|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: D.O.A.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

D.O.A. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Norwegian
English - Romanian
English - all languages

Wörterbuch Italienisch Deutsch: D O A

Übersetzung 1 - 50 von 4192  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
appartenente (a qn./qc.) {adj}(jdm./etw.) angehörig
appartenente (a qn./qc.) {adj}(jdm./etw.) zugehörig
a partire da {prep}ab [+Dat.]
a bella posta {adv}absichtlich
a turno {adv}abwechselnd
peraltro {adv} [d'altra parte]allerdings
mano a mano {adj} {adv}allmählich
a poco a poco {adj} {adv}allmählich
loc. a stelle e strisce {adj}amerikanisch
amm. per motivi d'ufficio {adv}amtshalber
a {prep}an
intorno a {prep}an [+Dat.] [um ... herum]
d'altronde {adv} [d'altra parte]andererseits
d'altra parte {adv}andererseits
d'altro canto {conj} [d'altronde]andererseits
d'altra parte {adv}anderseits
d'altra parte {adv}andrerseits [Rsv.]
davanti a {prep}angesichts [+Gen.]
a distesa {adv} [con pienezza]anhaltend [z. B. singen]
a quanto pare {adv}anscheinend
a quanto sembra {adv}anscheinend
in seguito a ciò {adv}anschließend
d'epoca {adj} [p. es. mobile]antik [alt, z. B. Möbel]
a proposito {adv}apropos
a mozzafiato {adj} {adv} [inv.] atemberaubend
in base a {prep}aufgrund [+Gen.]
a causa di qc. {prep}aufgrund [+Gen]
mil. a riposo {adj}ausgedient
oltre (a) qn./qc. {prep} [all'infuori di]außer jdm./etw. [ausgenommen]
oltre (a) qn./qc. {prep} [in aggiunta a]außer jdm./etw. [neben]
a memoria {adv}auswendig
a pronta cassa {adv} <a.p.c.> [in contanti]bar [gegen Barzahlung]
a seno nudo {adj}barbusig
a seno scoperto {adj}barbusig
a piedi nudi {adv}barfuß
elettr. tec. alimentato a batteria {adj}batteriebetrieben
a penzoloni {adv}baumelnd
a penzoloni {adj} {adv} [inv.]baumelnd
a tempo determinato {adj}befristet
d'aiuto {adj}behilflich
vicino a {prep}bei
a {prep} [stato in luogo]bei [+Dat]
vicino a qc. {prep}bei etw.Dat.
vicino a qn. {prep}bei jdm.
a titolo d'esempio {adv}beispielsweise
a tempo debito {adv}beizeiten
degno d'invidia {adj}beneidenswert
a cavallo {adj}beritten
dir. atto a deliberare {adj}beschlussfähig
costretto a letto {adj}bettlägerig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=D.O.A.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.507 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung