Artikel aus Holz in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Artikel aus Holz

Übersetzung 1 - 50 von 324 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	arte scolpire una statua in legno `{verb}`	aus Holz eine Statue schnitzen
	loc. essere fatti della stessa pasta `{verb}` `[fig.]`	aus dem gleichen Holz geschnitzt sein `[fig.]`
	econ. gior. ling. articolo `{m}`	Artikel `{m}`
	gior. pezzo `{m}`	Artikel `{m}`
	gior. scritto `{m}`	Artikel `{m}`
	ligneo `{adj}`	Holz-
	legname `{m}`	Holz `{n}`
	legno `{m}`	Holz `{n}`
	dir. articolo `{m}` `[legge]`	Artikel `{m}` `[Gesetz]`
	comm. articolo `{m}` corrente	gängiger Artikel `{m}`
	ling. articolo `{m}` determinativo	bestimmter Artikel `{m}`
	ling. articolo `{m}` indeterminativo	unbestimmter Artikel `{m}`
	ling. articolo `{m}` partitivo	partitiver Artikel `{m}`
	comm. articolo `{m}` richiesto	gängiger Artikel `{m}`
	legna `{f}` `[inv.]`	Holz `{n}` `[Brennholz]`
	raccogliere legna `{verb}`	Holz sammeln
	accatastare la legna `{verb}`	Holz schichten
	gior. redigere un articolo `{verb}`	einen Artikel redigieren
	comm. econ. articoli `{m.pl}` non disponibili	nicht lieferbare Artikel `{pl}`
	bruciare la legna `{verb}`	das Holz verbrennen
	dir. articolo `{m}` di una legge	Artikel `{m}` eines Gesetzes
	Unverified sdrucciolare `{verb}`	(aus)rutschen, (aus)gleiten
	rimandare a un articolo `{verb}`	auf einen Artikel verweisen
	econ. Questo articolo va fatturato?	Muss dieser Artikel fakturiert werden?
	econ. gior. Ti è piaciuto questo articolo?	Hat dir dieser Artikel gefallen?
	comm. Possiamo offrirvi i seguenti articoli.	Wir können Ihnen folgende Artikel anbieten.
	comm. Purtroppo non abbiamo questo articolo nel nostro assortimento.	Diesen Artikel führen wir leider nicht.
	toccare ferro `{verb}` `[fig.]`	auf Holz klopfen `[fig.]`
	comm. I nostri articoli si rivolgono a un vasto pubblico.	Unsere Artikel richten sich an ein breites Publikum.
	comm. Dubitiamo che questo articolo trovi mercato in Germania.	Wir bezweifeln, dass dieser Artikel in Deutschland gute Absatzchancen hat.
	comm. Purtroppo non siamo in grado di fornirVi l'articolo da Voi richiesto.	Leider können wir den von Ihnen gewünschten Artikel nicht liefern.
	comm. Ci dispiace informarla che non commercializziamo più questo articolo.	Zu unserem Bedauern müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir diesen Artikel nicht mehr führen.
	di `{prep}`	aus
	geogr. eporediese `{adj}`	aus Ivrea
	inavvertitamente `{adv}`	aus Versehen
	geol. lavico `{adj}`	aus Lava
	tec. spento `{adj}`	aus `[ausgeschaltet]`
	ling. ausiliare `{m}` <aus.>	Hilfsverb `{n}`
	sport fuoricampo `{m}` `[inv.]`	Aus `{n}`
	aretino `{adj}`	aus Arezzo `[nachgestellt]`
	caprese `{adj}`	aus Capri `[nachgestellt]`
	celluloso `{adj}`	aus Zellen bestehend
	geogr. comasco `{adj}`	aus Como `[nachgestellt]`
	geogr. cosentino `{adj}`	aus Cosenza stammend
	d'oltreoceano `{adv}`	aus Übersee
	etn. ferrarese `{adj}`	aus Ferrara stammend
	geogr. fiorentino `{adj}`	aus Florenz `[nachgestellt]`
	loc. inaspettatamente `{adv}`	aus heiterem Himmel
	geogr. laziale `{adj}`	aus Latium `[nachgestellt]`
	geogr. pavese `{adj}`	aus Pavia `[nachgestellt]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Artikel+aus+Holz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten