|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: ��a��
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

��a�� in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Italienisch Deutsch: ��a��

Übersetzung 401 - 450 von 3272  <<  >>


Italienisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

addossare qc. a qc. {verb} [appoggiare]etw.Akk. an etw.Akk. anlehnen
addossare qc. a qn. {verb} [fig.]jdm. etw.Akk. aufbürden [geh.]
addossare qc. a qn. {verb} [fig.]jdm. etw.Akk. aufhalsen [ugs.]
aderire a qc. {verb} [fig.]sichAkk. auf etw.Akk. einlassen [auf etwas eingehen]
aderire a qc. {verb} [fig.] [accettare]etw.Dat. zustimmen
aderire a qc. {verb} [fig.] [entrare a fare parte]etw.Dat. beitreten
affezionare qn. a qc. {verb}jds. Interesse für etw.Akk. wecken
affezionarsi a qn. {verb}zu jdm. Zuneigung fassen
affezionarsi a qn./qc. {verb}jdn./etw. liebgewinnen
affidare qn./qc. a qn./qc. {verb}jdm./etw. jdn./etw. anvertrauen
affidarsi a qn./qc. {verb}sichAkk. auf jdn./etw. verlassen
aggiudicare qc. a qn. {verb}jdm. den Zuschlag für etw.Akk. erteilen
aggrapparsi a qc. {verb}sichAkk. an etw.Dat. festhalten
aggrapparsi a qn./qc. {verb}sichAkk. an jdn./etw. klammern
aggregare qn./qc. a qc. {verb}jdn./etw. an etw.Akk. angliedern
alludere a qn./qc. {verb}auf jdn./etw. anspielen
ambire a qc. {verb} [aspirare] [p. es. a una carica]nach etw.Dat. streben [z. B. nach einem Amt]
ammiccare a qn. {verb}jdm. zuzwinkern
ammontare a qc. {verb}etw.Akk. betragen [Summe]
ammontare a qc. {verb}sichAkk. auf etw.Akk. beziffern
ammontare a qc. {verb} [raggiungere] [somma]sich auf etw.Akk. belaufen [Summe]
anelare a qc. {verb}sichAkk. nach etw.Dat. sehnen
annusare a qn./qc. {verb}an jdm./etw. schnuppern
appaltare qc. a qn./qc. {verb}etw.Akk. an jdn./etw. vergeben [in Bezug auf Arbeiten]
appartenere a qn. {verb}jdm. gehören
applicare qc. a qn. {verb} [fig.] [attribuire] [p. es. titolo]jdm. etw.Akk. verleihen [z. B. Titel]
appoggiarsi a qc. {verb}sichAkk. an etw.Akk. anlehnen
appoggiarsi a qn./qc. {verb} [anche fig.]sichAkk. auf jdn./etw. stützen [auch fig.]
approdare a qc. {verb} [fig.] [giungere]zu etw.Dat. führen [Erfolg haben]
approssimarsi a qn./qc. {verb}sichAkk. jdm./etw. nähern
arrendersi a qn./qc. {verb} [darsi vinto]sichAkk. jdm./etw. ergeben [nachgeben]
arridere a qn. {verb}jdm. zulächeln
Unverified arrivare a qc. {verb}bis zu etw.Dat. gehen
arrivare a qc. {verb} [p. es. limite, destinazione]etw.Akk. erreichen [z. B. Grenze, Ziel]
ascendere a qc. {verb} [ammontare]etw.Akk. betragen [Summe]
ascendere a qc. {verb} [ammontare]sich auf etw.Akk. belaufen [Summe]
ascrivere qc. a qn. {verb} [attribuire]jdm. etw.Akk. zuschreiben
aspirare a qc. {verb} [desiderare]etw.Akk. anstreben
aspirare a qc. {verb} [desiderare]etw.Akk. erstreben
aspirare a qc. {verb} [desiderare]nach etw.Dat. streben
aspirare a qc. {verb} [desiderare]nach etw.Dat. trachten
aspirare a qc. {verb} [pretendere]sichAkk. um etw.Akk. bewerben
assegnare qc. a qn. {verb}jdm. etw.Akk. bewilligen
assegnare qc. a qn. {verb} [conferire]jdm. etw.Akk. vergeben [zuweisen]
assegnare qc. a qn./qc. {verb} [affidare]jdm./etw. etw.Akk. zuweisen
assentire a qc. {verb}etw.Dat. zustimmen
assentire a qc. {verb}sichAkk. auf etw.Akk. einlassen [auf etwas eingehen]
assestare qc. a qn./qc. {verb} [dare]jdm./etw. etw.Akk. verpassen [ugs.]
assimilarsi a qn./qc. {verb} [essere simile]jdm./etw. gleich sein
assimilarsi a qn./qc. {verb} [rendersi simile]sichAkk. jdm./etw. angleichen
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%EF%BF%BD%EF%BF%BDa%EF%BF%BD%EF%BF%BD
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.762 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung