|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Augen+nur+für+sie+ihn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Augen+nur+für+sie+ihn in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Augen nur für sie ihn

Übersetzung 251 - 300 von 680  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Senza offesa!Nichts für ungut!
Senza rancore!Nichts für ungut!
loc. Buon per te!Schön für dich!
(a) palmo a palmo {adv}Schritt für Schritt
passo a passo {adv}Schritt für Schritt
passo dopo passo {adv}Schritt für Schritt
passo per passo {adv}Schritt für Schritt
giorno per giorno {adv}Tag für Tag
Che ...?Was für ein ...?
amm. ufficio {m} di collocamentoAgentur {f} für Arbeit
econ. giochi sport ricevitoria {f} per scommesse sportiveAnnahmestelle {f} für Sportwetten
med. medico {m} genericoArzt {m} für Allgemeinmedizin
sconto {m} per bambiniErmäßigung {f} für Kinder
traff. libretto {m} ferroviarioErmäßigungsausweis {m} für Bahnfahrten
dir. avvocato {m} specializzato in diritto tributarioFachanwalt {m} für Steuerrecht
armi piombino {m} [proiettile]Geschoss {n} für Druckluftwaffen
automob. fanale {m} illuminazione targaLampe {f} für Kennzeichenbeleuchtung
educ. istituto {m} magistraleLehrerbildungsanstalt {f} für Grundschullehrer
domestica {f} tuttofareMädchen {n} für alles
dir. econ. diritto {m} di brevetto per modelli di utilitàPatentrecht {n} für Gebrauchsmuster
contab. econ. accantonamento {m} per le liquidazioniRückstellung {f} für Abfindungen
contab. econ. accantonamento {m} pensionisticoRückstellungen {pl} für Pensionen
armi piombino {m} sferico [proiettile]Rundkugel {m} (für Druckluftwaffen)
film teatro bigoncio {m}Sammelkasten {m} für Kartenabrisse
senso {m} dell'umorismoSinn {m} für Humor
asciugabiancheria {m}Trockner {m} für Wäsche
pol. suffragio {m} femminileWahlrecht {n} für Frauen
Che ...!Was für ein ...!
lett. F Guida rapida agli addii [Anne Tyler]Abschied für Anfänger
lett. teatro F Misura per misura [Shakespeare]Maß für Maß
film F I 4 del Texas [Robert Aldrich]Vier für Texas
essa {pron}sie [3. P. Sg. f Nom.]
Servitevi da soli!Bedienen Sie sich selbst! [Plural]
Parla senza ragionare.Er / sie redet drauflos. [ugs.]
... che non conoscete...., die Sie [Plural] nicht kennen.
La prego di scusare il ritardo.Bitte entschuldigen Sie die Verspätung.
La febbre la fa farneticare.Das Fieber lässt sie fantasieren.
Ci manca molto.Er / Sie fehlt uns sehr.
Si mantiene giovane.Er / sie hält sich jung.
Ha le mascelle quadrate.Er / sie hat eckige Kieferknochen.
Ha ottenuto giustizia.Er / sie hat Gerechtigkeit erfahren.
Ha delle fattezze grossolane.Er / sie hat grobe Gesichtszüge.
È un personaggio.Er / sie ist ein Original.
È un personaggio.Er / sie ist ein Unikum.
Non disse una parola.Er / sie sagte kein Wort.
Se permette mi presento.Erlauben Sie mir, mich vorzustellen.
Ha un momento per me?Haben Sie einen Moment Zeit?
amm. turismo VocVia. Ha qualcosa da dichiarare?Haben Sie etwas zu verzollen?
Si prega di lasciare un messaggio.Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht.
Può ripetere, per favore?Können Sie das bitte wiederholen?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Augen%2Bnur%2Bf%C3%BCr%2Bsie%2Bihn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung