Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: 10:e
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

10:e in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
English - Swedish

Wörterbuch Italienisch Deutsch: 10 e

Übersetzung 51 - 100 von 791  <<  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
incesto {m} (tra fratello e sorella)Geschwisterliebe {f} [Inzest]
dir. econ. imposta {f} sull'industria e sul commercioGewerbesteuer {f}
orn. cuculo {m} bianco e nero [Clamator jacobinus]Jakobinerkuckuck {m}
amm. dir. pol. ministro {m} di grazia e giustizia [in Italia]Justizminister {m} [in Italien]
amm. dir. pol. ministro {m} di grazia e giustizia [in Italia] [pers. femm.]Justizministerin {f} [in Italien] [weibl. Pers.]
mus. concerto {m} per pianoforte e orchestraKlavierkonzert {n} [Konzert für Klavier und Orchester]
vest. completo {m} gonna e giaccaKostüm {n}
assic. assicurazione {f} contro gli infortuni di conducente e terzi trasportatiKraftfahrtunfallversicherung {f}
educ. studio {m} della cultura, geografia e civiltà di un paeseLandeskunde {f}
educ. studio {m} della geografia, politica, economia e cultura di un paeseLandeskunde {f}
educ. studio {m} della storia, geografia, cultura e dei costumi di un paeseLandeskunde {f}
dir. diritto {m} di stabilimento e di libera prestazione di serviziNiederlassungsfreiheit {f}
chim. fis. fotone {m} <γ> <E>Photon {n} <γ> <E>
giochi gratta e vinci {m} [inv.]Rubbellos {n}
orn. avocetta {f} bianca e nera [Recurvirostra avosetta]Säbelschnäbler {m}
educ. tragitto {m} (tra) casa e scuolaSchulweg {m}
ling. punto {m} e virgolaSemikolon {n}
educ. ufficio {m} di orientamento e tutoratoStudentenberatung {f}
traff. situazione {f} del traffico e della viabilitàVerkehrslage {f} [Situation auf den Straßen]
automob. traff. informazione {f} via radio sul traffico e la viabilitàVerkehrsmeldung {f}
pol. Organizzazione {f} delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura <FAO>Welternährungsorganisation {f} [Vereinte Nationen]
economia e commercioWirtschaftslehre {f}
soluzione {f} di acqua e zuccheroZuckerwasserlösung {f}
dir. med. capacità {f} [inv.] di intendere e di volereZurechnungsfähigkeit {f}
e invece {adv}aber ja
tutti e due {pron}alle beide
tutte e due {pron}alle beide [feminin]
tutti e tre {pron}alle drei
tutte e tre {pron}alle drei [feminin]
loc. un anno e tre noalle Jubeljahre [ugs.] [ganz selten]
comm. fin. salvo buon fine <s.b.f.>Eingang vorbehalten <E. v.>
èer ist
C'è fretta!Es drängt!
È una cosa urgente!Es drängt!
È urgente!Es eilt!
Non c'è male. [in risposta a "Come stai?"]Es geht. [als Antwort auf "Wie geht's?"]
c'èes gibt [hier ist]
èes ist
qc. è consideratoetw. gilt (als)
teatro qc. è messo in scenaetw. wird aufgeführt
tale e quale a qn./qc. {adv}ganz wie jd./etw.
tale e quale a qn./qc. {adv}genau wie jd./etw.
tale e quale a qn./qc. {adv}genauso wie jd./etw.
VocVia. Non c'è di che!Gern geschehen!
pepe e sale {adj}grau meliert
sale e pepe {adj}grau meliert
è piaciuto {past-p}hat gemocht [mögen]
L'importante è che ...Hauptsache, dass ...
in quattro e quattr'otto {adv} [fig.]im Handumdrehen
loc. chiaro e tondo {adv}im Klartext
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=10%3Ae
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.143 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung