|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Assim não dá
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Assim não dá in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Assim não dá

Übersetzung 601 - 650 von 1125  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
gastr. prendere da bere {verb}zu trinken nehmen
ricominciare da capo {verb}von vorne anfangen
vest. abito {m} da pocoFummel {m} [ugs.] [pej.]
econ. acquisto {m} da catalogoEinkauf {m} nach Katalog
tessili berretto {m} da notteSchlafmütze {f} [auch Nachtmütze]
agr. campo {m} da seminaSaatfeld {n} [für Saat]
mil. carne {f} da cannoneKanonenfutter {n} [ugs.] [pej.]
fame {f} da lupi [coll.]Bärenhunger {m} [ugs.]
med. febbre {f} da cavallo [coll.]hohes Fieber {n}
gastr. gelato {m} da passeggioEis {n} am Stiel
mobili lavandino {m} da bagnoWaschbecken {n} [im Badezimmer]
attr. lavello {m} da cucinaAbwasch {f} [österr.] [Küchenspüle]
attr. gastr. macchina {f} da caffèEspressomaschine {f} [im Lokal]
ottica occhiali {m.pl} da vistaBrille {f} [als Sehhilfe]
passo {m} da tartaruga [fig.]Schneckentempo {n} [ugs.]
personaggio {m} da barzelletta [peg.]Witzfigur {f} [pej.]
pinza {f} da bucatoKluppe {f} [österr.] [Wäscheklammer]
attr. gastr. portarotolo {m} [anche inv.] da cucinaKüchenrollenhalter {m}
ragazza {f} da tappezzeria [coll.]Mauerblümchen {n} [ugs.]
sala {f} da biliardo [locale pubblico]Billardsaal {m}
sala {f} da gioco [casinò]Spielsaal {m} [Kasino]
sport sport {m} [inv.] [ingl.] da combattimentoKampfsport {m}
econ. stipendio {m} da concordareGehalt {n} nach Vereinbarung
meteo. tempo {m} da cani [coll.]Hundewetter {n} [ugs.]
gastr. orol. timer {m} [inv.] [ingl.] da cucinaKüchenwecker {m}
gastr. vest. toque {f} [inv.] [fr.] da cuocoKochmütze {f}
fare giustizia da {verb}Selbstjustiz üben
ferita {f} d'arma da fuocoSchusswunde {f}
il fai da te {m}das Heimwerken {n}
automob. manichino {m} da crash testCrashtest-Dummy {m}
amm. fin. rendita {f} esente da tassesteuerfreie Rente {f}
cosm. spazzolino {m} (da denti) elettricoelektrische Zahnbürste {f}
econ. fin. titolo {m} colpito da fermogesperrtes Wertpapier {n}
Unverified da ultimo / infine / in definitiva {adv}zuletzt
econ. acquisto {m} da parte del personalePersonalkauf {m}
camera {f} (da letto) dei genitoriElternschlafzimmer {n}
mil. cratere {m} scavato da una bombaBombentrichter {m}
attr. ferro {m} da stiro a vaporeDampfbügeleisen {n}
econ. reddito {m} da attività lavorativa dipendenteErwerbseinkommen {n}
zool. T
bot. T
allora {adv} [in quel momento passato]da [damals]
ci {adv} [in quel luogo: stato]da [dort]
ci {adv} [in questo luogo: stato]da [hier]
Eccotele!Da hast du sie! [weibl. Plural]
quaggiù {adv} [qua in basso, stato]da unten
quassù {adv} [qua in alto, stato]da oben
da giovane {adv}in der Jugend
da giovane {adv}in der Jugendzeit
da sballo {adj} [coll.]affengeil [ugs.]
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Assim+n%C3%A3o+d%C3%A1
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung