|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Come stai?
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Come stai? in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Come stai

Übersetzung 1 - 50 von 234  >>

ItalienischDeutsch
Come stai?Wie geht's (dir)? [ugs.]
Suchbegriffe enthalten
Come stai, carissimo?Wie geht's dir, mein Lieber?
Laura, come stai? Sono mesi che non ti ho visto!Laura, wie geht's dir? Seit Monaten habe ich dich nicht gesehen.
Teilweise Übereinstimmung
Stai attento!Sei vorsichtig!
Stai fermo!Halt still!
Stai sereno! [coll.]Bleib locker! [ugs.]
Stai zitto! [coll.]Halt den Mund! [ugs.]
Tu stai bene.Dir geht es gut.
Che cosa stai facendo?Was machst du denn da?
Mi stai prendendo in giro?Willst du mich auf den Arm nehmen?
Stai di e non muoverti!Bleib dort und rühr dich nicht!
Mi stai prendendo per il sedere? [coll.]Willst du mich verarschen? [vulg.]
come {adv} {conj}als
come {prep} {conj}wie
Come?Wie bitte?
come animatore {adv}als Animateur
come compenso {adv}als Vergütung
come concordatolaut Vereinbarung
come concordatowie vereinbart
come convenutolaut Vereinbarung
come convenuto {adv}wie verabredet
come convenuto {adv}wie vereinbart
Come dicevi?Was meintest du?
come indemoniato {adv}wie besessen
come mai {adv}warum
come mai {adv}wieso
come nientemir nichts, dir nichts
come nuovowie neu
come pattuitolaut Vereinbarung
come pattuitowie vereinbart
come pianificato {adv}planmäßig
come prestabilito {adj}planmäßig
come sempre {adv}wie immer
Come sempre!Wie immer!
come stabilito {adv}planmäßig
Come state?Wie geht's (euch)? [ugs.]
Come va?Wie geht's? [ugs.]
Come, scusa?Wie bitte? [zu jemandem, den man duzt]
Come, scusi?Wie bitte? [Höflichkeitsform einer einzelnen erwachsenen Person gegenüber]
A come AnconaA wie Anton
B come BolognaB wie Berta
Come butta? [coll.]Was läuft? [ugs.]
come d'accordolaut Vereinbarung
come d'accordowie vereinbart
come d'intesalaut Vereinbarung
come d'intesawie vereinbart
Come no! [coll.]Und ob! [ugs.]
come se {conj} [+congv.]als ob [+Konj.]
Come sta? [Lei]Wie geht es Ihnen?
Come sta? [lei]Wie geht es ihr?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Come+stai%3F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung