|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Übertragung von Macht von auf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Übertragung von Macht von auf in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Übertragung von Macht von auf

Übersetzung 101 - 150 von 1701  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
titolare {m}Inhaber {m} [von Rechten]
geol. affioramento {m}Aufschluss {m} [Erschließung von Bodenschätzen]
ambasciatore {m} [messaggero]Bote {m} [von Nachrichten]
cattività {f} [inv.]Gefangenschaft {f} [von Tieren]
disimballaggio {m}Auspacken {n} [Entfernen von Verpackungen]
fratellanza {f}Brüderschaft {f} [Vereinigung von Gleichgesinnten]
automob. fuoruscita {f}Austritt {m} [von Dampf, Flüssigkeit]
ingestione {f}Aufnahme {f} [von Nahrung etc.]
bibl. interdetto {m}Gebanntes {n} [von Gott Verbotenes]
telecom. radiocomando {m} [telecomando]Fernsteuerung {f} [von Geräten]
mat. ragione {f} [proporzione]Verhältnis {n} [von Zahlen]
armi rinculo {m} [contraccolpo]Rückschlag {m} [von Schusswaffen]
econ. fin. ritenuta {f}Abzug {m} [von Gebühren usw.]
spesa {f} [compera]Einkauf {m} [von Lebensmitteln]
vest. taglio {m} [vestito]Sitz {m} [von Kleidung]
fin. traente {m}Aussteller {m} [von Schecks usw.]
di {adv}daher [von dorther]
libri copertina {f} salvalibriSchutzhülle {f} [von Büchern]
gior. prima pagina {f}Titelseite {f} [von Zeitungen]
esente {adj}befreit [z. B. von Steuern]
mus. grave {adj} [di suoni]tief [von Tönen]
orn. garrire {verb} [di rondini]zwitschern [von Schwalben]
gattonare {verb} [di bambini]krabbeln [von Kleinkindern]
bot. sbocciare {verb}aufspringen [von Blumen u.Ä.]
orn. schiamazzare {verb} [di galline]gackern [von Hühnern]
zool. soffiare {verb} [di animali]fauchen [von Tieren]
abbassamento {m}Sinken {n} [z. B. von Preisen]
abbonamento {m} [di giornali]Bezug {m} [von Zeitschriften]
comm. arrivo {m} [di merci]Zugang {m} [von Waren]
assunzione {f}Übernahme {f} [z. B. von Kosten]
econ. assunzione {f} [di personale]Anstellung {f} [von Personal]
econ. assunzione {f} [di personale]Einstellung {f} [von Personal]
ittiol. banco {m} [di pesci]Schwarm {m} [von Fischen]
lett. stor. Bione {m} [di Smirne]Bion {m} [von Smyrna]
bot. buccia {f} [di frutta]Schale {f} [von Obst]
archi. complesso {m}Ensemble {n} [z. B. von Gebäuden]
relig. scienza cristologia {f}Christologie {f} [theolog. Lehre von Christus]
custodia {f} [di strumenti]Schutzhülle {f} [von Instrumenten]
econ. fin. delocalizzazione {f} [delle imprese]Verlagerung {f} [von Unternehmen]
distruzione {f} [di specie]Ausrottung {f} [von Arten]
durata {f} [di oggetti]Haltbarkeit {f} [von Gegenständen]
durata {f} [di oggetti]Lebensdauer {f} [von Gegenständen]
durevolezza {f} [di oggetti]Haltbarkeit {f} [von Gegenständen]
durevolezza {f} [di oggetti]Strapazierfähigkeit {f} [von Gegenständen]
econ. efflusso {m}Abwanderung {f} [z. B. von Kapital]
esattore {m}Einnehmer {m} [z. B. von Steuern]
esenzione {f}Befreiung {f} [von Steuern, Pflichten usw.]
esonero {m}Befreiung {f} [von Steuern, Pflichten usw.]
mat. fascio {m} [in geometria]Bündel {n} [von Strahlen]
fragore {m} [di acqua]Getöse {n} [von Wasser]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%C3%9Cbertragung+von+Macht+von+auf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.137 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung