Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: China Sky [Pearl S Buck] [film Ray Enright]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

China Sky in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: China Sky [Pearl S Buck] [film Ray Enright]

Übersetzung 1 - 38 von 38

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
film felliniano {adj} [di Federico Fellini] [film ecc.]von Fellini [Film usw.]
fine {f} [conclusione] [p. es. film]Schluss {m} [z. B. Film]
lancio {m} [fig.] [p. es. film]Lancieren {n} [z. B. Film]
lancio {m} [fig.] [p. es. film]Lancierung {f} [z. B. Film]
comp. film mus. copiare qc. {verb} [p. es. film, CD, dati]etw.Akk. kopieren [z. B. Film, CD, Daten]
tec. acceleratore {m} [film]Zeitraffer {m} [Film]
cinese {adj}China-
geogr. Cina {f}China {n}
comp. Blu-ray Disc™ {m} [inv.] [ingl.] <BD>Blu-Ray-Disc {f} [Blu-ray Disc™] <BD>
geogr. pol. Repubblica {f} Popolare CineseVolksrepublik {f} China
film proiettare {verb}vorführen [Film, Dias]
rapido {adj} [fot.]besonders lichtempfindlich [Film]
film lett. teatro personaggio {m}Figur {f} [in Film, Buch]
da vedere {adj} [film ecc.]sehenswert
film horror {m} [inv.] [ingl.] [film horror]Horrorfilm {m}
film mus. colonna {f} sonora [musica da film]Filmmusik {f}
film prof. direttore {m} della fotografia [film]erster Kameramann {m}
taglio {m} [fig.] [di spese, film, scena]Kürzung {f}
film mus. colonna {f} sonora [musica da film]Soundtrack {m} [ugs.] [Filmmusik]
visionare qc. {verb}etw.Akk. vorführen [z. B. Film vor Freigabe]
film RadioTV market. trailer {m} [inv.] [ingl.] [breve presentazione di film]Voranzeige {f} [eines Films]
F film Incantesimo [George Cukor (film del 1938)]Die Schwester der Braut
F film Peccato [King Vidor (film del 1949)]Der Stachel des Bösen
F film A ciascuno il suo destino [Mitchell Leisen]Mutterherz [Film von 1946]
F film lett. Il tamburo di lattaDie Blechtrommel [Roman: Günter Grass; Film: Volker Schlöndorff]
dir. statuto {m} [S.r.l.]Gesellschaftsvertrag {m}
F film lett. Caccia al ladro [romanzo: David Dodge, film: Alfred Hitchcock]Über den Dächern von Nizza
F film La grande menzogna [Edmund Goulding (film del 1941)]Vertauschtes Glück [auch: Die große Lüge]
F film Vento di primavera [Irving Reis (film del 1947)]So einfach ist die Liebe nicht
F film lett. Quel che resta del giorno [romanzo: Kazuo Ishiguro, film: James Ivory]Was vom Tage übrigblieb
film RadioTV market. trailer {m} [inv.] [ingl.] [breve presentazione di film]Trailer {m} [Voranzeige]
econ. fin. capitale {m} sociale [della S.p.A.]Grundkapital {n} [einer AG]
econ. fin. capitale {m} sociale [della S.r.l.]Stammkapital {n} [einer GmbH, Ges.m.b.H. [österr.]]
F film mus. Irma la dolce [musical: Marguerite Monnot, Alexandre Breffort, film: Billy WilderDas Mädchen Irma la Douce
Non c'è male. [in risposta a "Come stai?"]Nicht schlecht. [als Antwort auf "Wie geht's?"]
F psic. L'uomo Mosè e la religione monoteistica: tre saggiDer Mann Moses und die monotheistische Religion [S. Freud]
Non c'è male. [in risposta a "Come stai?"]Es geht. [als Antwort auf "Wie geht's?"]
sport partita {f} del secolo [semifinale coppa del mondo 1970: Italia - Germania 4:3 d.t.s.]Jahrhundertspiel {n} [Halbfinale WM 1970: Italien - Deutschland 4:3 n.V.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=China+Sky+%5BPearl+S+Buck%5D+%5Bfilm+Ray+Enright%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten