Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Buffet [bds österr und schweiz ] [Anrichte]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Buffet in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Buffet [bds österr und schweiz] [Anrichte]

Übersetzung 1 - 50 von 700  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gastr. Unverified arrosto {m} di manzoRindsbraten {m} [bes. südd. und österr.] [schweiz. nur so]
traff. treno binario {m} [banchina]Perron {m} [österr.] [schweiz.] [veraltet mit Ausnahme der Schweiz]
prof. infermiera {f}Pflegefachfrau {f} [schweiz.] [Gesundheits- und Krankenpflegerin in Deutschland]
prof. infermiere {m}Pflegefachmann {m} [schweiz.] [Gesundheits- und Krankenpfleger in Deutschland]
possibile {adj}allfällig [österr.] [schweiz.]
censurare {verb}zensurieren [österr.] [schweiz.]
teatro traff. biglietto {m}Billett {n} [österr.] [schweiz.]
sport vest. casacca {f}Leibchen {n} [österr.] [schweiz.]
mus. cimbali {m.pl}Tschinellen {pl} [österr.] [schweiz.]
mus. cinelli {m.pl}Tschinellen {pl} [österr.] [schweiz.]
gastr. consumazione {f}Konsumation {f} [österr.] [schweiz.]
ospedale {m}Spital {n} [österr.] [schweiz.]
mus. piatti {m.pl}Tschinellen {pl} [österr.] [schweiz.]
amm. dir. ricorso {m}Einsprache {f} [österr.] [schweiz.]
scienziata {f}Wissenschafterin {f} [österr.] [schweiz.]
scienziato {m}Wissenschafter {m} [österr.] [schweiz.]
scontrino {m}Kassabon {m} [österr.] [schweiz.]
archi. soffitto {m}Plafond {m} [österr.] [schweiz.]
fin. stipendio {m}Salär {n} [österr.] [schweiz.]
automob. vignetta {f}Vignette {f} [österr.] [schweiz.]
alpeggio {m}Alp {f} [schweiz.] [österr.] [Alm]
alunno {m}Schulbub {m} [österr.] [südd.] [schweiz.]
fin. cassiere {m}Kassier {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
traff. conducente {f}Lenkerin {f} [südd.] [österr.] [schweiz.]
automob. traff. conducente {m}Lenker {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
gastr. crespella {f}Omelette {f} [fachspr.] [österr.] [schweiz.]
interrogatorio {m}Einvernahme {f} [insbes. österr., schweiz.]
mastello {m}Butte {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]
gastr. ossobuco {m}Kalbshaxe {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]
stilografica {f}Füllfeder {f} [südd.] [österr.] [schweiz.]
traff. tangenziale {f}Umfahrung {f} [Umgehungsstraße] [österr.] [schweiz.]
prof. turno {m} seraleAbenddienst {m} [österr.] [schweiz.]
fruibile {adj}benützbar [österr.] [südd.] [auch schweiz.]
indietro {adv}retour [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet]
quest'anno {adv}heuer [österr.] [südd.] [schweiz.]
usabile {adj}benützbar [österr.] [südd.] [auch schweiz.]
utilizzabile {adj}benützbar [österr.] [südd.] [auch schweiz.]
guardare {verb}schauen [bes. österr., südd., schweiz.]
gastr. caramello {m}Karamell {m} [schweiz. u. österr. auch {n}]
fungo {m}Schwamm {m} [österr.] [schweiz] [südd.] [Pilz]
traff. galleria {f} [traforo]Tunell {n} [südd.] [österr.] [schweiz.]
mil. prof. gendarme {m} [carabiniere]Gendarm {m} [österr.] [schweiz.] [veraltet]
gennaio {m}Jänner {m} <Jän.> [südd.] [österr.] [schweiz.]
automob. traff. guidatore {m}Lenker {m} [Person] [südd.] [österr.] [schweiz.]
prof. lattoniere {m}Spengler {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [Klempner]
mobili poltrona {f}Fauteuil {m} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend]
traff. tunnel {m} [inv.]Tunell {n} [südd.] [österr.] [schweiz.]
di giorno {adv}untertags [österr.] [südd.] [schweiz.]
essere urgente {verb}pressieren [österr.] [südd.] [schweiz.]
gastr. panna {f} (montata)Schlagrahm {m} [österr.] [südd.] [schweiz.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Buffet+%5Bbds+%C3%B6sterr+und+schweiz+%5D+%5BAnrichte%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung