Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Corte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Corte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Portuguese
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Corte

Übersetzung 1 - 38 von 38

Italienisch Deutsch
 edit 
ADJ   corto | corta | corti | corte
 edit 
NOUN   la corte | le corti
corte {f} [reggia]
35
Hof {m} [Königshof]
amm. dir. corte {f}
6
Gericht {n} [Gerichtshof]
dir. corte {f}Gerichtshof {m}
2 Wörter: Andere
di corte {adj}Hof-
2 Wörter: Substantive
dir. corte {f} costituzionaleVerfassungsgericht {n}
dir. corte {f} d'appelloAppellationsgericht {n}
dir. corte {f} d'assiseSchwurgericht {n} <SchwG>
stor. corte {f} itineranteReisekönigtum {n}
vest. maniche {f.pl} cortekurze Ärmel {pl}
3 Wörter: Andere
dir. Unverified Corte di cassazioneKassationsgericht
dalle gambe corte {adj}kurzbeinig
3 Wörter: Substantive
stor. buffone {m} di corteHofnarr {m}
dir. pol. corte {f} costituzionale federale [austriaca]Verfassungsgerichtshof {m} <VfGH>
dir. pol. corte {f} costituzionale federale [tedesca ]Bundesverfassungsgericht {n} <BVerfG>
dir. Corte {f} di cassazioneOberster Gerichtshof {m} [vgl. dt. Bundesgerichtshof]
dir. Corte {f} Penale InternazionaleInternationaler Strafgerichtshof {m}
dama {f} di corteHofdame {f}
donna {f} di corteHofdame {f}
stor. fornitore {m} di corteHoflieferant {m}
gentiluomo {m} di corteHöfling {m}
uomo {m} di corteHöfling {m}
vita {f} di corteHofleben {n}
4 Wörter: Verben
loc. avere le braccia corte {verb} [essere avaro]geizig sein
sociol. fare la corte a qn. {verb}jdm. den Hof machen
4 Wörter: Substantive
fin. UE Corte {f} dei conti europeaEuropäischer Rechnungshof {m}
dir. pol. Corte {f} Internazionale di Giustizia <CIG>Internationaler Gerichtshof {m} <IGH>
dir. Corte {f} Penale Internazionale dell'AiaInternationaler Strafgerichtshof {m} in Den Haag
amm. dir. distretto {m} della corte d'appelloBezirk {m} des Oberlandesgerichts
telecom. RadioTV trasmettitore {m} a onde corteKurzwellensender {m} [Sendeanlage]
5+ Wörter: Andere
dir. pol. La Corte Penale Internazionale ha emesso un ordine di cattura contro il dittatore africano per genocidio.Der Internationale Strafgerichtshof hat einen Haftbefehl gegen den afrikanischen Diktaktor wegen Völkermord ausgestellt.
5+ Wörter: Substantive
camice {f.pl} con le maniche cortekurzärmelige Hemden {pl}
dir. UE Corte {f} di giustizia dell'Unione europeaGerichtshof {m} der Europäischen Union
dir. UE Corte {f} Europea dei Diritti dell'Uomo <Corte EDU>Europäischer Gerichtshof {m} für Menschenrechte <EGMR>
dir. UE Corte {f} europea dei diritti dell'uomo <Corte EDU>Europäischer Gerichtshof {m} für Menschenrechte <EGMR>
procuratore {m} generale (presso la Corte d'Appello) <PG>Generalstaatsanwalt {m} [am Oberlandesgericht] [keine exakte Entsprechung]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
zool. T
» Weitere 7 Übersetzungen für Corte innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Corte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung