All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: Aus+mach'+ich+Hackfleisch
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Italian German: Aus mach' ich Hackfleisch

Translation 1 - 50 of 748  >>


Italian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Faccio subito.Ich mach' ganz schnell.
geogr. sono di ...ich komme aus ...
Vengo da...Ich komme aus ...
Vengo dalla Germania.Ich bin aus Deutschland.
Vengo dall'Austria.Ich bin aus Österreich.
espulsi [pass. rem. 1. pers. sing. - espellere]ich schloss aus
scelsi [pass. rem. 1. pers. sing. - scegliere]ich wählte aus
traff. treno Scendo alla seconda fermata.Ich steige an der zweiten Haltestelle aus.
Non so dove battere il capo. [fig.]Ich weiß weder ein noch aus. [Idiom]
gastr. carne {f} macinataHackfleisch {n}
gastr. carne {f} tritataHackfleisch {n}
gastr. trito {m} di carneHackfleisch {n}
Con tutta questa confusione non mi ci raccapezzo più.Aus all diesem Durcheinander werde ich nicht mehr schlau. [ugs.]
Unverified Stammi bene!Mach's gut!
fis. tec. cono {m} di MachMachscher Kegel {m}
Stammi bene! [coll.]Mach's gut!
Taglia corto! [coll.]Mach es kurz!
Lascia stare!Mach dir keine Mühe!
In gamba! [come augurio]Mach's gut!
Non fare fesserie! [coll.]Mach keine Dummheiten!
Non ti preoccupare!Mach dir keine Sorgen!
Sbrigati!Mach mal ein bisschen flott! [ugs.]
Spicciati!Mach mal ein bisschen flott! [ugs.]
Non fare fesserie! [coll.]Mach keinen Blödsinn! [ugs.]
Mettiti a tuo agio!Mach es dir bequem!
Muoviti, salame! [coll.]Mach schon, du Trottel! [pej.]
di {prep}aus
tec. spento {adj}aus [ausgeschaltet]
sport fuoricampo {m} [inv.]Aus {n}
ling. ausiliare {m} <aus.>Hilfsverb {n}
geogr. eporediese {adj}aus Ivrea
geol. lavico {adj}aus Lava
inavvertitamenteaus Versehen
aretino {adj}aus Arezzo [nachgestellt]
caprese {adj}aus Capri [nachgestellt]
geogr. comasco {adj}aus Como [nachgestellt]
geogr. fiorentino {adj}aus Florenz [nachgestellt]
geogr. laziale {adj}aus Latium [nachgestellt]
vest. di linoaus Leinen
per curiositàaus Neugier
geogr. pavese {adj}aus Pavia [nachgestellt]
geogr. pechinese {adj}aus Peking [nachgestellt]
per principio {adv}aus Prinzip
geogr. senese {adj}aus Siena [nachgestellt]
d'oltreoceano {adv}aus Übersee
urbinate {adj}aus Urbino [nachgestellt]
per sbaglioaus Versehen
di lanaaus Wolle
geogr. cosentino {adj}aus Cosenza stammend
geogr. romagnolo {adj}aus der Romagna
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=Aus%2Bmach%27%2Bich%2BHackfleisch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.089 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement