|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: .er
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

.er in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Italienisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Italian ↔ German: er

Translation 1 - 50 of 136  >>


Italian
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

–
PRON   er | sie | es | sie
 edit 
lui {pron} [soggetto] [nelle comparazioni] [dopo i verbi essere, parere, sembrare]
332
er [für Personen, seltener für Tiere u. Dinge; bei Komparativen und besonderer Betonung]
egli {pron}
68
er
ei {pron} [poet.] [egli]
3
er
Nouns
chim. erbio {m} <Er>Erbium {n} <Er>
2 Words: Others
èer ist
egli stesso {pron}er selbst
egli deveer soll
egli parlaer spricht
3 Words: Others
Eccolo!Da ist er!
Egli è vecchio.Er ist alt.
Lui è vecchio.Er ist alt.
Egli abita qui.Er wohnt hier.
Unverified èer/sie ist
Eccolo!Hier ist er!
3 Words: Nouns
gastr. tè {m} [inv.] Pu'erPu-Erh-Tee {m}
4 Words: Others
Rieccolo!Da ist er wieder!
dovrebbeer / sie / es sollte
Parla senza ragionare.Er / sie redet drauflos. [ugs.]
Non mi caga! [coll.] [gergo giovanile]Er beachtet mich nicht!
La febbre lo assalì all'improvviso.Er bekam plötzlich Fieber.
Il suo amore non venne ricambiato.Er fand keine Gegenliebe.
Si è fatto male.Er hat sich verletzt.
Egli ha tante preoccupazioni.Er hat viele Sorgen.
Egli è di Monaco.Er stammt aus München.
È più alto di lui.jd./etw. ist größer als er.
5+ Words: Others
... ciò che voleva sentirsi dire... das, was er / sie hören wollte
... quello che voleva sentirsi dire... das, was er / sie hören wollte
Quando lo vide sobbalzò.Als er / sie ihn sah, fuhr er / sie zusammen.
Alla provocazione rispose con uno schiaffo.Auf die Herausforderung antwortete er / sie mit einer Ohrfeige.
Nel suo ramo è il migliore.Auf seinem Gebiet ist er der Beste.
Raccapricciò alla vista di quel cadavere.Beim Anblick dieser Leiche erschauderte er / sie.
Quando studia si astrae dal resto del mondo.Beim Lernen vergisst er / sie die ganze Welt um sich herum.
loc. Gliela farò pagare!Dafür muss er mir büßen!
Figuriamoci se vuole partecipare!Das glaubst du doch selber nicht, dass er / sie mitmachen will!
Il ladro fuggì saltando dalla finestra.Der Dieb floh, indem er aus dem Fenster sprang.
prov. Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino.Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.
Nel parlare ha preso da sua madre.Die Art zu sprechen hat er von seiner Mutter.
Tu gli hai sempre creduto, ora ti dimostro che mente.Du hast ihm stets geglaubt, aber ich beweise dir jetzt, dass er lügt.
mitol. relig. Offrì un sacrificio di cento buoi agli dei.Er / Sie brachte den Göttern hundert Ochsen dar.
Ci manca molto.Er / Sie fehlt uns sehr.
Se ne andò senza salutarci.Er / sie ging, ohne sich von uns zu verabschieden.
Si mantiene giovane.Er / sie hält sich jung.
Ha trent'anni suonati. [coll.]Er / sie hat die dreißig längst überschritten.
Ha le mascelle quadrate.Er / sie hat eckige Kieferknochen.
Se l'è proprio cercata!Er / sie hat es darauf angelegt!
Ce l'ha comunicato ieri sera.Er / sie hat es uns gestern Abend mitgeteilt.
Non ce l'ha mostrato.Er / sie hat es uns nicht gezeigt.
Ha ottenuto giustizia.Er / sie hat Gerechtigkeit erfahren.
Ha delle fattezze grossolane.Er / sie hat grobe Gesichtszüge.
L'ha cresciuto come un figlio.Er / sie hat ihn wie einen Sohn aufgezogen.
» See 11 more translations for er within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=.er
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.074 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement