|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [z.B.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: [z B]

Übersetzung 201 - 250 von 1386  <<  >>


Italienisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
rachitico {adj} [fig.] [poco sviluppato]kümmerlich [z. B. Pflanze]
duraturo {adj} [p. es. amicizia]langlebig [z. B. Freundschaft]
alacre {adj} [fig.] [fervido] [spirito]lebhaft [z. B. Geist]
solenne {adj} [eccezionale] [coll.]Mords- [fig.] [z. B. Rausch]
farm. zanzarifugo {adj} [p. es. lozione]Mückenvertreibungs- [z. B. Lotion]
ricaricabile {adj} [p. es. accendino]nachfüllbar [z. B. Feuerzeug]
leale {adj} [cose]offen [fig.] [z. B. offenes Wort]
solenne {adj} [eccezionale] [coll.]plump [fig.] [z. B. Lüge]
sociol. plurale {adj} [p. es. società]pluralistisch [z. B. Gesellschaft]
fastoso {adj} [p. es. castello]prächtig [z. B. Schloss]
fastoso {adj} [p. es. matrimonio]prunkvoll [z. B. Hochzeit]
chim. quaternario {adj} [p. es. composto]quaternär [z. B. Verbindung]
diritto {adj} [lavori femminili]Rechts- [z. B. Häkeln, Stricken]
tempestivo {adj} [p. es. parto]rechtzeitig [z. B. Geburt]
riservato {adj} {past-p} [p.e. tavolo]reserviert [z. B. Tisch]
tec. direzionale {adj} [di direzione]Richt- [z. B. Antenne, Empfänger]
dir. aleatorio {adj} [p. es. contratto]Risiko- [z. B. Vertrag]
circolare {adj} [p. es. tracciato]Rund- [z. B. Strecke]
acerbo {adj} [p. es. limone]sauer [z. B. Zitrone]
affilato {adj} [p. es. coltello]scharf [z. B. Messer]
ladro {adj} [coll.] [fig.] [insopportabile]scheußlich [z. B. Wetter]
ladro {adj} [coll.] [fig.] [insopportabile]schlimm [z. B. Wetter]
ladro {adj} [coll.] [fig.] [insopportabile]schrecklich [z. B. Wetter]
tardivo {adj} [che arriva tardi]spät [z. B. Frühling]
tardivo {adj} [che arriva tardi]Spät- [z. B. Fucht]
tardivo {adj} [che arriva tardi]spätreif [z. B. Früchte]
relig. stor. millenario {adj} [p. es. storia]tausendjährig [z. B. Geschichte]
trascurabile {adj} [p. es. quantità]unbeträchtlich [z. B. Menge]
fasullo {adj} [fig.] [incapace]unfähig [z. B. im Beruf]
malsano {adj} [p. es. cibo]ungesund [z. B. Essen]
anat. sproporzionato {adj} [p. es. testa]unproportioniert [z. B. Kopf]
insostenibile {adj} [p. es. situazione]untragbar [z. B. Situation]
macchinale {adj} [p. es. reazione]unwillkürlich [z. B. Reaktion]
ambiguo {adj} [p. es. comportamento]verdächtig [z. B. Verhalten]
proposto {adj} {past-p} [p. es. colore]vorgeschlagen [z. B. Farbe]
alacre {adj} [fig.] [fervido] [spirito]wach [z. B. Geist]
ricaricabile {adj} [p. es. accumulatore]wiederaufladbar [z. B. Akkumulator]
feroce {adj} [p. es. animale]wild [z. B. Tier]
pol. stor. zarista {adj} [p. es. esercito]Zaren- [z. B. Heer]
pol. stor. zarista {adj} [p. es. esercito]zaristisch [z. B. Heer]
coltivato {adj} [prodotto dall'uomo]Zucht- [z. B. Perlen]
migratore {adj} [p. es. uccelli]Zug- [z. B. -vögel]
dir. competente {adj} [p. es. foro]zuständig [z. B. Gericht]
ambiguo {adj} [p. es. fama]zweifelhaft [z. B. Ruf]
gastr. bruciarsi {verb} [p.e. arrosto]anbrennen [z. B. Braten]
avere un aspetto {verb} [+adj.]aussehen [+ z. B. frisch]
fendersi {verb} [p. es. vetro]bersten [z. B. Glas]
uscire {verb} [p.e. quotidiano]erscheinen [z. B. Tageszeitung]
Unverified affiggere qc. {verb}etw.Akk. anschlagen [z. B. Plakat]
dire qc. {verb}etw.Akk. äußern [z. B. Meinung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5Bz.B.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.112 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung