Danke aber ich spreche kein Deutsch in anderen Sprachen:

Deutsch - Tschechisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Danke aber ich spreche kein Deutsch

Übersetzung 1 - 50 von 534 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Ti ringrazio! – Figurati!	Ich danke dir! – Aber ich bitte dich!
	La ringrazio! – Si figuri!	Ich danke Ihnen! – Aber ich bitte Sie!
	non parlo	ich spreche nicht
	VocVia. Parlo solo poco italiano.	Ich spreche nur wenig Italienisch.
	loc. Non ci sono ma che tengano.	Da gibt es kein Wenn und kein Aber.
	La ringrazio.	Ich danke Ihnen.
	Vi ringrazio.	Ich danke euch.
	Ti ringrazio molto!	Ich danke dir sehr!
	Ma mi faccia il piacere!	Aber ich bitte Sie!
	Chiamai ma nessuno rispose.	Ich rief, aber es meldete sich niemand.
	loc. Gliela farò pagare (cara)!	Das werde ich ihm / ihr aber heimzahlen!
	Voleva partire ma io l'ho sconsigliato.	Er wollte abfahren, aber ich habe ihm abgeraten.
	Quantunque sia molto occupata, ti aiuterò.	Ich habe zwar viel zu tun, aber ich helfe dir.
	Poiché non ho la macchina non posso venire.	Da ich kein Auto habe, kann ich nicht kommen.
	Gridai per avvisarlo, ma non riuscì a sentirmi.	Ich schrie, um ihn zu warnen, aber er konnte mich nicht hören.
	Tu gli hai sempre creduto, ora ti dimostro che mente.	Du hast ihm stets geglaubt, aber ich beweise dir jetzt, dass er lügt.
	tedesco `{adj}`	deutsch
	ling. tedesco `{m}`	Deutsch `{n}`
	gotico `{adj}` `[tedesco]`	deutsch
	teutonico `{adj}` `[tedesco]`	deutsch
	grazie	danke
	Grazie!	Danke!
	ling. VocVia. Parla tedesco?	Sprechen Sie Deutsch?
	Parla tedesco?	Sprechen Sie deutsch?
	ling. parlare tedesco fluentemente `{verb}`	fließend Deutsch sprechen
	stor. Guerra `{f}` franco-prussiana	Deutsch-Französischer Krieg `{m}`
	A Lei!	Danke Ihnen!
	Grazie altrettanto!	Danke, gleichfalls!
	Grazie mille!	Danke sehr!
	grazie a nome ...	Danke im Namen ...
	bensì `{conj}`	aber
	eppure `{conj}`	aber
	ma `{conj}`	aber
	però `{conj}`	aber
	sennonché `{conj}`	aber
	bensì `{conj}`	wohl aber
	invece `{adv}`	aber `[jedoch]`
	ora `{conj}` `[invece]`	aber
	tuttavia `{adv}`	aber `[jedoch]`
	ling. VocVia. Come si dice ... in tedesco?	Wie sagt man ... auf Deutsch?
	Grazie per l'invito.	Danke für die Einladung.
	Bene, grazie. E Lei?	Gut, danke. Und Ihnen?
	Che bella sorpresa, grazie!	Welch schöne Überraschung, danke!
	Grazie per il tuo aiuto!	Danke für deine Hilfe!
	Adesso basta!	Jetzt aber Schluss!
	e invece sì `{adv}`	aber ja
	nessuno `{adj}`	kein
	Incredibile ma vero.	Unglaublich, aber wahr.
	VocVia. Come si chiama ... in inglese / italiano / tedesco?	Was heißt ... auf Englisch / Italienisch / Deutsch?
	non ... alcuno `{adj}`	kein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Danke+aber+ich+spreche+kein+Deutsch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten