Anlage zu in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Anlage zu

Übersetzung 51 - 100 von 565 << >>

	Italienisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Affittasi camere!	Zimmer zu vermieten!
	alle volte `{adv}`	ab und zu
	certe volte `{adv}`	ab und zu
	Di niente!	Nichts zu danken!
	Di nulla!	Nichts zu danken!
	ogni tanto `{adv}`	ab und zu
	sino a `{prep}`	bis zu `[+Dat.]`
	Vendonsi terreni!	Grundstücke zu verkaufen!
	arrivare tardi `{verb}`	zu spät kommen
	fare tardi `{verb}`	zu spät kommen
	turismo finestre `{f.pl}` apribili	zu öffnende Fenster `{pl}`
	tip. parentesi `{f}` `[inv.]` chiusa	Klammer `{f}` zu
	a giusto titolo `{adv}`	zu Recht
	edil. ad uso abitativo `{adv}`	zu Wohnzwecken
	allo scopo di	um zu
	in modo da ... `{adv}`	um ... zu
	Prego, prima lei!	Nur zu!
	Figurati! `[di` `niente]`	Nichts zu danken!
	legittimamente `{adv}` `[a` `buon` `diritto]`	zu Recht
	professare `{verb}` `[manifestare]`	sich^Akk. bekennen zu
	soccorrere qn. `{verb}`	jdm. zu Hilfe eilen
	spirare `{verb}` `[scadere]` `[rar.]`	zu Ende gehen
	strafare `{verb}`	des Guten zu viel tun
	a intervalli `{adv}`	von Zeit zu Zeit
	a mezzogiorno `{adv}`	zu Mittag
	a piedi `{adv}`	zu Fuß
	a torto `{adv}`	zu Unrecht
	a tratti `{adv}`	von Zeit zu Zeit
	ad intervalli `{adv}`	von Zeit zu Zeit
	in coppia `{adv}`	zu zweit
	in due `{adv}`	zu zweit
	in tre `{adv}`	zu dritt
	troppo tardi `{adv}`	zu spät
	senza accorgersene `{verb}`	ohne es zu bemerken
	a favore di `{adv}`	zu Gunsten von
	a lode di	zu Ehren von
	Ai vostri ordini!	Zu Ihren Diensten!
	al tempo di	zu Zeiten `[+Gen.]`
	Da non credere!	Kaum zu glauben!
	da non perdere `{adj}`	nicht zu versäumen
	disposto a tutto	zu allem bereit
	in certe ore	zu bestimmten Zeiten
	in lode di	zu Ehren von
	in ogni tempo `{adv}`	zu jeder Zeit
	gastr. prendere da mangiare	zu essen nehmen
	Stammi a sentire!	Hör mir zu!
	una volta tanto `{adv}`	ab und zu
	andare allo sfascio `{verb}`	zu Grunde gehen
	andare troppo oltre `{verb}`	zu weit gehen
	arrivare in anticipo `{verb}`	zu früh kommen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Anlage+zu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten