Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Asterix e i Normanni
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Asterix e i Normanni in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
English - Italian

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Asterix e i Normanni

Übersetzung 1 - 50 von 1121  >>

ItalienischDeutsch
lett. F Asterix e i NormanniAsterix und die Normannen [Asterix, Ausgabe Nr. 9]
Teilweise Übereinstimmung
lett. F Asterix e i BelgiAsterix bei den Belgiern
film lett. F Asterix e i BritanniAsterix bei den Briten
lett. F Asterix e i GotiAsterix und die Goten
fumetti lett. F Asterix e i PittiAsterix bei den Pikten [Asterix, Ausgabe Nr. 35]
stor. Normanni {m.pl}Normannen {pl}
film fumetti F Asterix e CleopatraAsterix und Kleopatra
fumetti lett. F Asterix e LatraviataAsterix und Latraviata [Asterix, Ausgabe Nr. 31]
fumetti lett. F Asterix e gli ElveziAsterix bei den Schweizern
fumetti lett. F Asterix e il paioloAsterix und der Kupferkessel [Asterix, Ausgabe Nr. 13]
fumetti lett. F Asterix e l'indovinoDer Seher [Asterix, Ausgabe Nr. 19]
fumetti lett. F Asterix e la zizzaniaStreit um Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 15]
fumetti lett. F Asterix e il grande fossatoDer große Graben [Asterix, Ausgabe Nr. 25]
fumetti lett. F Asterix e la Obelix SpAObelix GmbH & Co. KG [Asterix, Ausgabe Nr. 23]
fumetti lett. F Asterix tra banchi e... banchettiAsterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32]
fumetti lett. F Asterix e gli allori di CesareDie Lorbeeren des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 18]
fumetti F Asterix e il duello dei capiDer Kampf der Häuptlinge [Asterix, Ausgabe Nr. 4]
fumetti F Asterix e il giro di GalliaTour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]
fumetti lett. F Asterix e il papiro di CesareDer Papyrus des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 36]
fumetti lett. F Asterix e il regalo di CesareDas Geschenk Cäsars [Asterix, Ausgabe Nr. 21]
fumetti lett. F Asterix e il Regno degli deiDie Trabantenstadt [Asterix, Ausgabe Nr. 17]
fumetti lett. F Asterix e la figlia di VercingetorigeDie Tochter des Vercingetorix [Asterix, Ausgabe Nr. 38]
fumetti lett. F Asterix e la galera di ObelixObelix auf Kreuzfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 30]
fumetti lett. F Asterix e lo scudo degli ArverniAsterix und der Arvernerschild [Asterix, Ausgabe Nr. 11]
fumetti lett. F Asterix la rosa e il gladioAsterix und Maestria [Asterix, Ausgabe Nr. 29]
fumetti lett. F Le mille e un'ora di AsterixAsterix im Morgenland [Asterix, Ausgabe Nr. 28]
fumetti F Asterix e il falcetto d'oro [René Goscinny]Die goldene Sichel
mil. Esercito {m} Italiano <E.I.>italienisches Heer {n}
lett. F Biancaneve e i sette naniSchneewittchen und die Sieben Zwerge [Gebrüder Grimm]
lett. F Giuseppe e i suoi fratelliJoseph und seine Brüder [Thomas Mann]
prov. Non tutti i giorni è domenica.Alle Tage ist kein Sonntag.
lett. F Il Lupo e i sette caprettiDer Wolf und die Sieben Geißlein [Gebrüder Grimm]
lett. F Poirot e i quattro [Agatha Christie]Die großen Vier
Tra i due c'è un abisso.Die beiden trennt ein Abgrund.
film F Rocco e i suoi fratelli [Luchino Visconti]Rocco und seine Brüder
borsa econ. fin. spread {m} tra i Btp italiani e i Bund tedeschiSpread {m} zwischen den italienischen Schatzanweisungen (mit mehrjähriger Laufzeit) und den deutschen Bundesanleihen
loc. difendere qn./qc. con le unghie e con i denti {verb}jdn./etw. mit Zähnen und Klauen verteidigen
film lett. F Harry Potter e i Doni della Morte [J. K. Rowling]Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
Con i migliori auguri per un felice e fruttuoso anno nuovo.Mit den besten Wünschen für ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr.
lett. F Asterix gladiatoreAsterix als Gladiator [Asterix, Ausgabe Nr. 3]
lett. F Asterix legionarioAsterix als Legionär [Asterix, Ausgabe Nr. 10]
film lett. F Asterix alle OlimpiadiAsterix bei den Olympischen Spielen
film lett. F Asterix il GallicoAsterix der Gallier
fumetti lett. F Asterix in AmericaDie große Überfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 22]
fumetti lett. F Asterix in CorsicaAsterix auf Korsika [Asterix, Ausgabe Nr. 20]
fumetti lett. F Asterix in IberiaAsterix in Spanien [Asterix, Ausgabe Nr. 14]
fumetti lett. F Il figlio di AsterixDer Sohn des Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 27]
fumetti lett. F Il compleanno di Asterix & Obelix - L'albo d'oroAsterix & Obelix feiern Geburtstag
Il cartello indicante il divieto di sosta è blu e rosso.Das ein Halteverbot anzeigende Schild ist blau und rot.
Questa borsa fuori è in pelle e dentro è in stoffa.Diese Tasche ist außen aus Leder und innen aus Stoff.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Asterix+e+i+Normanni
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.124 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung