `{f}` `[österr.]` `[ugs.]` `[U-Bahn]`

» See 21 more translations for u outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5Bu.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.450 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

in other languages:

Dictionary Italian ← German: [u]

Translation 1 - 25 of 25

Contribute to the Dictionary: Add a Translation