|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: 105-a
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

105-a in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Italienisch Deutsch: 105 a

Übersetzung 351 - 400 von 3273  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
a tenuta d'acqua {adj} {adv}wasserdicht
a vicenda {adv}wechselseitig
a causa di {prep}wegen
a causa di qc. {prep}wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.]
a proposito di qn./qc. {prep}wegen jds./etw. <wg.> [ugs. auch: wegen jdm./etw.] [bezüglich]
comm. a perdere {adj}Wegwerf-
oltre a ciò {adv}weiters [südd., bes. österr.]
a ondate {adv}wellenartig
a chi {pron}wem
a chiocciola {adj} [inv.] [p. es. scala]Wendel- [z. B. Wendeltreppe]
a settimana {adv}wöchentlich
a che scopo {adv}wozu
a dieci bracci {adj} [p. es. lampadario]zehnarmig [z. B. Kronleuchter]
econ. autorizzato a firmare {adj}zeichnungsberechtigt
a tratti {adv}zeitweise
a temperatura ambiente {adj} {adv}zimmerwarm
soggetto a dogana {adj}zollpflichtig
a {prep}zu
a casa {adv}zuhause
a serramanico {adj} [di coltello]zusammenklappbar [von Messer]
a scopo di {prep}zwecks [+Gen.]
traff. treno a doppio binario {adj}zweigleisig
automob. traff. treno a due ruote {adj} [a doppio asse]zweispurig [mit zwei Radachsen]
traff. a due corsie {adj}zweispurig [zweibahnig]
a doppio binario {adj}zweispurig [zweigleisig]
a due cifre {adj}zweistellig
in mezzo a qc. {prep}zwischen
ostare a qc. {verb}(etw.Dat.) widerstehen
permettere qc. (a qn.) {verb}(jdm.) etw.Akk. ermöglichen
asciugare qc. (a qcn.) con il fon {verb}(jdm.) etw.Akk. föhnen
andare a finire {verb} [concludersi]abgehen [ugs.] [enden]
cadere a picco {verb}abstürzen [steil abfallen]
fare a turno {verb}abwechseln
cominciare a bollire {verb}aufkochen
venire a galla {verb}auftauchen
cadere a pezzi {verb}auseinanderfallen
andare a finire {verb} [concludersi]ausgehen [enden]
andare a esaurimento {verb}auslaufen [knapp werden]
giungere a maturazione {verb}ausreifen
loc. fare sega (a scuola) {verb} [coll.]blaumachen [ugs.] [der Schule fernbleiben]
agr. rimanere a maggese {verb}brachliegen
loc. andare a zonzo {verb} [coll.]bummeln [ugs.] [schlendern]
elettr. mettere a terra {verb}erden
fin. pagare qc. a rate {verb}etw.Akk. abbezahlen [in Raten]
abbonarsi a qc. {verb}etw.Akk. abonnieren
fare l'abbonamento a qc. {verb}etw.Akk. abonnieren
consumare qc. a forza di star seduto {verb}etw.Akk. absitzen [abnutzen]
logorare qc. a forza di star seduto {verb}etw.Akk. absitzen [abnutzen]
chiudere qc. a chiave {verb}etw.Akk. absperren [österr.] [südd.] [westmitteld.] [mit dem Schlüssel]
fin. pagare qc. a rate {verb}etw.Akk. abstottern [ugs.] [in Raten zahlen]
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=105-a
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.766 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung