Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Abgang [ausgesonderter Band usw ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Abgang in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Abgang [ausgesonderter Band usw]

Übersetzung 1 - 50 von 158  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Abgang[ausgesonderterBandusw]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
med. aborto {m}Abgang {m} [Fehlgeburt]
sodalizio {m} [legame]Bindung {f} [Band, Bund]
modico {adj}niedrig [Preise usw.]
aumentare {verb}anwachsen [Kapital usw.]
aumentare {verb}steigen [Preise usw.]
econ. crescere {verb}anwachsen [Kapital usw.]
fondere {verb}einschmelzen [Münzen usw.]
spedire {verb}senden [Brief usw.]
fin. beni {m.pl}Vermögen {n} [Kapital usw.]
sociol. cerchia {f}Ring {m} [Freundesring usw.]
comp. telecom. connessione {f}Anschluss {m} [Telefon usw.]
cottura {f}Brennen {n} [Keramik usw.]
amm. dichiarazione {f}Anmeldung {f} [Zoll usw.]
dosatore {m}Spender {m} [Seifenspender usw.]
amm. esazione {f}Eintreibung {f} [Steuern usw.]
fin. investimento {m}Anlage {f} [Geld usw.]
econ. margine {m}Spanne {f} [Gewinn usw.]
mus. movimento {m}Satz {m} [Symphonie usw.]
zool. muso {m}Schnauze {f} [Hund usw.]
scaglione {m}Klasse {f} [Steuer usw.]
dir. testimonianza {f}Zeugnis {n} [Aussage usw.]
vista {f}Aussicht {f} [Panorama usw.]
aperto {adj} [pieno]offen [Meer usw.]
chiuso {adj} {past-p} [fig.]abgeschlossen [Kapitel, Argument usw.]
commosso {adj} {past-p}bewegt [fig.] [gerührt, betroffen usw.]
diffuso {adj} [luce ecc.]diffus [Licht usw.]
diritto {adj} [lavori femminili]rechts [Stricken usw.]
disperso {adj} {past-p} [perso]verloren gegangen [Dokument usw.]
eolico {adj} [del vento]Wind- [Energie usw.]
fatale {adj} [irresistibile]unwiderstehlich [Augen, Blick usw.]
faunistico {adj} [riserva ecc.]faunistisch [Park usw.]
faunistico {adj} [riserva ecc.]Tier- [Park usw.]
rapé {adj} [inv.]abgenutzt [Teppich usw.]
sensuale {adj} [donna ecc.]sinnlich [Frau usw.]
sporgente {adj}hervorstehend [Zahn, Augen, usw.]
ling. verbale {adj} [orale]mündlich [Prüfung usw.]
ardere {verb}brennen [Holz im Ofen usw.]
bruciarsi {verb}durchbrennen [elektrische Sicherung usw.]
elettr. tec. fondere {verb}durchbrennen [elektrische Sicherung usw.]
tec. fondersi {verb}durchbrennen [elektrische Sicherung usw.]
tec. invetriare {verb} [industr.]glasieren [Fliesen, Kacheln usw.]
fin. maturare {verb}fällig werden [Zinsen usw.]
telecom. ricevere {verb} [televisione ecc.]empfangen [Fernsehen usw.]
traff. biglietto {m}Fahrschein {m} [Zug, Bus usw.]
camice {m}Kittel {m} [Arzt, Apotheker usw.]
ling. carattere {m} [ideogramma]Schriftzeichen {n} [chinesisch usw.]
cedimento {m} [avallamento]Absacken {n} [Straße, Gelände usw.]
cedimento {m} [avallamento]Absinken {n} [Straße, Gelände usw.]
archi. cedimento {m} [crollo]Einsturz {m} [Mauer, Brücke usw.]
confezione {f} [pacco ecc.]Packung {f} [Schachtel usw.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Abgang+%5Bausgesonderter+Band+usw+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten