|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: |A|
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

|A| in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Italienisch Deutsch: |A|

Übersetzung 351 - 400 von 3272  <<  >>


Italienisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

vicino a qc. {prep}neben etw.Dat.
vicino a qc. {adv}in der Nähe etw.Gen.
vicino a qc. {adv}in der Nähe von etw.Dat.
vicino a qn. {prep}bei jdm.
vicino a qn. {prep}neben jdm.
vicino a qn. {adv}in jds. Nähe
vicino a qn. {adv}in der Nähe von jdm.
2 Wörter: Verben
abbandonarsi a qn./qc. {verb} [affidarsi]jdm./etw. rückhaltlos vertrauen
abbarbicarsi a qc. {verb} [anche fig.]sichAkk. an etw.Akk. klammern [auch fig.]
ittiol. abboccare (a qc.) {verb} [prendere con la bocca](an etw.Dat.) anbeißen [Fisch]
abbonare qc. a qn. {verb}jdm. etw.Akk. vergeben
abbonare qc. a qn. {verb} [p. es. a una rivista]etw.Akk. für jdn. abonnieren [z. B. eine Zeitschrift]
abbonarsi a qc. {verb}etw.Akk. abonnieren
abbrancarsi a qc. {verb}sichAkk. an etw.Akk. anklammern
abdicare a qc. {verb}auf etw.Akk. verzichten
abdicare a qc. {verb} [fig.]von etw.Dat. zurücktreten
abilitare qn. a qc. {verb}jdn. zu etw.Dat. befähigen
abilitare qn. a qc. {verb}jdn. zu etw.Dat. ermächtigen
abilitare qn. a qc. {verb} [autorizzare]jdn. für etw.Akk. zulassen
abilitare qn. a qc. {verb} [autorizzare]jdn. zu etw.Dat. berechtigen
abilitare qn. a qc. {verb} [autorizzare]jdn. zu etw.Dat. zulassen
abilitare qn. a qc. {verb} [autorizzare]jdm. die Befugnis zu etw.Dat. erteilen
educ. abilitarsi a qc. {verb}für etw.Akk. zugelassen werden
educ. abilitarsi a qc. {verb}sichAkk. für etw.Akk. habilitieren
educ. abilitarsi a qc. {verb}zu etw.Dat. zugelassen werden
abituare qn./qc. a qn./qc. {verb}jdn./etw. an jdn./etw. gewöhnen
abituarsi a qc. {verb}sichAkk. in etw.Akk. einleben [sich eingewöhnen]
abituarsi a qn./qc. {verb}sichAkk. an jdn./etw. gewöhnen
accedere a qc. {verb}etw.Akk. betreten
comp. accedere a qc. {verb}auf etw.Akk. zugreifen
accedere a qc. {verb} [fig.]etw.Dat. beipflichten
accennare a qc. {verb} [dare indizio]etw.Akk. ankündigen
accennare a qc. {verb} [fig.] [alludere]etw.Akk. andeuten
accennare a qc. {verb} [fig.] [alludere]auf etw.Akk. anspielen
accollare qc. a qn. {verb}jdm. etw.Akk. aufbürden
accompagnarsi a qn. {verb}sichAkk. zu jdm. gesellen
accondiscendere a qc. {verb}in etw.Akk. einwilligen
acconsentire a {verb}zustimmen
acconsentire a qc. {verb}etw.Dat. beipflichten
acconsentire a qc. {verb}in etw.Akk. einwilligen
accordarsi a qc. {verb} [fig.]zu etw.Dat. stimmen [passen]
accostare qc. a qc. {verb}etw.Akk. neben etw.Akk. stellen
accostare qc. a qc. {verb} [avvicinare]etw.Akk. an etw.Akk. rücken [nähern]
adattare qc. a qn./qc. {verb}etw.Akk. an jdn./etw. anpassen
adattare qc. a qn./qc. {verb}etw.Akk. auf jdn./etw. abstimmen
adattarsi a qc. {verb}sichAkk. auf etw.Akk. umstellen
adattarsi a qn./qc. {verb}sichAkk. an jdn./etw. anpassen
adattarsi a qn./qc. {verb}sichAkk. nach jdm./etw. richten
addirsi a qn./qc. {verb}zu jdm./etw. passen
addossare qc. a qc. {verb} [accostare]etw.Akk. an etw.Akk. anrücken [heranrücken]
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%7CA%7C
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.637 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung