Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: [ugs]

Übersetzung 101 - 150 von 2438 << >>

	Italienisch	Deutsch
	Cavoli! `[coll.]`	3 Donnerwetter! `[ugs.]`
	Osteria! `[coll.]`	3 Donnerwetter! `[ugs.]`
	passato `{adj}` `{past-p}`	3 hin `[ugs.]` `[verflossen]`
	rotto `{adj}` `{past-p}`	3 hin `[ugs.]` `[zerbrochen]`
	sciocco `{adj}`	3 hohl `[ugs.]` `[einfältig]`
	minuscolo `{adj}`	3 klitzeklein `[ugs.]`
	toccato `{adj}` `[fig.]` `[coll.]` `[mattoide]`	3 plemplem `[ugs.]`
	difilato `{adv}`	3 schnurstracks `[ugs.]`
	osceno `{adj}` `[coll.]`	3 schweinisch `[ugs.]` `[pej.]`
	loc. Davvero! `[dubitativo]`	3 Soso! `[ugs.]` `[bei` `Zweifel]`
	generoso `{adj}`	3 spendabel `[ugs.]` `[freigebig]`
	tenace `{adj}` `[fig.]`	3 taff `[ugs.]`
	mangione `{adj}` `[coll.]` `[peg.]`	3 verfressen `[ugs.]` `[pej.]`
	sporco `{adj}` `[sudicio]`	3 versifft `[ugs.]`
	intricato `{adj}`	3 vertrackt `[ugs.]`
	stante qc. `{prep}`	3 wegen etw. `[Gen.,` `ugs.` `auch` `Dat.]`
	terribile `{adj}` `[coll.]` `[fig.]` `[straordinario]`	2 ätzend `[ugs.]` `[selten:` `toll]`
	psic. mattoide `{adj}` `[coll.]`	2 bekloppt `[ugs.]`
	massiccio `{adj}` `[tarchiato]`	2 bullig `[ugs.]` `[gedrungen]`
	affollatissimo `{adj}`	2 bummvoll `[österr.]` `[ugs.]`
	Ostia! `[coll.]` `[nord]`	2 Donnerwetter! `[ugs.]`
	zozzo `{adj}` `[coll.]` `[region.]`	2 dreckig `[ugs.]`
	fuso `{adj}` `[coll.]` `[spossato]`	2 fertig `[ugs.]` `[erschöpft]`
	allegro `{adj}`	2 fidel `[ugs.]`
	svelto `{adj}` `[veloce]`	2 flott `[ugs.]`
	automob. truccato `{adj}` `{past-p}` `[modificato]`	2 frisiert `[ugs.]` `[getunt,` `aufgemotzt]`
	esoso `{adj}` `[prezzo]`	2 happig `[ugs.]` `[Preis]`
	fuso `{adj}` `[coll.]` `[spossato]`	2 hundemüde `[ugs.]` `[erschöpft]`
	continuamente `{adv}`	2 immerzu `[ugs.]`
	fuso `{adj}` `[coll.]` `[spossato]`	2 kaputt `[ugs.]` `[erschöpft]`
	sparagnino `{adj}` `[coll.]` `[peg.]`	2 knauserig `[ugs.]` `[pej.]` `[auch:` `knausrig]`
	suonato `{adj}` `[fig.]` `[coll.]` `[svitato]`	2 meschugge `[ugs.]`
	preoccupante `{adj}`	2 mulmig `[ugs.]` `[bedenklich]`
	sgradevole `{adj}`	2 mulmig `[ugs.]` `[unbehaglich]`
	spiacevole `{adj}`	2 mulmig `[ugs.]` `[unbehaglich]`
	tocco `{adj}` `[coll.]` `[matto]`	2 plemplem `[ugs.]`
	piagnucoloso `{adj}`	2 quengelig `[ugs.]`
	perlaquale `{adj}` `[inv.]` `[coll.]` `[perbene]`	2 sauber `[ugs.]`
	ebete `{adj}` `[ottuso]`	2 schwachsinnig `[ugs.]`
	salato `{adj}` `[fig.]` `[prezzo]`	2 stolz `[ugs.]` `[Preis]`
	favoloso `{adj}`	2 super `[ugs.]`
	comico `{adj}` `[buffo]`	2 ulkig `[ugs.]`
	lercio `{adj}`	2 verdreckt `[ugs.]` `[pej.]`
	Accidempoli! `[coll.]`	2 Verflixt! `[ugs.]`
	Acciderba! `[coll.]`	2 Verflixt! `[ugs.]`
	esotico `{adj}` `[fig.]` `[strano]`	2 verrückt `[ugs.]`
	grinzoso `{adj}` `[rugoso]`	2 verschrumpelt `[ugs.]`
	borioso `{adj}`	2 wichtigtuerisch `[ugs.]` `[pej.]`
	chiuso `{adv}`	2 zu `[ugs.]` `[geschlossen]`
	due	2 zwo `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5Bugs.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.564 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: [ugs]

Übersetzung 101 - 150 von 2438 << >>

Übersetzungen eintragen