|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Aesop prawn [Pandalus montagui syn P annulicornis P leptorhynchus P levigatus Astacus maculatus Boreocaris möbiusi]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Aesop prawn in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Aesop prawn [Pandalus montagui syn P annulicornis P leptorhynchus P levigatus Astacus maculatus Boreocaris möbiusi]

Übersetzung 401 - 450 von 1208  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
ling. locuzione {f} <loc.> [p. es. avverbiale]Wendung {f} [Redewendung] [z. B. adverbial]
sport muro {m} [p. es. nella pallavolo]Block {m} [z. B. im Volleyball]
amm. raccoglitore {m} [p. es. per documenti]Ordner {m} [z. B. für Dokumente]
recupero {m} [p. es. udito, vista]Wiedererlangung {f} [z. B. Hör-, Sehvermögen]
rintocco {m} [p. es. campana, orologio]Schlag {m} [z. B. Glocke, Uhr]
geol. saliente {m} [rialzo] [p. es. roccioso]Vorsprung {m} [z. B. im Felsen]
fis. meteo. sbalzo {m} [fig.] [p. e. temperatura]plötzliche Schwankung {f} [z. B. Temperatur]
scioglimento {m} [p. es. neve, ghiaccio]Schmelze {f} [z. B. Schnee, Eis]
vest. spacco {m} [p. es. di gonna]Schlitz {m} [z. B. vom Rock]
stiratura {f} [p. es. capelli, vestiti]Glätten {n} [z. B. Haare, Kleidung]
amm. vaglio {m} [p. es. dell'incidente]Prüfung {f} [z. B. des Unfalles]
valorizzazione {f} [p. es. assegno, merci]Valorisation {f} [z. B. Scheck, Waren]
econ. fin. valorizzazione {f} [p. es. assegno, merci]Valorisierung {f} [z. B. Scheck, Waren]
vaso {m} [barattolo] [p. es. marmellata]Glas {n} [Konserve] [z. B. Marmelade]
fis. tec. vaso {m} [p. es. vasi comunicanti]Röhre {f} [z. B. kommunizierende Röhren]
zampa {f} [fig.] [gamba] [p. es. sedia, tavolo]Bein {n} [Stuhl, Tisch]
automob. campagna {f} di richiamo [p. es. vetture]Rückrufkampagne {f} [z. B. Autos]
tec. perdita {f} di calore [p. es. riscaldamento]Abwärme {f} [z. B. Heizung]
ambiguo {adj} [con due significati] [p. es. risposta]doppeldeutig [z. B. Antwort]
ambiguo {adj} [con due significati] [p. es. risposta]zweideutig [z. B. Antwort]
ambiguo {adj} [con più significati] [p. es. parole]mehrdeutig [z. B. Wörter]
ambiguo {adj} [con più significati] [p. es. parole]vieldeutig [z. B. Wörter]
ambiguo {adj} [peg.] [falso] [p. es. persona]undurchsichtig [fig.] [z. B. Person]
sociol. autorevole {adj} [che esprime autorità] [p. es. tono]gebieterisch [z. B. Ton]
sociol. autorevole {adj} [che ha autorità] [p. es. personaggio]maßgeblich [z. B. Persönlichkeit]
sociol. autorevole {adj} [che ha autorità] [p. es. scrittore]angesehen [z. B. Schriftsteller]
amm. comm. dietro qc. {prep} [p. es. pagamento]gegen etw.Akk. [z. B. Bezahlung]
esasperato {adj} [spinto all'estremo] [p. es. odio]extrem [z. B. Hass]
famelico {adj} [affamato] [p. es. cane, lupo]hungrig [z. B. Hund, Wolf]
fantomatico {adj} [inafferrabile] [p. es. banda di ladri]unauffindbar [z. B. Diebesbande]
favoloso {adj} [di favola] [p. es. storia]ersonnen [ausgedacht, z. B. Geschichte]
fazioso {adj} [di parte] [p. es. discorso]faktiös [veraltet] [z. B. Rede]
federale {adj} [di un'associazione] [p. es. regolamento]Verbands- [z. B. Satzung]
federale {adj} [di un'associazione] [p. es. regolamento]Vereins- [z. B. Satzung]
felice {adj} [azzeccato] [p. es. idea, scelta]glücklich [z. B. Idee, Wahl]
femmineo {adj} [lett.] [effeminato] [p. es. gesto]feminin [pej.] [z. B. Geste]
femmineo {adj} [lett.] [effeminato] [p. es. gesto]weibisch [pej.] [z. B. Geste]
femminile {adj} [rif. a ragazze] [p. es. collegio]Mädchen- [z. B. Internat]
fendinebbia {adj} [inv.] [p. es. luce]gegen den Nebel [z. B. Leuchte]
fenomenale {adj} [fig.] [straordinario] [p. es. voce]unglaublich [außergewöhnlich] [z. B. Stimme]
fermo {adj} [statico] [p. es. affari, mercato]stockend [z. B. Geschäfte, Markt]
feroce {adj} [crudele] [p. es. assassino, vendetta]grausam [z. B. Mörder, Rache]
ferrato {adj} {past-p} [munito di ferramenti] [p. es. scarpe]Nagel- [z. B. Schuhe]
fervente {adj} [fig.] [fervido] [p. es. preghiera]inbrünstig [geh.] [z. B. Gebet]
fervido {adj} [fig.] [appassionato] [p. es. preghiera]inbrünstig [geh.] [z. B. Gebet]
fervido {adj} [fig.] [intenso] [p. es. attività]eifrig [intensiv] [z. B. Tätigkeit]
ghiacciato {adj} {past-p} [ricoperto di ghiaccio] [p. es. fiume]zugefroren [z. B. Fluss]
ghiacciato {adj} {past-p} [ricoperto di ghiaccio] [p. es. strada]vereist [z. B. Straße]
ghiacciato {adj} {past-p} [ricoperto di ghiaccio] [p. es. terreno]gefroren [z. B. Boden]
giornaliero {adj} [di un giorno] [p. es. dose]Tages- [z. B. Dosis]
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Aesop+prawn+%5BPandalus+montagui+syn+P+annulicornis+P+leptorhynchus+P+levigatus+Astacus+maculatus+Boreocaris+m%C3%B6biusi%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.106 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung