Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: [veraltend]

Übersetzung 51 - 100 von 112 << >>

	Italienisch	Deutsch
	padrone `{m}` `[datore` `di` `lavoro]`	Dienstgeber `{m}` `[veraltend]`
	educ. abbiccì `{m}` `[inv.]`	Fibel `{f}` `[veraltend]` `[Lesebuch]`
	donnaccia `{f}` `[dim.` `di` `donna]` `[peg.]`	Frauenzimmer `{n}` `[pej.]` `[veraltend]`
	gastr. spaccio `{m}` di carne di bassa macelleria	Freibank `{f}` `[veraltend]`
	gastr. spaccio `{m}` di carne di seconda qualità	Freibank `{f}` `[veraltend]`
	camera `{f}` da affittare	Fremdenzimmer `{n}` `[veraltend]`
	casa `{f}` di piacere	Freudenhaus `{n}` `[veraltend]` `[Bordell]`
	sociol. sussidio `{m}` assistenziale pubblico	Fürsorgeunterstützung `{f}` `[veraltend]`
	amm. assic. sussidio `{m}` dell'assistenza pubblica	Fürsorgeunterstützung `{f}` `[veraltend]`
	mus. canzonaccia `{f}`	Gassenhauer `{m}` `[veraltend]` `[pej.]`
	divertimento `{m}` `[godimento]`	Gaudium `{n}` `[veraltend]` `[geh.]`
	giocoliere `{m}`	Gaukler `{m}` `[veraltend]`
	dominatrice `{f}`	Gebieterin `{f}` `[veraltend]`
	gagà `{m}` `[inv.]`	Geck `{m}` `[veraltend]`
	zool. primate `{m}`	Herrentier `{n}` `[veraltend]`
	zool. primati `{m.pl}`	Herrentiere `{pl}` `[veraltend]`
	prof. spaccalegna `{m}` `[inv.]`	Holzhacker `{m}` `[österr.]` `[südd.]` `[veraltend]` `[Holzfäller]`
	prof. spaccalegna `{f}` `[inv.]`	Holzhackerin `{f}` `[österr.]` `[südd.]` `[veraltend]`
	aero. abitacolo `{m}`	Kanzel `{f}` `[veraltend]`
	prefica `{f}`	Klageweib `{n}` `[veraltend]`
	scopino `{m}` del gabinetto	Klosettbürste `{f}` `[veraltend]`
	scopino `{m}` del water	Klosettbürste `{f}` `[veraltend]`
	spazzola `{f}` da gabinetto	Klosettbürste `{f}` `[veraltend]`
	maschio `{m}` `[ragazzo]`	Knabe `{m}` `[veraltend]` `[geh.]` `[Junge]`
	coriandoli `{m.pl}`	Koriandoli `{pl}` `[österr.]` `[veraltend]`
	novella `{f}`	Kunde `{f}` `[geh.]` `[veraltend]`
	filos. relig. manifestazione `{f}` `[dimostrazione,` `espressione]`	Kundgebung `{f}` `[veraltend]` `[Mitteilung]`
	educ. prof. apprendista `{f}`	Lehrmädchen `{n}` `[österr.]` `[südd.]` `[sonst` `veraltend]`
	foto. fototessera `{f}`	Lichtbild `{n}` `[veraltend]` `[Passbild,` `-foto]`
	divertimento `{m}`	Lustbarkeit `{f}` `[geh.]` `[veraltend]`
	ancella `{f}` `[poet.]`	Magd `{f}` `[veraltend]`
	vest. divisa `{f}`	Montur `{f}` `[veraltend]`
	vest. uniforme `{f}`	Montur `{f}` `[veraltend]`
	biol. parto `{m}`	Niederkunft `{f}` `[veraltend]` `[geh.]`
	prof. bidello `{m}`	Pedell `{m}` `[veraltend]`
	geogr. Tallinn `{f}`	Reval `{n}` `[veraltend]`
	prof. bidello `{m}`	Schuldiener `{m}` `[veraltend]`
	cassone `{m}` per bagni di vapore	Schwitzkasten `{m}` `[veraltend]`
	pol. sociol. sovrano `{m}`	Souverän `{m}` `[veraltend]`
	vest. toletta `{f}` `[abito]`	Toilette `{f}` `[veraltend]` `[Kleidung]`
	pol. ultrà `{m}` `[inv.]`	Ultra `{m}` `[veraltend]`
	cimelio `{m}`	Zimelie `{f}` `[geh.]` `[veraltend]`
	cimelio `{m}`	Zimelium `{n}` `[geh.]` `[veraltend]`
	educ. alunno `{m}`	Zögling `{m}` `[veraltend]` `[jd.,` `der` `in` `einem` `Internat,` `Heim` `o.` `Ä.` `erzogen` `wird]`
	educ. allieva `{f}`	Zögling `{m}` `[weiblich]` `[veraltend]`
	educ. alunna `{f}`	Zögling `{m}` `[weiblich]` `[veraltend]` `[jd.,` `der` `in` `einem` `Internat,` `Heim` `o.` `Ä.` `erzogen` `wird]`
	prof. doganiere `{m}`	Zöllner `{m}` `[ugs.]` `[veraltend]` `[Zollbeamter]`
	doganiera `{f}`	Zöllnerin `{f}` `[ugs.]` `[veraltend]` `[Zollbeamtin]`
	prof. pasticciere `{m}`	Zuckerbäcker `{m}` `[österr.]` `[veraltend]`
2 Wörter: Verben
	arrampicarsi su qc. `{verb}`	auf etw.^Akk. klimmen `[geh.]` `[veraltend]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5Bveraltend%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: [veraltend]

Übersetzung 51 - 100 von 112 << >>

Übersetzungen eintragen