|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Arzt Patienten Beziehung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Arzt Patienten Beziehung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Arzt Patienten Beziehung

Übersetzung 1 - 27 von 27

ItalienischDeutsch
NOUN   die Arzt-Patienten-Beziehung | die Arzt-Patienten-Beziehungen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
med. chiamare il prossimo paziente {verb}den nächsten Patienten aufrufen
anat. med. auscultare i polmoni del paziente {verb}die Lunge des Patienten abhorchen
med. Le condizioni del paziente sono stazionarie.Der Zustand des Patienten ist unverändert.
econ. risparmiare sulla pelle dei pazienti {verb} [fig.]auf dem Rücken der Patienten sparen [fig.]
rapporto {m}Beziehung {f}
relazione {f}Beziehung {f}
rapporto {m} interpersonalezwischenmenschliche Beziehung {f}
rapporto {m} personalepersönliche Beziehung {f}
rapporto {m} socialesoziale Beziehung {f}
med. prof. dottore {m}Arzt {m}
med. prof. medico {m}Arzt {m}
med. prof. otorinolaringoiatra {m}HNO-Arzt {m}
med. prof. generico {m} [medico]praktischer Arzt {m}
med. prof. otorino {m} [coll.]HNO-Arzt {m}
med. medico {m} refertantebefundender Arzt {m}
med. prof. otorinolaringoiatra {m}Hals-Nasen-Ohren-Arzt {m}
med. medico {m} genericoArzt {m} für Allgemeinmedizin
med. prof. otorino {m} [coll.]Hals-Nasen-Ohren-Arzt {m}
med. chiamare un medico {verb}einen Arzt heranziehen
medico {m} generico (di famiglia)praktischer Arzt {m}
med. prof. fare il medico {verb}als Arzt tätig sein
med. andare a chiamare il medico {verb}den Arzt holen
med. prof. obiettore {m} (di coscienza) [medico]Arzt {m}, der (aus Gewissensgründen) keine Abtreibungen vornimmt
Aiuto, chiamate un dottore! Presto!Hilfe, rufen Sie einen Arzt! Schnell!
C'è un medico fra di voi?Ist jemand von Ihnen Arzt?
med. Il medico gli fasciò il polso.Der Arzt verband ihm das Handgelenk.
Il medico l'ha sconsigliata di fare quel vaccino.Der Arzt hat ihr von dieser Impfung abgeraten.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Arzt+Patienten+Beziehung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung