Über welchen Schüler sprichst du in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Über welchen Schüler sprichst du

Übersetzung 201 - 250 von 448 << >>

	Italienisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	gradire qc. `{verb}`	sich^Akk. über etw.^Akk. freuen
	incombere su qn./qc. `{verb}` `[fig.]`	über jdm./etw. schweben `[fig.]`
	dormire sopra a qc. `{verb}` `[fig.]`	über etw.^Akk. schlafen `[fig.]`
	loc. essere a cavallo `{verb}` `[fig.]`	über den Berg sein `[fig.]` `[ugs.]`
	lett. F Il fumo di Birkenau `[Liana` `Millu]`	Der Rauch über Birkenau
	oltre qc. `{prep}` `[al` `di` `là` `di:` `moto]`	über etw.^Akk. `[jenseits]`
	godere di qc. `{verb}` `[provare` `gioia]`	sich^Akk. über etw.^Akk. freuen
	felicitarsi di / per qc. `{verb}` `[gioire]`	sich^Akk. über etw.^Akk. freuen
	ne `{pron}` `[di` `lei,` `da` `lei]`	über sie
	ne `{pron}` `[di` `loro,` `da` `loro]`	über sie
	ne `{pron}` `[di` `lui,` `da` `lui]`	über ihn
	tu `{pron}`	du
	audio fonet. mus. Questa soprano dispone di una voce argentina e gioiosa.	Diese Sopranistin verfügt über eine silberhelle, fröhliche Stimme.
	stendere un velo pietoso su qc. `[loc.]` `{verb}`	den Schleier des Vergessens über etw.^Akk. breiten `[geh.]` `[Redewendung]`
	prolungarsi su qc. `{verb}` `[dilungarsi]`	sich^Akk. über etw.^Akk. ausbreiten `[sich` `äußern]`
	parlare con qn. di qn./qc. `{verb}`	mit jdm. über jdn./etw. sprechen
	loc. stare a galla `{verb}` `[anche` `fig.]`	sich^Akk. über Wasser halten `[auch` `fig.]`
	accordarsi con qn. su qc. `{verb}`	sich^Akk. mit jdm. über etw.^Akk. einigen
	geogr. sul livello del mare `{adv}` <s.l.m.>	über dem Meeresspiegel <ü. d. M.>
	La radio ha diramato l'appello ai terroristi.	Über den Rundfunk wurde ein Appell an die Terroristen gerichtet.
	Gradisci ...?	Möchtest du ... ?
	hai	du hast
	sei	du bist
	vuoi	du willst
	..., sai?	..., weißt du?
	lamentarsi di qn./qc. con qn. `{verb}`	sich^Akk. über jdn./etw. bei jdm. beschweren
	tenersi al corrente di qc. `{verb}`	sich^Akk. über etw.^Akk. auf dem Laufenden halten.
	ergersi sopra qn./qc. `{verb}` `[anche` `fig.]`	sich^Akk. über jdn./etw. erheben `[emporragen]` `[auch` `fig.]`
	mettersi d'accordo con qn. su qc. `{verb}`	sich^Akk. mit jdm. über etw.^Akk. absprechen
	Acciderba!	Ach du Schreck!
	(tu) potresti	du könntest
	Beata te!	Du Glückliche!
	tu compri	du kaufst
	tu devi	du sollst
	tu vai	du gehst
	Eccoti!	Da bist du ja!
	Stronzo! `[volg.]`	Du Arschloch! `[vulg.]`
	Come dicevi?	Was meintest du?
	Cosa pensi?	Was meinst du?
	Dove vai?	Wohin gehst du?
	eccoti qua	da hast du
	non puoi	du darfst nicht
	Unverified Perché sorridi?	Warum lächelst du?
	Sei stanco?	Bist du müde?
	Ti ricordi?	Erinnerst du dich?
	tu avrai	du wirst haben
	geogr. sul livello del mare `{adv}` <s.l.m.>	Meter über Meer <m ü. M.> `[schweiz.]`
	loc. Vedrai! `[coll.]`	Du wirst schon sehen!
	Sai dirmi ...?	Kannst du mir sagen, ...?
	Come ti chiami?	Wie heißt du?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%C3%9Cber+welchen+Sch%C3%BCler+sprichst+du
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten