|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Christiane F Noi i ragazzi dello zoo di Berlino
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Christiane F Noi i ragazzi dello zoo di Berlino in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Christiane F Noi i ragazzi dello zoo di Berlino

Übersetzung 1 - 50 von 7308  >>

ItalienischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
film F Christiane F. - Noi, i ragazzi dello zoo di BerlinoChristiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo [Uli Edel]
Teilweise Übereinstimmung
di tutta Berlinovon ganz Berlin
mus. Filarmonica {f} di BerlinoBerliner Philharmoniker {pl}
archi. pol. stor. muro {m} di BerlinoBerliner Mauer {f}
I ragazzi sono arrivati.Die Kinder sind angekommen.
film Festival {m} internazionale del Cinema di Berlino [Berlinale]Internationale Filmfestspiele {pl} Berlin [Berlinale]
pol. stor. caduta {f} del muro di Berlino [anche crollo del muro di Berlino]Mauerfall {m}
med. scienza disegno {m} di / dello studioStudiendesign {n}
ognuno di noijeder von uns
tra di noiunter uns
Carlo veniva verso di noi.Carlo kam auf uns zu.
Ha seguito la falsariga dello schema di lavoro.Er / sie ist dem Beispiel des Arbeitsschemas gefolgt.
Che Dio abbia pietà di noi!Gott sei uns gnädig!
Lo sciatore saettava fra i pali dello slalom.Der Skifahrer flitzte pfeilschnell zwischen den Slalomstangen hindurch.
ragazzi {m.pl}Jungen {pl}
loc. essere un gioco da ragazzi {verb}ein Kinderspiel sein
vigile {m} del fuoco <V.F., V.d.F.>Feuerwehrmann {m}
gioco {m} da ragazzi [cosa facile a farsi]Kinderspiel {n} [Leichtigkeit]
geogr. Berlino {f}Berlin {n}
sport Hertha {f} BerlinoHertha BSC
immigrare a Berlino {verb}nach Berlin zuziehen
pol. stor. l'Asse {m} Roma-Berlinodie Achse {f} Rom-Berlin
film F Il cielo sopra BerlinoDer Himmel über Berlin [Wim Wenders]
Il caso ha voluto che ci incontrassimo a Berlino.Das Schicksal wollte es, dass wir uns in Berlin trafen.
zoo {m} [inv.]Zoo {m}
lett. F I folletti di ColognaDie Heinzelmännchen von Köln [August Kopisch]
lett. F I musicanti di BremaDie Bremer Stadtmusikanten [Brüder Grimm]
dello stesso colore {adj}gleichfarbig
dello stesso sesso {adj}gleichgeschlechtlich
fare dello sport {verb}Sport treiben
econ. adeguamento {m} dello stipendioGehaltsanpassung {f}
comm. allestimento {m} dello standGestaltung {f} eines Standes
sport attacco {m} (dello sci)Skibindung {f}
econ. aumento {m} dello stipendioGehaltserhöhung {f}
econ. aumento {m} dello stipendioGehaltssteigerung {f}
econ. aumento {m} dello stipendioGehaltszulage {f}
banca {f} dello spermaSamenbank {f}
VetMed. zool. barra {f} dello zoccoloEckstrebe {f} [Teil des Pferdehufs]
biol. biologia {f} dello sviluppoEntwicklungsbiologie {f}
psic. blocco {m} dello scrittoreSchreibblockade {f}
anat. bocca {f} dello stomacoMagengrube {f}
pol. capo {m} dello statoStaatschef {m}
amm. casse {f.pl} dello statoStaatskasse {f}
astronau colonizzazione {f} dello spazioWeltraumkolonisierung {f}
econ. fin. conteggio {m} dello stipendioLohn- und Gehaltsabrechnung {f}
econ. decurtazione {f} dello stipendioGehaltskürzung {f}
gabbietta {f} dello spumanteSektkorkenverschluss {m}
zool. glomi {m.pl} dello zoccoloHufballen {pl}
econ. incremento {m} dello stipendioGehaltserhöhung {f}
econ. livello {m} dello stipendioGehaltshöhe {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Christiane+F++Noi+i+ragazzi+dello+zoo+di+Berlino
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.205 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung