Dictionary Italian ← German: [veraltet]

Translation 1 - 50 of 133 >>

	Italian	German
	indietro `{adv}`	8 retour `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltet]`
	Unverified lindo `{adj}` `[abbigliamento]` `[fig.]`	5 fesch `[Kleidung]` `[österr.]` `[südd.]` `[veraltet]`
	superato `{adj}` `{past-p}` `[antiquato]`	4 überholt `[veraltet,` `altmodisch]`
	quaggiù `{adv}` `[su` `questa` `terra]`	2 hienieden `[veraltet]`
	cattivo `{adj}`	arg `[böse]` `[geh.]` `[veraltet]`
	retto `{adj}` `[fig.]` `[onesto]`	bieder `[rechtschaffen]` `[veraltet]`
	fazioso `{adj}` `[di` `parte]` `[p.` `es.` `discorso]`	faktiös `[veraltet]` `[z.` `B.` `Rede]`
	di corsa `{adv}` `[velocemente]` `[p.` `es.` `cenare]`	hurtig `[veraltet]` `[z.` `B.` `zu` `Abend` `essen]`
	comodo `{adj}`	kommod `[veraltet]` `[österr.]`
	crudo `{adj}` `[fig.]`	krud `[veraltet` `für:` `grob,` `roh]` `[auch` `fig.]`
	crudo `{adj}`	krude `[veraltet]` `[roh,` `ungekocht]`
	deplorevole `{adj}`	lamentabel `[veraltet]`
	med. arrabbiato `{adj}` `[idrofobo]`	toll `[tollwütig]` `[veraltet]`
	VetMed. idrofobo `{adj}`	toll `[veraltet]` `[tollwütig]`
Verbs
	seccare qn. `{verb}`	6 jdn. sekkieren `[österr.]` `[sonst` `veraltet]` `[belästigen]`
	abalienare qn. `{verb}`	jdn. abalienieren `[veraltet]`
	fare scudo a qn. `{verb}`	jdn. beschirmen `[veraltet]` `[bibl.]`
	lett. amare qn. `{verb}`	jdn. minnen `[veraltet]`
	scalpellare `{verb}`	metzen `[schweiz.]` `[sonst` `veraltet]`
	stuzzicare `{verb}`	vexieren `[veraltet]` `[geh.]` `[necken]`
Nouns
	arte ritratto `{m}`	61 Portrait `{n}` `[veraltet]`
	ostaggio `{m}`	24 Geisel `{f}` `[veraltet` `{m}]`
	prof. barbiere `{m}`	6 Barbier `{m}` `[veraltet]`
	prof. parrucchiera `{f}`	6 Friseuse `{f}` `[ugs.]` `[sonst:` `veraltet]` `[Friseurin]`
	occhiali `{m.pl}`	4 Augengläser `{pl}` `[veraltet]`
	bot. T corbezzolo `{m}` `[Arbutus` `unedo]`	4 Hagapfel `{m}` `[veraltet]`
	traff. spartitraffico `{m}` `[inv.]` `[guardrail]`	4 Leitplanke `{f}` `[ugs.]` `[fachspr.` `veraltet]` `[Schutzplanke]`
	traff. guardrail `{m}` `[inv.]` `[anche:` `guard` `rail` `o` `guard-rail]`	3 Leitplanke `{f}` `[ugs.]` `[fachspr.` `veraltet]` `[Schutzplanke]`
	film cinematografo `{m}` `[obsoleto]`	3 Lichtspieltheater `{n}` `[veraltet]`
	mil. scontro `{m}`	3 Treffen `{n}` `[veraltet]`
	sfortunata `{f}`	3 Unglückskind `{n}` `[veraltet]` `[weiblich]`
	sport corner `{m}` `[inv.]` `[calcio` `d'angolo]`	2 Corner `{m}` `[Eckball` `im` `Fußball]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltet]`
	mus. chitarra `{f}`	2 Guitarre `{f}` `[veraltet]`
	traff. paracarro `{m}`	2 Leitplanke `{f}` `[ugs.]` `[fachspr.` `veraltet]` `[Schutzplanke]`
	traff. treno binario `{m}` `[banchina]`	2 Perron `{m}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[veraltet` `mit` `Ausnahme` `der` `Schweiz]`
	sfortunato `{m}`	2 Unglückskind `{n}` `[veraltet]` `[männlich]`
	fornicazione `{f}`	2 Unzucht `{f}` `[veraltet]`
	meteo. temporale `{m}`	2 Wetter `{n}` `[veraltet]` `[Gewitter]`
	licenziamento `{m}`	Abdankung `{f}` `[Entlassung]` `[veraltet]`
	estimatore `{m}`	Abschätzer `{m}` `[veraltet]`
	dir. avvocato `{m}`	Advokat `{m}` `[bes.` `schweiz.]` `[sonst` `veraltet]`
	chim. etanolo `{m}` `[C2H6O]`	Äthanol `{n}` `[veraltet]`
	chim. etere `{m}`	Äther `{m}` `[veraltet]` `[Ether]`
	prof. barbiere `{m}`	Bader `{m}` `[veraltet]`
	mus. banda `{f}`	Banda `{f}` `[österr.]` `[veraltet]`
	traff. corsia `{f}` di accelerazione	Beschleunigungsspur `{f}` `[veraltet]` `[Beschleunigungsstreifen]`
	relig. Testimoni `{m.pl}` di Geova	Bibelforscher `{pl}` `[veraltet]`
	incesto `{m}`	Blutschande `{f}` `[veraltet]`
	doccia `{f}`	Brause `{f}` `[Dusche]` `[bes.` `österr.]` `[veraltet]`
	archi. porta `{f}` di servizio `[in` `alberghi` `e` `palazzi]`	Dienstboteneingang `{m}` `[veraltet]` `[in` `Hotels` `und` `Wohnhäusern]`

» See 4 more translations for veraltet outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5Bveraltet%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.140 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

in other languages:

Dictionary Italian ← German: [veraltet]

Translation 1 - 50 of 133 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation